Sony VPL-ES4 Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Projecteurs
  5. VPL-ES4
  6. Guide de référence rapide

Sony VPL-ES4 Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour VPL-ES4:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Data Projector
簡易説明書 ̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲̲
Quick Reference Manual _____________________
Guide de référence rapide ____________________
Manual de referencia rápida ___________________
Kurzreferenz _______________________________
Guida rapida all'uso _________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この簡易説明書と別冊の「安全のために」および付属の CD-ROM
に入っている取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使い
ください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず
保管してください。
VPL-ES4
VPL-EX4
© 2007 Sony Corporation
_____________________________
3-100-207-03 (1)
JP
GB
FR
ES
DE
IT
CS
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony VPL-ES4

Sommaire des Matières pour Sony VPL-ES4

  • Page 32: Utilisation Des Manuels Sur Cd

    (Avec un système d’exploitation A propos du guide Windows) 1 Ouvrez « Poste de travail ». de référence rapide 2 Faites un clic droit sur l’icône du CD- ROM et sélectionnez « Explorer ». 3 Double-cliquez sur le fichier Ce guide décrit les raccordements requis et «...

  • Page 33: Remarques Concernant L'utilisation

    Remarques concernant l’utilisation Remarque sur les orifices de ventilation N’obstruez pas les orifices de ventilation (sortie et prise d’air). S’ils sont bloqués, une surchauffe interne risque de se produire et causer un incendie ou endommager l’appareil. Vérifiez la position des orifices de ventilation dans les illustrations suivantes. Pour plus d’informations sur les précautions à...

  • Page 34: Projection

    (non fourni) Utilisez un câble sans résistance. Remarque Pour le raccordement audio stéréo, connectez le câble de raccordement audio stéréo au connecteur AUDIO pour le modèle VPL-ES4, ou au connecteur AUDIO INPUT A/B pour le modèle VPL-EX4. Projection...
  • Page 35 Raccordement à un magnétoscope ou lecteur de DVD AUDIO S VIDEO VIDEO AUDIO INPUT A/B INPUT A INPUT câble de raccordement audio stéréo (non fourni) Utilisez un câble sans résistance. Les trois options de raccordement suivantes sont disponibles pour le signal vidéo : a Câble S-vidéo (fiche mini DIN 4 broches)* (non fourni) b Câble vidéo composite (fiche phono)* (non fourni)
  • Page 36 Projection Avant de raccorder l’équipement, branchez le cordon d’alimentation secteur à une prise murale. 1 Appuyez sur la touche I/1 (marche/veille). 2 Mettez en marche l’ordinateur connecté au projecteur. 3 Appuyez sur la touche INPUT pour sélectionner la source d’entrée. 4 Une fois l’ordinateur raccordé, réglez-le pour que le signal vidéo soit envoyé...

  • Page 37: Ajustement Du Projecteur

    Ajustement du projecteur 1 Ajustez de la position de l’image. 2 Réglez la taille de l’image. 3 Ajustez la mise au point si nécessaire. Le projecteur est équipé d’un menu PARAMÉTRAGE DE L’IMAGE permettant de sélectionner le mode de projection de l’image et d’un menu RÉGLAGE DE L’ENTRÉE permettant de sélectionner le rapport hauteur/largeur de l’image.

  • Page 38: Mise Hors Tension

    Mise hors tension 1 Appuyez sur la touche I/1 (marche/veille). 2 Lorsqu’un message apparaît, appuyez une nouvelle fois sur la touche I/1 (marche/veille). 3 Débranchez le cordon d’alimentation secteur de la prise murale une fois que le ventilateur s’est arrêté et que l’indicateur ON/STANDBY est allumé en rouge. Remarque Ne débranchez pas le cordon d’alimentation secteur lorsque le ventilateur tourne.

  • Page 39: Remplacement De La Lampe

    Remarques • Si la lampe se casse, consultez le service après-vente Sony. • Retirez la lampe en la tenant par la poignée. Ne touchez pas la lampe car vous pourriez vous brûler ou vous blesser.
  • Page 40 Desserrez les deux vis du bloc de Refermez le couvercle de la lampe et lampe à l’aide du tournevis cruciforme serrez le vis. (a). Dépliez la poignée (b), puis retirez la lampe en la tenant par la Remarque poignée (c). Assurez-vous de remettre solidement en place le couvercle de la lampe à...

  • Page 41: Nettoyage Du Filtre À Air

    Retirez le filtre à air. Nettoyage du filtre à Le filtre à air doit être nettoyé toutes les 500 heures. Griffes Enlevez la poussière de l’extérieur des orifices de ventilation au moyen d’un aspirateur. La fréquence de remplacement approximative est de 500 heures. Cette fréquence dépend de l’environnement et de la manière dont le projecteur est utilisé.

  • Page 42: Dépannage

    Si le projecteur ne fonctionne pas correctement, essayez d’en déterminer la cause et remédiez au problème comme il est indiqué ci-dessous. Si le problème persiste, consultez le service après-vente Sony. Pour plus de renseignements sur ce problème, consultez le mode d’emploi sur le CD-ROM.

  • Page 43: Indicateurs

    ON/STANDBY éteint, puis rebranchez-le et remettez le rouge. (Taux de répétition projecteur sous tension. Si le témoin ON/STANDBY clignote en de 6 clignotements) rouge et que le problème persiste, le circuit électrique est en panne. c Consultez le service après-vente Sony. Dépannage...

  • Page 44: Accessoires En Option

    3 panneaux LCD, 1 lentille, 1080/60i, 1080/50i), vidéo système de projection composite, vidéo Y/C 308 × 98 × 267 mm (12 Panneau LCD VPL-ES4 : Panneau SVGA de Dimensions × × 10 0,63 pouce, 1 440 000 pixels pouces) (l/h/p) environ (480 000 pixels ×...

Ce manuel est également adapté pour:

Vpl-ex4

Table des Matières