Sony DVP-FX970 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony DVP-FX970
Sommaire des Matières pour Sony DVP-FX970
- Page 30 être traités Ne démontez ni ne remontez le boîtier. Les réparations ne doivent comme de simples déchets lecteur. Il y a un risque être confiées qu'à du personnel ménagers. d'électrocution si vous le faites. qualifié. Consultez votre revendeur Sony...
- Page 31 A propos de ce manuel le plus proche ou le Sony Service Si vous avez des questions ou Center pour l'échange de piles problèmes en ce qui concerne • Dans ce manuel, « disque » est rechargeables, vérifications ou votre lecteur, veuillez consulter utilisé...
- Page 32 Table des matières AVERTISSEMENT ........2 Guide des pièces et des commandes .
-
Page 33: Guide Des Pièces Et Des Commandes
A Ecran LCD (page 8) Guide des pièces et des B VOLUME (volume du son) +/– commandes Règle le volume. Les fonctions disponibles du lecteur et de C N (lecture) (page 12) la télécommande varient en fonction du Démarre ou redémarre la lecture. disque ou de la situation. - Page 34 • C/c sur le lecteur fonctionne comme O Connecteurs PHONES (casque) m/M sur la télécommande. A, B Touche centrale (ENTER) P Connecteur USB (type A) Entre l’élément sélectionné. • ENTER sur le lecteur fonctionne (page 16) comme N. Branchez un périphérique USB à ce OPTIONS connecteur.
- Page 35 W Touches REPLAY/ Distant ADVANCE Rejoue la scène / effectue une brève avance rapide sur la scène actuelle (DVD uniquement). X Touches (balayage/lent) • Arrière rapide / avance rapide lorsque appuyé en cours de lecture. Appuyez à plusieurs reprises pour modifier la vitesse.
-
Page 36: Pivoter Et Plier Vers Le Bas L'écran Lcd
Pivoter et plier vers le bas l’écran LCD Ouvrez l’écran LCD à la position verticale et faites-le pivoter doucement de 180 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre. Après la rotation de l’écran LCD de 180 degrés vers la droite, appuyez sur l'écran LCD vers le bas sur le corps principal du lecteur. -
Page 37: Préparations
Mise en charge de la Préparations batterie Vérification des Charger la batterie rechargeable avant accessoires d’utiliser le lecteur pour la première fois, ou quand la batterie est faible. Assurez-vous que vous avez les éléments Branchez l’adaptateur secteur suivants : • Adaptateur secteur CA (1) •... -
Page 38: Utilisation De L'adaptateur De Batterie De Voiture
La durée de charge et la durée de Utilisation de lecture Durée de charge : approx. 6 heures l’adaptateur de Durée de lecture: approx. 6 heures batterie de voiture Les durées indiquées sont dans les L’adaptateur de batterie de voiture (fourni) conditions suivantes : est prévu pour être utilisé... -
Page 39: Connexion À D'autres Équipements
Visionner des images sur un Connexion à d’autres autre appareil équipements Connectez le lecteur à votre lecteur vidéo ou caméscope à l'aide du En branchant le lecteur à votre téléviseur câble audio / vidéo (fourni). ou à d'autres équipements, vous pouvez augmenter vos options de visionnement . -
Page 40: Lecture
Insérez le disque. Positionnez avec le côté de lecture Lecture tourné vers le bas et poussez gentiment jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Lecture de disques Ne pas toucher la surface de la lentille. Selon le disque, certaines opérations peuvent être différentes ou restreintes. - Page 41 Remarques sur l’ économiseur d’écran Pour lire des CD VIDEO avec les fonctions PBC (Lecture PBC) • Un économiseur d'écran apparaît lorsque vous laissez le lecteur en mode pause ou PBC (Contrôle de lecture) vous permet de arrêt sans fonctionnement pendant plus lire des CD VIDEO interactivement en de 15 minutes.
