Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po
720p 60 Hz
NS-24DR220NA18/NS-24DR220CA18
Avant l'utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Guide de l'utilisateur
Les illustrations de ce guide sont fournies
uniquement à titre de référence et peuvent
être différentes du produit réel. La conception
et les spécifications du produit sont sujettes à
modifications sans avis préalable.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Insignia Roku TV NS-24DR220NA18
Sommaire des Matières pour Insignia Roku TV NS-24DR220NA18
- Page 1 Guide de l’utilisateur Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po 720p 60 Hz NS-24DR220NA18/NS-24DR220CA18 Les illustrations de ce guide sont fournies uniquement à titre de référence et peuvent être différentes du produit réel. La conception et les spécifications du produit sont sujettes à modifications sans avis préalable.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS .............4 Instructions de sécurité... - Page 3 Garantie limitée d’un an sur les téléviseurs Insignia ....... . .
-
Page 4: Sécurité Pour Les Enfants
SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS UN AGENCEMENT APPROPRIÉ DU TÉLÉVISEUR EST IMPORTANT L’INDUSTRIE DE L’ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC PREND SES RESPONSABILITÉS Les fabricants, les détaillants et l’industrie des produits électroniques grand public ont pris l’engagement de faire du divertissement à la maison une activité agréable et sans danger. Même si la visualisation de la télévision est appréciée, il faut noter que tous les téléviseurs (neufs ou anciens) doivent reposer sur des supports (meubles) adaptés ou installés conformément aux instructions du fabricant. -
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité 10 Protéger le cordon d’alimentation afin d’éviter qu’on ne marche dessus ou qu’il ne soit pincé, en particulier au niveau des prises secteur, plaques importantes multiprises et à l’endroit où il est raccordé à l’appareil. 11 N’utiliser que des périphériques et des accessoires ATTENTION spécifiés par le fabricant. -
Page 6: Attention
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Foudre ATTENTION Pour protéger le récepteur de l’appareil pendant un Dégâts nécessitant un entretien orage ou s’il se trouve inutilisé et sans surveillance pendant une période prolongée, le débrancher de la Débrancher l’appareil de la prise secteur et utiliser les prise secteur et débrancher l'antenne ou la connexion services d’un technicien qualifié... - Page 7 Avis à l'installateur de télévision câblée Instructions relatives au recyclage de cet appareil L’article 820 du National Electrical Code, ANSI/NFPA N° Il est possible que le téléviseur contienne des 40 fournit des directives relatives à une mise à la terre matériaux faisant l'objet d'une réglementation adéquate.
-
Page 8: Bienvenue
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce nouveau téléviseur! Découvrir la joie du divertissement sans fin. Une fois l'installation terminée, il sera possible d'accéder à un grand choix de contenu des canaux diffusés en continu, dont Netflix, YouTube, Crackle, CNET et des milliers d'autres. - Page 9 Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz 5 Mettre la télé en direct en pause • Suspend, reprend, fait une avance rapide et un rembobinage des émissions de télévision. Il suffit de connecter sa propre clé USB avec un minimum de 16 Go au téléviseur et de suspendre la télévision en direct pendant un maximum de 90 minutes.
-
Page 10: Accessibilité (Modèles Pour Les États-Unis Uniquement)
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Accessibilité (modèles pour les États-Unis uniquement) Le téléviseur décrit vocalement les menus. En fonction du télédiffuseur, la description vocale de fonctions importantes dans les programmes peuvent également être disponibles. Aller sur le site http://go.roku.com/tvmanual pour de plus amples renseignements ou nous contacter au 1-877-467-4289. -
Page 11: Installation D'un Support De Montage Mural
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Installation d’un support de montage mural Avertissements • Le téléviseur a quatre trous de montage VESA au dos. Si un support de montage mural est fixé au dos du téléviseur, le support doit être fermement fixé... - Page 12 NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 3 Fixer le support de montage mural au téléviseur à l'aide des quatre vis M4 x 10 mm fournies (les vis courtes) ou les vis fournies avec le support de montage mural. Pour plus d'informations sur l'utilisation des vis appropriées et la façon d’accrocher le téléviseur correctement, consulter les instructions fournies avec le support de montage mural.
