Disques Créés Sur Ordinateur; Fichiers Mp3, Wma Et Mpeg-4 Aac; Fichiers Jpeg - Yamaha DRX-730 Mode D'emploi

■
DVD+R/RW/R DL
• Le DRX-730 est compatible avec des disques
DVD+R/RW et DVD+R DL (double couche)
enregistrés avec le format suivants DVD vidéo.
• Lors de la lecture de données modifiées, les
changements peuvent ne pas être suivis avec
exactitude.
• Les disques multisession ne sont pas reconnus.
• Des disques non finalisés ne peuvent pas être lus.
Voyez le mode d' e mploi de votre graveur pour
savoir comment finaliser un disque.
• Certains disques peuvent se révéler illisibles,
générer du bruit ou afficher une distorsion du
son. Ces problèmes sont dus au disque et non à un
dysfonctionnement.
Disques créés sur ordinateur
• Les disques enregistrés sur ordinateur peuvent
être illisibles suite aux réglages du logiciel de
gravure ou à la configuration de l' o rdinateur.
• Veillez à utiliser un format adéquat lors de la
gravure de disques. Pour en savoir plus, voyez le
mode d' e mploi du logiciel de gravure.
• Les disques enregistrés en mode de gravure par
paquets ne sont pas reconnus.

Fichiers MP3, WMA et MPEG-4 AAC

• Le DRX-730 est compatible avec les formats de
fichiers audio suivants: MP3 (MPEG-1 Audio
Layer 3), WMA (Windows Media Audio) et
MPEG-4 AAC.
• Le DRX-730 peut lire des fichiers MP3, WMA et
MPEG-4 AAC sauvegardés sur CD-R/RW et
supports de mémoire USB.
• Les fréquences d' é chantillonnage suivantes sont
acceptées: 32kHz, 44.1kHz et 48kHz.
• Pour les fichiers MP3 et WMA, nous
recommandons des résolutions en bits de plus de
128 kbps.
• Pour les fichiers MPEG-4 AAC, les résolutions en
bits comprises entre 16 kbps et 320 kbps sont
reconnues.
• Les résolutions en bits variables ne sont pas
reconnues pour MP3, WMA et MPEG-4 AAC.
• L' e ncodage WMA Lossless n' e st pas reconnu.
• Les fichiers pourvus d'une protection DRM
("Digital Rights Management") ne peuvent pas
être lus.
• Seuls les fichiers MP3, WMA et MPEG-4 AAC
dotés d'une extension .mp3/.MP3, .wma/.WMA
ou .m4a sont reconnus.
• Chaque disque peut contenir jusqu'à 299 dossiers
et chaque dossier peut contenir jusqu'à 648
fichiers et dossiers. Cependant, certains dossiers
et fichiers peuvent être indétectables selon la
façon dont les dossiers sont structurés.

Fichiers JPEG

• Le DRX-730 est compatible avec les formats de
disques d'images suivants: Fuji Color CD, Kodak
Picture CD. Il peut aussi lire des fichiers JPEG
sauvegardés sur CD-R/RW et supports de
mémoire USB. Certains disques d'images peuvent
être illisibles à cause de leur mode
d' e nregistrement etc.
• Les fichiers Baseline JPEG et Exif 2.2 JPEG d'une
résolution allant jusque 3072 x 2048 sont
reconnus. ("Exif ", l'acronyme de "Exchangeable
Image File", est le format utilisé par les appareils
photo numériques pour stocker des
métadonnées.)
• Les fichiers JPEG Progressive ne sont pas
reconnus.
• Seuls les fichiers JPEG portant l' e xtension
.jpg/.JPG sont reconnus.
• Chaque disque peut contenir jusqu'à 299 dossiers
et chaque dossier peut contenir jusqu'à 648
fichiers et dossiers. Cependant, certains dossiers
et fichiers peuvent ne pas être lus selon la façon
dont les dossiers sont agencés.
®
DivX
®
La technologie DivX a été développée par DivX, Inc.
Elle comprime des films et des vidéos pour les stocker
sur CD et DVD avec une perte minimale de qualité.
Elle dispose de fonctions interactives, comme des
menus, sous-titres et bandes sons en différentes
langues. Comme pour les DVD vidéo, les fichiers
®
individuels DivX sont appelés titres.
Le DRX-730 peut lire des fichiers DivX
les CD et DVD indiqués sous "Compatibilité des
disques enregistrables" à la page 62. Lorsque vous
nommez des fichiers DivX
disque, n' o ubliez pas que les fichiers DivX
disque sont lus par ordre alphabétique.
• Le DRX-730 est un produit officiel DivX
Certified et peut lire des vidéos DivX
les versions (y compris DivX
améliorée des fichiers DivX
Format.
• Le DRX-730 peut lire des fichiers DivX
sauvegardés sur CD-R/RW et CD-ROM mais pas
sur des dispositifs de mémoire USB.
®
• Seuls les fichiers DivX
.divx sont reconnus.
Appendice
®
gravés sur
®
avant la gravure sur
®
d'un
®
Ultra
®
dans toutes
®
6) avec une lecture
® ®
et le DivX Media
®
portant l' e xtension .avi ou
63
Fr