Insignia NS-24FTV Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Insignia NS-24FTV
Sommaire des Matières pour Insignia NS-24FTV
- Page 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 24” Color TV Téléviseur couleur de 24 po I Televisor a color de 24" NS-24FTV...
-
Page 28: Information Sur La Sécurité
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-24FTV représente la dernière avancée technologique dans la conception de téléviseur couleur et a été conçu pour des performances et une fiabilité totale. - Page 29 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Lire les instructions Lire toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser cet appareil. Conserver les instructions Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement pour toute référence ultérieure. Respecter tous les avertissements Respecter tous les avertissements sur cet appareil ainsi que dans les instructions d’utilisation.
- Page 30 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Serre-fil de mise à la terre Fil conducteur de l’antenne Nettoyage Débrancher l’appareil de la prise murale avant tout nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosol. Utiliser un chiffon humide uniquement pour le nettoyage du châssis extérieur.
- Page 31 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Lumière solaire Positionner l’appareil afin que l’écran ne soit pas exposé directement à la lumière solaire. Environnement de visionnement Utiliser une lumière douce, indirecte pour regarder la télévision. Un environnement totalement sombre allié à la lumière de l’écran peut provoquer une fatigue oculaire.
-
Page 32: Fonctionnalités
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Fonctionnalités Avant Capteur de la télécommande Touche de Témoin de mise mise sous sous tension INPUT MENU Touche Entrée Touche canal (+) Touche Touche canal (-) Touche volume (+) Touche volume (-) Caractéristiques Description Touche de mise sous... - Page 33 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Caractéristiques Description Touche de diminution du volume sonore. Touche VOL Touche d’augmentation du volume sonore. Touche VOL Touche de syntonisation à un canal inférieur. Touche CH Touche de syntonisation à un canal supérieur. Touche CH Arrière...
-
Page 34: Panneau Latéral
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Panneau latéral Remarque L’entrée vidéo pour AV2, la vidéo à composantes et la prise latérale AV ne peuvent être utilisées simultanément, car elles utilisent le même canal. Prise d’entrée vidéo Prises d’entrée audio Prise de casque d'écoute... -
Page 35: Télécommande
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Télécommande Mise sous ou MUTE hors tension// (Sourdine) Mode attente Chiffres/lettres DISPLAY (Affichage) Rappel PICTURE (Image) AUDIO SLEEP (Arrêt différé) Sous-titres ENTRÉE MENU Remarque Il est possible d’utiliser une télécommande universelle Phlips (PMDVR8) pour commander le téléviseur. Pour instructions détaillées sur le fonctionnement, se référer au manuel livré... - Page 36 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Touche Description MUTE (Sourdine) Touche pour mettre le son en sourdine. Chiffres/lettres Touches d’entrée des numéros de canaux et de réglage de la date à l’aide de la télécommande. Pour entrer un canal à deux chiffres, appuyer sur les deux chiffres.
- Page 37 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Touche Description Mise sous ou hors Touche de mise sous et hors tension de tension//Mode attente l’appareil. Si l’appareil est en mode attente (économie d’énergie), cette touche permet de quitter le mode attente. Rappel Pendant le visionnement de la télévision, cette touche permet de retourner au canal antérieur.
-
Page 38: Précaution
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Installation des piles de la télécommande Avertissement Ne pas jeter les piles dans le feu. Se débarrasser des piles usagées en suivant les normes relatives aux déchets dangereux. Précaution Ne pas faire tomber ni démonter la télécommande. Ne pas mouiller la télécommande. -
Page 39: Installation De L'appareil
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Installation de l’appareil Connexion à la télévision câblée ou à une antenne externe VHF/ Précaution Ne pas attacher le câble d’antenne et le cordon d’alimentation ensemble. Pour connecter à la télévision câblée ou à une antenne externe VHF/ UHF : 1 Connecter un câble de 75 Ohms à... -
Page 40: Connexion À Un Système Audio Externe
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Connexion à un système audio externe Rouge Blanc Vers entrée externe Rouge Blanc Système audio Sortie vidéo Audio G sortie Sortie audio D Pour connecter l’appareil à un système audio externe : 1 Connecter les prises gauche (blanche) et droite (rouge) d’un câble audio aux prises correspondantes à... -
Page 41: Connexion Pour Appareil Photo
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Connexion de périphériques audio/vidéo externes Remarque La prise S-Vidéo a la même prise AUDIO IN (Entrée audio) que AV1, mais il n’est pas possible de recevoir simultanément un signal AV de ces deux prises. La prise a la même prise AUDIO IN (Entrée audio) que AV2,... - Page 42 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Connexion audio standard Utiliser le schéma ci-après pour connecter l’audio aux deux prises latérales. Périphérique non S-Vidéo Jaune (à la sortie vidéo) Blanc Rouge (à la sortie audio) Jaune Blanc Rouge Casque d’écoute www.insignia-products.com...