-
Page 13: Éléments Du Téléviseur
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Éléments du téléviseur Prises latérales Ce téléviseur est équipé de commandes intégrées pour le réglage des paramètres de base et plusieurs ensembles de prises disponibles pour y connecter des périphériques. -
Page 14: Prises Arrière
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Prises arrière N° Élément Description : appuyer sur cette touche pour mettre le téléviseur en marche quand le téléviseur est éteint (en mode d'attente). Appuyer et maintenir cette touche enfoncée pour éteindre le téléviseur quand il est en marche. -
Page 15: Télécommande
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Télécommande N° Touche Description : pour déplacer la sélection vers le haut à l'élément suivant. : pour déplacer la sélection vers le bas à l'élément suivant. : pour déplacer la sélection vers la gauche, si possible (si le symbole <... - Page 16 NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 N° Touche Description N° Touche Description Lors de la diffusion de vidéo en continu qui prend en charge Chaque appui augmente le volume d'un incrément. Appuyer cette fonction ou d'une émission de télévision si la et maintenir enfoncée pour augmenter le volume suspension de la télévision en direct est activée : rapidement.
-
Page 17: Quel Type De Connexion Utiliser
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Quel type de connexion Type de connexion et Connecteur de câble utiliser? prise Ce téléviseur a plusieurs types de connexions Sortie audio disponibles pour y connecter des périphériques. optique numérique Pour une qualité... -
Page 18: Connexion D'un Récepteur Câble Ou Satellite
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Connexion d’un récepteur câble ou satellite La plupart des récepteurs câble ou satellite ont plusieurs types de connexion. Pour obtenir la meilleure image vidéo, utiliser le meilleur type de connexion disponible. Pour plus d’informations, voir Quel type de connexion utiliser? à... -
Page 19: Av [Vidéo Composite] (Bonne)
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz AV [vidéo composite] (bonne) Remarques Les câbles présentent souvent un codage couleur correspondant aux prises. Prise câble Côté du murale téléviseur Sur le téléviseur Câble AV Connecteur Connecteurs de câble AV de câble audio Récepteur... -
Page 20: Coaxiale (Bonne)
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Coaxiale (bonne) Récepteur câble Prise câble ou satellite murale Sur le téléviseur Câble coaxial Connecteur pour le câble coaxial Prise d'entrée antenne/câble (ANT/CABLE IN) Dos du téléviseur 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché et que tous les appareils connectés sont éteints. 2 Brancher le câble d'entrée en provenance de la prise murale de télévision câblée sur la prise d'entrée câble ou satellite du récepteur. -
Page 21: Connexion D'une Antenne Ou De La Télévision Câblée (Sans Récepteur)
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Connexion d’une antenne ou de la télévision câblée (sans récepteur) Antenne ou câble (sans récepteur) Sur le téléviseur Connecteur pour le câble Câble coaxial coaxial Prise d'entrée antenne/câble (ANT/CABLE IN) Dos du téléviseur 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché... -
Page 22: Connexion D'un Lecteur Dvd Ou Blu-Ray
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Connexion d’un lecteur DVD ou Blu-ray La plupart des lecteurs Blu-ray ou DVD ont plusieurs types de connexion. Pour obtenir la meilleure image vidéo, utiliser le meilleur type de connexion disponible. Pour plus d’informations, voir Quel type de connexion utiliser? à... -
Page 23: Av [Vidéo Composite] (Bonne)
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz AV [vidéo composite] (bonne) Remarque Les câbles présentent souvent un codage couleur correspondant aux prises. Côté du téléviseur Sur le téléviseur Lecteur DVD ou Blu-ray Connecteur Connecteurs de câble AV de câble audio Câble AV... -
Page 24: Connexion D'une Console De Jeux
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Connexion d’une console de jeux La plupart des consoles de jeux ont plusieurs types de connexion. Pour obtenir la meilleure image vidéo, utiliser le meilleur type de connexion disponible. Pour plus d’informations, voir Quel type de connexion utiliser? à... -
Page 25: Av [Vidéo Composite] (Bonne)
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz AV [vidéo composite] (bonne) Remarque Les câbles présentent souvent un codage couleur correspondant aux prises. Côté du téléviseur Sur le téléviseur Console de jeux vidéo Connecteur Connecteurs de câble AV de câble audio Câble AV... -
Page 26: Connexion À Un Ordinateur
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Connexion à un ordinateur Il est possible d'utiliser la prise HDMI du téléviseur pour connecter un ordinateur. Ordinateur Sur le téléviseur Connecteur de câble HDMI Câble HDMI Prise HDMI Dos du téléviseur 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché et que l’ordinateur est éteint. 2 Connecter un câble HDMI (non fourni) à... -
