Insignia NS-RTV32 Guide D'utilisateur page 54

NS-RTV32 32-inch MTS Stereo Color TV
Conexión del televisor a una cámara de video
Para reproducir desde una cámara de video,
conecte la cámara de video al televisor como se
muestra.
A Audio/Video
OUT (Salida de
audio/video)
Cable de
audio/video (no
suministrado)
Conexión del televisor a una consola de juegos de
video
El televisor también puede usarse como
dispositivo de visualización para muchos juegos
de video. Sin embargo, debido a la amplia
variedad de señales generadas por estos
dispositivos y las subsiguientes variaciones de
conexión requeridas, todas no se han incluido
en los diagramas de conexión sugeridos. Para
obtener información adicional, debe consultar el
manual del propietario de cada componente.
Consola
de juegos
de video
A Audio/Video
OUT (Salida de
audio/video)
Cable de audio/video
(no suministrado)
Configuración inicial
El menú STARTING SETUP (Configuración
inicial) aparece la primera vez que usted
enciende el televisor, y le ayuda a seleccionar el
idioma de los menús, especificar el ajuste de
TV/CABLE y programar sus canales
automáticamente.
Para completar la configuración inicial del
televisor:
1 Asegúrese de que esté conectado el sistema
de antena o televisión por cable.
2 Presione el botón POWER (Encendido).
Comienza la función de configuración de
inicio y aparece el menú de configuración de
idioma en la pantalla.
3 Presione o
deseado, luego presione ENTER (Ingresar).
4 Presione o
CABLE, luego presione ENTER (Ingresar)
5 Presione o
(Iniciar), luego presione ENTER (Ingresar).
Si selecciona CANCEL (Cancelar) y
presiona ENTER (Ingresar), la Configuración
inicial se detiene y cambia a la pantalla de
televisión.
Parte frontal del televisor
Parte frontal del televisor
para seleccionar el idioma
para seleccionar TV o
para seleccionar START
www.insignia-products.com
Comienza AUTO SETUP (Configuración
automática). Cuando concluye la
Configuración inicial, el canal de televisión
aparece en la pantalla.
Dependiendo de la condición de recepción,
puede requerirse aproximadamente diez
minutos para completar la memorización de
los canales de cable digital.
Nota Si selecciona EXIT (Salir) en el proceso de
Configuración automática, se detiene la
Configuración inicial y cambia a la pantalla
de televisión.
• Cuando usted hace una selección del
menú, los cambios ocurren
inmediatamente. No tiene que presionar
EXIT (Salir) para ver los cambios.
• Cuando haya terminado de programar los
menús, presione EXIT (Salir).
Uso del menú
Para acceder al menú usando los botones del
TV:
Presione los dos botones de volumen
simultáneamente. Aparecerá la pantalla del
menú.
Para acceder al menú usando el control remoto:
Presione MENU. Aparecerá la pantalla del
menú.
Para seleccionar un ajuste usando los botones
del menú:
Use los botones de canal
de volumen
y
Para seleccionar un ajuste usando el control
remoto:
Use los botones de canal
de volumen y
Cómo establecer el idioma
Puede elegir entre tres idiomas diferentes
(inglés, francés y español) para la visualización
en pantalla.
Para seleccionar el idioma de los menús:
1 Presione MENU. Aparecerá la pantalla del
menú.
Nota Si no se presiona ningún botón por más de
15 segundos, la pantalla del menú regresa
automáticamente a la operación normal del
televisor.
2 Presione o
SETUP (Configuración).
3 Presione o para
LANGUAGE (Idioma).
4 Presione o
deseado: English (ENGLISH), French
(FRANÇAIS), o Spanish (ESPAÑOL).
5 Presione el botón EXIT (Salir) para regresar
a la pantalla normal.
y
y los botones
y
.
y los botones
y
.
para seleccionar el menú
seleccionar
para seleccionar el idioma
53