Manuels Connexes pour De Dietrich CZ5703895
Sommaire des Matières pour De Dietrich CZ5703895
- Page 1 FR GUIDE D’UTILISATION EN USER GUIDE ES MANUAL DE USO PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO NL GEBRUIKSHANDLEIDING TABLE INDUCTION INDUCTION HOB PLACA DE INDUCCIÓN PLACA DE INDUÇÃO INDUCTIEKOOKPLAAT...
- Page 2 www.dedietrich-electromenager.com...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Sécurité et précautions importantes ..........3 Présentation ..................7 Installation ...................8 Déballage ....................8 Encastrement ..................8 Branchement ..................10 Utilisation ..................11 Lexique clavier..................11 Choix du récipient ................12 Sélection du foyer ................12 Mise en Marche / Arrêt ...............12 Réglage puissance ................12 Horizone .....................13 Réglage minuterie ................13 Verrouillage commande..............13 Fonction Clean lock ................14... -
Page 4: Sécurité Et Précautions Importantes
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Cette notice est également disponible sur le site internet de la marque. Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Ils ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui. Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. - Page 5 SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Evitez les chocs avec les cardiaque, ce dernier doit être récipients: la surface verre conçu et réglé en conformité vitrocéramique très avec la réglementation qui le résistante, mais n’est toutefois concerne. Renseignez vous pas incassable. auprès de son fabricant ou Ne pas poser de couvercle votre médecin traitant.
-
Page 6: Assurez-Vous Que Le Câble D'alimentation D'un Appareil Électrique Branché À Proximité
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES de casseroles. l’intermédiaire d’un dispositif à coupure omnipolaire conforme MISE EN GARDE : Utilisez aux règles d’installations en uniquement des protections de vigueur. Une déconnection tables conçues par le fabricant doit être incorporée dans la l’appareil cuisson, canalisation fixe. - Page 7 SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES soit mis au rebut. La batterie doit être jetée dans les conteneurs à pile ou rap- portée dans votre magasin (conformément à la réglemen- tation en vigueur). – les différents types de batte- ries ou les batteries neuves et usagées ne doivent pas être mélangées;...
- Page 8 Grâce à la table De Dietrich Perfect Sensor avec sa sonde de température connectée, vous pouvez réaliser tous les gestes d’expertise culinaire avec maîtrise et précision, en régulant la température au coeur de votre préparation et cuire toutes les viandes et poissons selon vos envies et réussir vos préparations.
-
Page 9: Déballage
1.1 DEBALLAGE Enlevez tous les éléments de protection de la table de cuisson, de la sonde et du support de sonde. Votre sonde est livrée avec une pile que vous devez installer (1.0). Pour insérer la batterie il faut dévisser le couvercle au dos de la sonde à... - Page 10 - Encastrement à fleur de plan de travail Voir schéma (1.2.3) Vérifiez que l’air circule correctement entre l’avant et l’arrière de votre table de cuisson. En cas d’installation de la table au-dessus d’un tiroir (1.2.6) ou au-dessus d’un four encastrable (1.2.7), respectez les dimensions notées sur les illustrations afin d’assurer une sortie d’air suffisante à...
-
Page 11: Branchement
1. 3 BRANCHEMENT ELECTRIQUE Cette table doit être branchée sur le réseau par l’intermédiaire d’un dispositif à coupure omnipolaire conforme aux règles d’installations en vigueur. Une déconnection doit être incorporée dans la canalisation fixe. Identifiez le type de câble de votre table de cuisson, selon le nombre de fils et les couleurs: - Câble à... -
Page 12: Utilisation
• UTILISATION Puissance - Minute Puissance - Minute Lexique clavier = Mise en Marche / Arrêt = Verrouillage / Clean Lock (Verrouillage de la table pendant le nettoyage) = Choix zone de cuisson = Horizone = Afficheur (Puissance / minutes) = Fonction Thermomètre (Affichage de la température) = Réglage sonde = Fonctions culinaires... -
Page 13: Choix Du Recipient
• UTILISATION Lors l’utilisation simultanée 2.1 CHOIX DU RECIPIENT de plusieurs foyers, la table gère la plupart récipients sont répartition de puissance afin de ne pas compatibles avec l’induction. Seuls le dépasser la puissance totale de celle-ci. verre, la terre et l’aluminium sans fond spécial, le cuivre et certains inox non 2.3 MISE EN MARCHE - ARRET magnétiques ne fonctionnent pas avec... -
Page 14: 2.5 Horizone