Page 27: Connexion D'une Clé Usb Flash
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Connexion d'une clé USB flash Il est possible d'utiliser la prise USB du téléviseur pour visionner des photos, des vidéos et écouter de la musique enregistrés sur une clé USB flash. Côté... -
Page 28: Connexion D'un Casque D'écoute
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Connexion d’un casque d'écoute Quand un casque d’écoute est connecté, les haut-parleurs du téléviseur sont mis en sourdine et l’audio est reproduit à travers le casque d’écoute. Avertissement Un son trop élevé peut endommager l’ouïe. Lors de l’utilisation d’un casque d’écoute, n’utiliser qu’un niveau de volume suffisant pour l’écoute. -
Page 29: Connexion De Haut-Parleurs Externes Ou D'une Barre De Son
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Connexion de haut-parleurs externes ou d'une barre de son Quand des haut-parleurs externes ou une barre de son est connecté, l'audio est reproduit à travers les haut-parleurs du téléviseur et les haut-parleurs externes ou la barre de son. Il est possible de connecter des haut-parleurs externes ou une barre de son en utilisant : •... -
Page 30: Utilisation De La Prise Arc Pour L'audio Numérique
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Utilisation de la prise ARC pour l'audio numérique Ce téléviseur peut transmettre le son à un périphérique ARC, tel qu'un récepteur AV, pour créer un cinéma maison qui utilise deux ou plusieurs haut-parleurs. Lors de la connexion de haut-parleurs externes ou d'une barre de son, l'audio est reproduit à travers les haut-parleurs externes ou la barre de son. -
Page 31: Audio Analogique
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Audio analogique Quand un système analogique ou une barre de son est connecté à la prise , les haut-parleurs du téléviseur sont mis en sourdine. Ensemble de haut-parleurs analogiques Sur le téléviseur Barre de son Connecteur... -
Page 32: Connexion D'un Système De Cinéma Maison Avec Plusieurs Appareils
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Connexion d’un système de cinéma maison avec plusieurs appareils Il est possible de connecter un récepteur AV et les périphériques pour créer un système de cinéma maison. Récepteur câble ou satellite Lecteur DVD ou Blu-ray Récepteur AV Antenne ou télévision câblée connectée... -
Page 33: Connexion De L'alimentation
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Connexion de l’alimentation Il est recommandé de brancher les périphériques avant de connecter le cordon d’alimentation. En cas d'ajout d'autres périphériques, vérifier que le câble d’alimentation est débranché de la prise secteur. 1 Brancher le cordon d'alimentation c.a. -
Page 34: Installation Des Piles De La Télécommande
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Installation des piles de la télécommande Ouvrir l'arrière de la télécommande du téléviseur et y insérer deux piles AAA, tout en respectant la polarité correcte. Remettre le couvercle en place. Télécommande à la page explique comment utiliser la télécommande dans chacun des modes de fonctionnement du téléviseur. -
Page 35: Installation Du Téléviseur
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Installation du téléviseur La configuration guidée est lancée lors de la première mise sous tension du téléviseur. Pendant la configuration guidée : • Le téléviseur détecte automatiquement le réseau sans fil, il est donc nécessaire d'avoir le nom du réseau et le mot de passe à... -
Page 36: Problèmes Et Solutions
Pour les réponses récentes de la foire aux questions, visiter Assistance générale et FAQ dans la section Service et assistance sur le site Web du support technique d'Insignia (www.insigniaproducts.com) et la section Assistance du site Web de Roku (www.roku.com). - Page 37 Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Anomalie Cause éventuelle Solution possible... • Essayer un autre canal. La station émettrice peut connaître des L'émission télévisée peut Le canal de problèmes techniques. connaître des problèmes télévision • Vérifier que le signal d’entrée est compatible. techniques ou peut ne n’apparaît pas •...
- Page 38 NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Anomalie Cause éventuelle Solution possible... La qualité de • En cas de connexion à la télévision câblée sans récepteur, si la l’image est qualité de l'image et médiocre, il peut être nécessaire bonne sur d'installer un récepteur pour améliorer la réception du signal Le signal de l’émission certains canaux et la qualité...
- Page 39 Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Anomalie Cause éventuelle Solution possible... Le volume est réglé au • Augmenter le volume. minimum ou mis en • Vérifier que le son n’est pas mis en sourdine. sourdine •...
