Table des Matières
Publicité
a Connecteur VIDEO INPUT
• S VIDEO (mini-DIN 4 broches) :
Peut être raccordé à la sortie S-vidéo
(sortie vidéo Y/C) d'un appareil vidéo.
• VIDEO (type CINCH) : Peut être
raccordé à la sortie vidéo composite
d'un appareil vidéo.
• Prise AUDIO (minijack stéréo) :
Pour écouter la sortie de son d'un
appareil vidéo, effectuez un
raccordement via cette prise à la sortie
audio de l'appareil vidéo.
Pour écouter la sortie de son d'un
ordinateur avec le VPL-ES3, effectuez
un raccordement via cette prise à la
sortie audio de l'ordinateur.
b Connecteur INPUT
• Prise AUDIO INPUT A/B (minijack
stéréo) (modèle VPL-EX3
seulement) : Pour écouter la sortie de
son d'un ordinateur, effectuez un
raccordement via cette prise à la sortie
audio de l'ordinateur. (INPUT A/B
commune)
• INPUT A (HD D-sub 15 broches,
femelle) : Reçoit un signal
d'ordinateur, un signal vidéo GBR, un
signal composite ou un signal DTV
selon l'équipement auquel l'appareil
est connecté.
Peut être raccordé au connecteur de
sortie de l'autre appareil à l'aide du
câble fourni ou d'un câble en option.
Pour plus d'informations, voir
« Raccordement d'un ordinateur » à
la page 15 et « Raccordement d'un
magnétoscope » à la page 16.
• Connecteur INPUT B (HD D-sub 15
broches) (modèle VPL-EX3
seulement) : Raccordez-le à un
appareil externe tel qu'un ordinateur.
Raccordez-le à la sortie moniteur d'un
ordinateur.
c Connecteur OUTPUT
• MONITOR (HD D-sub 15 broches,
femelle) : Peut être raccordé au
connecteur d'entrée vidéo du
moniteur. Signaux de sortie du canal
sélectionné et signaux de l'ordinateur
12
Emplacement et fonctions des commandes
uniquement parmi les signaux
provenant de INPUT A ou INPUT B
(modèle VPL-EX3 seulement).
• AUDIO (minijack stéréo) : Peut être
raccordé aux haut-parleurs actifs
externes. Les touches VOLUME +/–
de la télécommande permettent de
régler le volume des haut-parleurs.
Pour le modèle VPL-EX3, lorsque le
connecteur INPUT A ou INPUT B est
sélectionné, le son entrant dans le
connecteur AUDIO (AUDIO INPUT
A/B) commun à INPUT A/B est en
sortie.
Lorsque le connecteur VIDEO ou S
VIDEO est sélectionné, le son entrant
dans le connecteur d'entrée AUDIO de
la prise VIDEO IN est en sortie.
d Connecteur RS-232C (D-sub
9 broches, femelle)
Peut être raccordé à un ordinateur pour
utiliser le projecteur depuis l'ordinateur.
Télécommande
Les touches portant le même nom que celles
du panneau de commande ont la même
fonction.
1
2
APA
INPUT
3
KEY
STONE
4
RESET
5
PIC
MUTING
D ZOOM
6
FREEZE
7
a Touche INPUT
b Touche APA (alignement
automatique des pixels)
Permet de régler automatiquement
l'image à la netteté optimale lors de la
réception d'un signal d'ordinateur.
Pour plus de détails, voir « APA
intelligent » dans « Menu RÉGLAGE »
à la page 29.
8
9
0
ENTER
qa
MENU
qs
qd
VOLUME
Publicité
Table des Matières