-
Page 42: Utilisation De L'affichage Des Informations De Lecture
• Repetee : Sélectionne le mode Utilisation de l’affichage des Répéter. informations de lecture • A-B Repetee : Sélectionne « Regle » en appuyant sur X/x, puis sur ENTER. Sélectionnez un point A et un point B en appuyant sur ENTER. Tandis que vous lisez un DVD, vous •... -
Page 43: Lectures De Fichiers Mp3, Jpeg, Et Vidéo
Sélection d’un fichier JPEG Lectures de fichiers MP3, JPEG, et vidéo Pour pivoter une image JPEG Appuyez sur C/X/x/c tandis que vous Vous pouvez lire MP3, JPEG, et les visionnez le fichier d’images. Pivoter fichiers vidéos. Pour des détails sur les chaque fichier. -
Page 44: Lecture De Données Sur Un Périphérique Avec Usb
« USB ». Débranchez le périphérique USB. A propos des périphériques USB Sony pris en charge Les lecteurs flash USB SONY « Micro Vault » suivants et appareil photo numériques SONY suivants (sortis après 2008) sont pris en charge : série USM-J/B, série USM-L, et série USM-LX, série... -
Page 45: Réglage De La Taille De L'image Et De La Qualité
Pour éteindre l’affichage du menu Réglage de la taille de Appuyez sur OPTIONS ou RETURN. l'image et de la qualité La taille d’écran que vous pouvez sélectionner varie selon le disque. Vous pouvez régler l’image affichée sur l’écran LCD. RETURN C/X/x/c ENTER OPTIONS... -
Page 46: Paramétrages Et Réglages
Pour éteindre l’écran des réglages Appuyez sur OPTIONS ou RETURN. Paramétrages et réglages Général Utilisation de l’écran Les réglages par défaut sont soulignés. des réglages ◆ Afficher TV (DVD uniquement) Certains disques ont stocké des paramètres Sélectionne le ratio d'aspect du téléviseur de lecture, qui ont la priorité. -
Page 47: Reglage Audio
◆ Marque Angle (DVD VIDEO Reglage Audio uniquement) Affiche la marque d'angle quand vous pouvez Le réglage par défaut est souligné. modifier les angles de vision pendant la lecture ◆ Audio DRC (Dynamic Range Control) de DVD enregistrés avec plusieurs angles. (DVD uniquement) Affiche la marque d'angle. -
Page 48: Controle Parental
◆ Controle Parental (DVD VIDEO Controle Parental uniquement) Réglez le niveau de limitation. Plus la valeur Vous pouvez limiter la lecture d'un DVD est faible, plus la limitation est stricte. qui a la fonction de contrôle parental. Pour régler le contrôle parental , vous avez Quand vous utilisez ce réglage, utilisez la besoin tout d’abord d’établir un mot de passe. -
Page 49: Informations Supplémentaires
à résoudre le problème avant de branché sur le connecteur AUDIO IN/ demander une réparation. Si un problème OUT. Débranchez le câble audio du persiste, consultez votre revendeur Sony le connecteur pour utiliser ce lecteur de plus proche. manière autonome. - Page 50 Le disque ne commence pas la lecture Les fichiers MP3, JPEG, ou video ne dès le début. peuvent pas être lus (page 27). , Répéter Lecture (page 13) ou Lecture , Le format de fichier n’est pas conforme. , L’extension n’est pas conforme. Aléatoire (page 5) est sélectionné.
-
Page 51: Précautions
Précautions Le lecteur ne reconnaît pas un périphérique USB auquel il est Sécurité routière connecté. Ne pas utiliser le moniteur et le casque , Reconnecter fermement le périphérique d'écoute pendant que vous conduisez, USB (page 16). faites du vélo, ou utilisez un véhicule , Le périphérique USB est endommagé. - Page 52 Sur les augmentations de température • Gardez l'objectif sur le lecteur propre et ne le touchez pas. Toucher l'objectif peut La chaleur peut s'accumuler à l'intérieur du l’endommager et le lecteur pourrait ne lecteur pendant la charge ou s'il est utilisé plus bien fonctionner .
- Page 53 Sur l'adaptateur secteur CA et Sur le nettoyage l’adaptateur de la batterie de la voiture • Nettoyez le boîtier, le panneau et les commandes avec un chiffon doux • Utilisez les adaptateurs fournis pour le légèrement humidifié d’une solution lecteur, car d'autres adaptateurs détergente douce.
-
Page 54: Support De Lecture
Support de lecture Type Logo de disque Icône Caractéristiques • DVD commercial • DVD+RW/DVD+R/ DVD+R DL dans le mode • DVD-RW/DVD-R/DVD- R DL dans le mode vidéo DVD-RW/DVD-R/ DVD-R DL dans le modeVR (Enregistrement vidéo) • CD de musique • CD-R/CD-RW dans le format CD de musique •... -
Page 55: Remarques Sur Les Fichiers Mp3, Jpeg, Et Vidéo
Remarques sur les fichiers • Le joueur va lire n'importe quel fichier dans le tableau ci-dessus, même si le format de fichier MP3, JPEG, et vidéo diffère. La lecture de ces données peut générer du bruit qui peut entraîner des dommages au Le lecteur peut lire les fichiers suivants : haut-parleur. -
Page 56: Remarques Au Sujet Des Disques Commerciaux
Remarques au sujet des Caractéristiques disques commerciaux Système Code de région Laser : Laser semi-conducteur C'est le système qui est utilisé pour Système du format du signal : PAL (NTSC) protéger les droits d’auteurs. Le code de Entrées/Sorties région est affiché sur les paquets de DVD VIDEO IN/OUT (Entrée et sortie vidéo) : VIDEO en fonction de la région de vente. -
Page 57: Index
Index Reglage 18 Reglage Audio 19 Reprendre la lecture 13 Numerics 16:9 18 Sous-titre 7 4:3 Letter Box 18 Support de lecture 26 4:3 Pan Scan 18 USB 16 Affichage A L’Ecran 19 Affichage des informations de lecture 14 Afficher TV 18 Xvid (fichier vidéo) 15 Aspect LCD 17 Audio 7... - Page 172 To find out useful hints, tips and information about Sony products and services please visit: Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant: Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: Para descubrir sugerencias, consejos e información...