Insignia NS-RTV32 Guide D'utilisateur page 62

NS-RTV32 32-inch MTS Stereo Color TV
Ajuste de la imagen
Nota El ajuste predeterminado del contraste se
establece en su valor máximo en la fábrica.
Para ajustar la imagen:
1 Presione MENU, luego presione
seleccionar el menú PICTURE (Imagen).
2 Presione o
elemento que desea ajustar.
3 Presione o
Elemento
BRIGHTNESS disminuir
(Brillo)
CONTRAST disminuir
(Contraste)
COLOR color más
pálido
TINT (Tinte) tinte rojizo
SHARPNESS imagen más
(Nitidez) suave
4 Después que haya modificado el ajuste
deseado, presione EXIT (Salir) para regresar
a la pantalla normal.
Restablecimiento de los ajustes de la imagen
La función RESET (Restablecer) regresa los
ajustes de calidad de la imagen a los siguientes
ajustes de fábrica:
Elemento
BRIGHTNESS
(Brillo)
CONTRAST
(Contraste)
COLOR
TINT (Tinte)
SHARPNESS
(Nitidez)
1 Presione MENU, luego presione
seleccionar el menú PICTURE (Imagen).
2 Presione o
(Restablecer), luego presione
Nota Cuando usted presiona RESET
(Restablecer) en el menú PICTURE
(Imagen), los ajustes de la imagen regresan
a los valores predefinidos en la fábrica.
o para
para seleccionar el
para ajustar la selección.
< >
aumentar
aumentar
color más
brillante
tinte verdoso
imagen más
clara
Valor:
centro (25)
máx (50)
centro (25)
centro (0)
centro (25)
o para
para seleccionar RESET
.
www.insignia-products.com
Control de los subtítulos codificados
Este televisor tiene la capacidad de decodificar y
mostrar programas de televisión con subtítulos
codificados. Los subtítulos codificados muestran
texto en la pantalla para las personas con
dificultad auditiva, o traduce y muestra el texto
en otro idioma.
Subtítulos codificados:Este modo de
subtítulos codificados muestra texto en la
pantalla en inglés o en otro idioma.
Generalmente, los subtítulos codificados en
inglés se transmiten en C1 y los subtítulos
codificados en otros idiomas se transmiten en
C2.
Texto:El modo de Subtítulos codificados de
texto generalmente llena la mitad de la pantalla
con información de programación u otro tipo de
información.
Notas • Si el programa o video seleccionado
no tiene subtítulos codificados, éstos
no aparecerán en la pantalla.
• Si el texto no está disponible en su
área de visualización, puede aparecer
un rectángulo negro en la pantalla. Si
esto sucede, establezca la función
Closed Captions (Subtítulos
codificados) en OFF (Desactivado).
• Cuando seleccione subtítulos
codificados, éstos aparecen con un
retardo de aproximadamente diez
segundos.
• Si no se recibe la señal de subtítulos
codificados, estos no aparecen, pero el
televisor permanece en el modo de
subtítulos codificados.
• De vez en cuando pueden aparecer
errores de ortografía o caracteres
inusuales durante la transmisión con
subtítulos codificados. Esta es una
característica normal de los subtítulos
codificados, especialmente con
programas en vivo. Esto se debe a que
durante los programas en vivo, los
subtítulos codificados también se
introducen en vivo. Estas
transmisiones no permiten tiempo para
edición.
• Cuando se muestran subtítulos
codificados, pueden verse
visualizaciones en pantalla como
volumen y silenciamiento, pero estos
pueden interferir con los subtítulos
codificados.
• Algunos sistemas de televisión por
cable y sistemas de protección de
copia pueden interferir con la señal de
los subtítulos codificados.
• Si usa una antena de interiores o si la
recepción de televisión es deficiente, el
decodificador de subtítulos quizás no
aparezca o puede aparecer con
caracteres extraños o palabras con
errores de ortografía. En este caso,
ajuste la antena para una mejor
recepción o use una antena de
exteriores.
Para activar los subtítulos codificados:
1 Sintonice el televisor en el programa
deseado.
2 Presione MENU, luego presione
mostrar el menú SETUP (Configuración).
3 Presione o
CAPTION (Subtítulos codificados).
o para
para seleccionar CLOSED
61