-
Page 40: Télécommande
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Télécommande Anomalie Cause éventuelle Solution possible... • Vérifier que le cordon d’alimentation est correctement branché sur le connecteur d’alimentation du téléviseur et sur une prise secteur. Voir Connexion de l’alimentation à la Aucune alimentation au page 33. Le témoin DEL situé sur le panneau avant du téléviseur téléviseur doit être actif quand la touche de la télécommande est appuyée. - Page 41 Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Anomalie Cause éventuelle Solution possible... • Réorienter la position de l’antenne et effectuer une nouvelle recherche. Aller à Configuration > Entrées du téléviseur > Télévision par antenne > Effectuer de nouveau une recherche des canaux.
-
Page 42: Roku
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Anomalie Cause éventuelle Solution possible... • Il se peut que la Configuration du mode d'affichage en magasin ait été choisie lors de la configuration du téléviseur. Le mode d’affichage en magasin est réservé aux points de vente au détail. En Mode d’affichage en magasin, quelques Certaines fonctionnalités du téléviseur peuvent ne pas être disponibles Le mode téléviseur... -
Page 43: Périphériques Compatibles Avec La Norme Cec
Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Périphériques compatibles avec la norme CEC Anomalie Cause éventuelle Solution possible... • Vérifier que le câble HDMI est correctement connecté au Les câbles ne sont téléviseur et au périphérique. peut-être pas connectés •... - Page 44 NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Anomalie Cause éventuelle Solution possible... Le périphérique • Vérifier que le périphérique est allumé. connecté n'est peut-être pas allumé • Vérifier qu'il n'y ait pas d'objets (ou animaux domestiques) qui Visibilité directe obstruent la visibilité directe entre la télécommande et le obstruée capteur de télécommande sur le panneau avant du téléviseur et du périphérique.
- Page 45 Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Anomalie Cause éventuelle Solution possible... Le périphérique • Vérifier que c'est un périphérique CEC. Pour plus connecté n'est peut-être d’informations, se reporter à la documentation livrée avec le pas compatible avec la périphérique.
-
Page 46: Caractéristiques
NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Caractéristiques Audio Nombre : 2 Haut-parleurs Les spécifications sont modifiables sans préavis. Watts par canal : 3 W Amélioration audio Audio DTS Poids et dimensions Alimentation 13,1 × 21,.8 × 3,3 po (33,2 × 55,3 × 8,3 cm) Sans le socle H ×... -
Page 47: Avis Juridiques
Le téléviseur Roku Aucune partie de cette publication ne peut être enregistrée, d'Insignia et tout le contenu et les services de parties tierces sont reproduite, transmise ou distribuée, en tout ou en partie, de fournis « en l’état » et ne comportent aucune garantie expresse ou quelque façon que ce soit, électroniquement ou autre, de façon... - Page 48 NS-24DR220NA18 / NS-24DR220CA18 Aperçu Le Logiciel est la propriété de Roku ou des tiers lui ayant concédé la licence et ne peut être utilisé qu'avec le Téléviseur. En accord avec Ce Contrat de licence de l'utilisateur final (« CLUF ») entre ce CLUF et le cas échéant des tiers concédants de licences, nous l'Utilisateur et Roku, Inc.
- Page 49 Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz ABSENCE DE GARANTIE DE ROKU; Limitation de L'Utilisateur et Roku acceptent d'être liés par les procédures énoncées ci-dessous pour résoudre toutes les RESPONSABILITÉ réclamations découlant de ou relatives à tout aspect de ce La garantie de l'UTILISATEUR pour ce qui est du Téléviseur n'est CLUF, qu'elles soit fondées sur un contrat, une faute, la loi, fournie que par LE FABRICANT DU TÉLÉVISEUR, et non par Roku.
- Page 50 Dernière mise à jour : Le 21 avril 2016 paragraphe 6, le contrat d'arbitrage ne s'appliquera ni à Si l'Utilisateur souhaite contacter Insignia, envoyer toute l'Utilisateur ni à Roku. En cas d'envoi de cet avis en dehors correspondance par courrier à...
- Page 51 Téléviseur à DEL avec Roku de 24 po, 720p 60 Hz Déclaration de Macrovision Pour les brevets DTS, aller sur le site http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, le Ce produit incorpore des technologies protégées par le droit symbole et l’ensemble DTS avec le symbole sont des marques d'auteur qui font l'objet de brevets aux États-Unis et par d'autres déposées et DTS Sound et est une marque de commerce de...
-
Page 52: Garantie Limitée D'un An Sur Les Téléviseurs Insignia
Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce périodes (rémanentes); téléviseur neuf Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de vices de • les dommages ayant pour origine une utilisation ou une fabrication et de main-d’œuvre à... - Page 53 : 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 É.-U. ©2017 Best Buy. Tous droits réservés.