-
Page 43: Connexion Vidéo Standard
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Connexion vidéo standard Périphérique non S-Vidéo Rouge Blanc Jaune Sortie audio et vidéo Entrée audio et Jaune vidéo Blanc Rouge www.insignia-products.com... -
Page 44: Connexion S-Vidéo
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Connexion S-Vidéo Périphérique S-Vidéo Blanc Rouge Sortie S-Vidéo Connexion audio Blanc Rouge À la prise S-Vidéo www.insignia-products.com... - Page 45 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Connexion Y, C Périphérique vidéo À la sortie C Rouge Blanc À la sortie C Bleu Rouge À la sortie Y Vert Audio Vidéo Rouge Blanc Bleu Vert Rouge www.insignia-products.com...
-
Page 46: Fonctionnement Du Téléviseur
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Fonctionnement du téléviseur Mise sous/hors tension du téléviseur Pour mettre le téléviseur sous/hors tension : 1 Brancher le cordon d’alimentation sur une prise secteur. 2 Appuyer sur la touche Power (Mise sous tension) de la télécommande. -
Page 47: Sélection Du Mode Son
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Sélection du mode de l’image. Pour sélectionner le mode de l’image : • Appuyer sur la touche RECALL (Rappel) de la télécommande une ou plusieurs fois pour sélectionner le mode de l’image. Il est possible de sélectionner STANDARD, DYNAMIQUE, DOUX ou MÉMOIRE. -
Page 48: Configuration Du Contrôle Parental
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV 5 Entrer les autres caractères. Après l’entrée du cinquième caractère, la description est enregistrée. Si l’entrée a moins de cinq caractères, l’étiquette ne sera pas enregistrée. 6 Pour effacer une description, recommencer l’opération et appuyer sur la touche VOL pour effacer les caractères. -
Page 49: Utilisation Des Menus D'écran (Osd)
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV 6 Appuyer sur la touche VOL ou VOL de la télécommande pour sélectionner CONTENT THEMES (Thèmes des émissions TV) afin de verrouiller les émissions avec un certain type de contenu. Sélections possibles : • D – Dialogue à caractère sexuel explicite •... - Page 50 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV 4 Appuyer sur la touche VOL ou VOL de la télécommande ou sur la touche VOL ou VOL du téléviseur pour modifier l'option. 5 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande ou du téléviseur une ou plusieurs fois pour fermer l’OSD.
- Page 51 Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Menu Option Syntonisation CHANNEL (Canal) – Pour sélectionner un canal TV. Appuyer sur les touches volume de la télécommande ou du téléviseur ou utiliser les touches numériques pour entrer le numéro de canal. DELETE CH (Supprimer le canal) – Pour supprimer le canal TV listé...
-
Page 52: Spécifications
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Spécifications Les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. Strandard de NTSC:M réception TV Système vidéo NTSC:3.58 MHz/4.43 MHz Gamme de • 181 canaux fréquence • 125 canaux (Câblodistribution) Sortie antenne 75 Ohms Zone de... -
Page 53: Problèmes Et Solutions
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Télécommande Système de Infrarouge capteur Portée du 27,9 pi signal (8,5 m) Angle maximal 30° horizontal Dimensions 6,5 × 1,93 × 0,83 pouces L × P × H (15,6 × 4,9 × 2,1 cm) Poids... -
Page 54: Entretien
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Problème Solution Ni image ni Vérifier que le cordon d’alimentation est branché sur une prise alimentée. Vérifier que le niveau de luminosité et de contraste n’est pas réglé trop bas. L’image n’a Régler la couleur. -
Page 55: Avis Juridiques
Insiginia NS-24FTV 24-inch Color TV Avis juridiques Déclaration de la FCC Avis FCC Dispositif numérique de Classe B Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, en vertu du paragraphe 15 du règlement de la FCC. -
Page 56: Garantie Limitée
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises à... - Page 57 LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR. INSIGNIA NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, RÉSULTANT DE L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, L’IMPOSSIBILITÉ...
- Page 90 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2005 produits Insignia™...