• UTILISATION (hors boost) en appuyant sur la touche elles s’arrêteront au bout de quelques «-». instants. Pour arrêter la minuterie en cours de cuisson, appuyez simultanément sur les tech Horizone 2.5 HORIZONE touches ou revenir à 0 avec la La sélection de la zone libre se fait par la touche touche... -
Page 15: Fonction Clean Lock
• UTILISATION touche arrêt et les touches de sélection «bloc» clignote dans l’afficheur. de zone sont toujours actives et Après un temps prédéfini, le verrou sera autorisent l’arrêt de table ou la coupure automatiquement annulé. Un double bip d’une zone de chauffe. est émis et «bloc»... -
Page 16: Fonction Perfect Sensor (Sonde)
• UTILISATION économise de l’énergie. Si vous utilisez clignote en vert. un couvercle en verre, vous pouvez 3 - Faire un appui court sur le picto parfaitement contrôler votre cuisson. la table émet un bip de confirmation, 2.9 FONCTION PERFECT SENSOR clignote pour confirmer l’appairage. -
Page 17: Pour Accéder Aux Différentes Fonctions
• UTILISATION tionner un foyer. Lors de la regulation en mum 1 cm dans le mets à cuisiner. temperature, la table ajuste automatique- ment la puissance necessaire ce qui peut provoquer une variation d’ébullition. Fonction Thermomètre 1 cm 1 cm Cette fonction indique sur l’afficheur de la table de cuisson, la température me- Si cela n’est pas possible, adapter le... - Page 18 • UTILISATION Fondre Lors de la régulation en tempéra- Cette fonction permet de faire fondre ture on peut observer une variation des aliments à une température réglable d’ébullition. entre 40 et 70°C. La température de consigne est 50°C. Durant ce type de cuisson, la sonde doit être en position Bouillir verticale et le bout de la sonde doit tou-...
- Page 19 • UTILISATION Informations techniques sur la sonde : Avertissement : Paramètre Specifications Notes - Vous pouvez programmer un temps en Tension 2.5 - 3V Pile CR2032 fonction sonde. Dans ce cas le temps s’affiche de manière alternée avec la Autonomie avec pile neuve 300 h température...
-
Page 20: Consignes De Cuisson
• UTILISATION Consignes de cuisson : Ingrédient de base ou Fonction Quantité (g) Température (°C) Temps Conseils plat Expert Aplatir les blancs (1/1,5 cm de haut) Viandes blanches filets de poulet 150g 80 °C 8 à 12 min Laisser reposer la viande 5 min après 30s à... - Page 21 • UTILISATION Consignes de cuisson : Ingrédient de base ou Fonction Quantité (g) Température (°C) Temps Conseils plat Cuisson Adapter le contenant de cuisson à lente la quantité à cuire. Rajouter les Pot au feu 1000 - 4000 70 - 80 2h30 à...
-
Page 22: Sécurités Et Recommandations
• UTILISATION 2.10 SECURITES ET Système «Auto-Stop» RECOMMANDATIONS vous oubliez d’éteindre préparation, votre table de cuisson Chaleur résiduelle est équipée d’une fonction de sécurité Après une utilisation intensive, la zone «Auto-Stop» qui coupe automatiquement de cuisson que vous venez d’utiliser la zone de cuisson oubliée, après un peut rester chaude quelques minutes. -
Page 23: Entretien
• ENTRETIEN Entretien de la sonde Entretien de la table - Nettoyer la sonde avant la première Pour des salissures légères, utilisez utilisation une éponge sanitaire. Bien détremper - Utiliser uniquement des produits la zone à nettoyer avec de l’eau chaude, neutre, pas de produits abrasifs, de puis essuyez. -
Page 24: Anomalies
• ANOMALIES Le code F7 s’affiche. A la mise en service Les circuits électroniques se sont Vous constatez qu’un affichage échauffés (voir chapitre encastrement). lumineux apparaît. C’est normal. il Durant le fonctionnement d’une zone disparaîtra au bout de 30 secondes. de chauffe, les voyants lumineux du Votre installation disjoncte ou un seul clavier clignotent toujours. -
Page 25: Environnement
• ANOMALIES La sonde clignote en rouge : - Avant de s’éteindre si la pile est trop faible. - En cas de perte de communication, clignotement en rouge puis en vert sui- vant que la connexion avec la table est rétablie ou pas. -
Page 26: Service Consommateurs
Ces suivante : renseignements figurent sur la plaque Service Consommateurs signalétique (1.1.1). DE DIETRICH 5 avenue des Béthunes CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE Vous pouvez nous contacter du lundi au 95060 CERGY PONTOISE CEDEX samedi de 8h00 à 20h00 au : >... -
Page 27: Collection Perfect Sensor
Collection Perfect Sensor Collection Perfect Sensor, une table de cuisson qui mesure et régule la tempéra- ture en continu et au degré près. Pour une mise en marche rapide de votre table de cuisson, vous pouvez vous aider des instructions ci-dessous. Le clavier La sonde et son support La led de la sonde émet un flash...