Conjunto De Protección De La Hoja, Trinquetes De Prevención De Contragolpes Y Separador; Cómo Fabricar Una Varilla De Empuje; Contragolpes - ShopMaster DELTA S36-300 Guide D'utilisation

REGLAS DE SEGURIDAD DE LA SIERRA DE MESA
• UN RUIDO DESCONOCIDO O VIBRACIÓN EN EXCESO
podría indicar un problema con la sierra. Si esto ocurre,
apáguela y desconéctela de la fuente de alimentación hasta
encontrar y corregir el problema. Comuníquese con servicio de
atención al cliente para solicitar ayuda si es imposible resolver
el problema.
CONJUNTO DE PROTECCIÓN DE LA HOJA, TRINQUETES DE
PREVENCIÓN DE CONTRAGOLPES Y SEPARADOR
La sierra está equipada con un conjunto de protección de la
hoja, separador y trinquetes de prevención de contragolpes
que cubre la hoja y reduce las posibilidades de un contacto
accidental con la hoja. El separador es una placa plana que
se acomoda en el corte realizado por la hoja de sierra y evita
eficazmente el contragolpe reduciendo la tendencia de la
hoja a atascarse en el corte. Dos trinquetes de prevención
de contragolpes se encuentran a los lados del separador
que permiten el paso de la madera por la hoja en la dirección
del corte pero reduce la posibilidad de que el material se
expulse hacia el operario. El separador puede utilizarse en
dos posiciones. Se lo deberá elevar a la posición de corte
pasante antes de colocar los trinquetes de prevención de
contragolpes y la protección de la hoja. Ambas posiciones
están señaladas en el separador. La protección de la hoja
y los trinquetes de prevención de contragolpes solo pueden
utilizarse cuando se realizan cortes completos que separan la
madera. Al realizar rebajos y otros cortes no pasantes, deben
quitarse la protección de la hoja y los trinquetes de prevención
CÓMO FABRICAR UNA VARILLA DE EMPUJE
Para poder utilizar la sierra de mesa de forma segura, debe
usar una varilla de empuje cuando el tamaño o la forma de
la pieza de trabajo ocasionaría que de alguna manera sus
manos estén a 6 pulgadas (152 mm) de la hoja de la sierra
u otro cortador. Se incluye una varilla de empuje con esta
sierra.
No se requiere ninguna madera especial para fabricar
varillas de empuje adicionales siempre y cuando sean lo
suficientemente resistentes y largas y la madera esté libre
de nudos, imperfecciones y grietas. Se recomienda una
longitud de 16 pulgadas (400 mm) con una muesca que se
ajuste contra el borde de la pieza de trabajo para evitar que

CONTRAGOLPES

Los contragolpes pueden causar lesiones graves. Un
contragolpe ocurre cuando una parte de la pieza de trabajo
se atasca entre la hoja de sierra y el tope guía u otro objeto
fijo, se eleva de la mesa y es expulsada hacia el operario. Se
puede reducir el riesgo de contragolpes prestando atención a
las siguientes instrucciones.
CÓMO REDUCIR EL RIESGO DE CONTRAGOLPES Y
PROTEGERSE DE POSIBLES LESIONES:
• Asegúrese de que el tope guía esté paralelo a la hoja de
sierra.
• NO realice un corte al hilo aplicando la fuerza de avance
a la sección de la pieza de trabajo que se convertirá en
la pieza cortada (libre). Cuando realice un corte al hilo, la
fuerza de avance siempre debe aplicarse entre la hoja de la
sierra y la guía; utilice una varilla de empuje para trabajos
angostos, 6 pulgadas (152 mm) de ancho o menos.
• Mantenga el conjunto de protección de la hoja,
separador y trinquetes de prevención de contragolpes
de la sierra en su lugar y funcionando de forma correcta.
El separador debe estar alineado con la hoja de sierra y
de contragolpes; además, el separador debe bajarse a la
posición de corte no pasante marcada en el separador.
Utilice todos los componentes del sistema de protecciones
(conjunto de la protección de la hoja, separador y trinquetes
de prevención de contragolpes) para cada operación en la
cual pueden usarse, incluidos todos los cortes pasantes.
Si elige no usar ninguno de estos componentes para una
aplicación en particular, tenga especial cuidado en cuanto al
control de la pieza de trabajo, el uso de varillas de empuje,
la posición de sus manos con respecto a la hoja, el uso de
gafas de seguridad, los medios para evitar contragolpes y el
resto de las advertencias mencionadas en este manual y en
la misma sierra. Reemplace los sistemas de protecciones en
cuanto regrese a operaciones de corte pasante. Mantenga
el conjunto de la protección en buenas condiciones de
utilización.
se resbale. Es una buena idea tener varias varillas de empuje
de la misma longitud mínima, 16 pulgadas (400 mm), con
muescas de diferentes tamaños para diferentes grosores de
piezas de trabajo.
La forma puede variar para adaptarse a sus propias
necesidades siempre que realice la función prevista de
mantener sus manos alejadas de la hoja. Inclinar la muesca
a un ángulo para que la varilla de empuje pueda sostenerse
a un ángulo de 20 a 30 grados de la mesa de la sierra le
ayudará a sostener la pieza de trabajo al tiempo que pasa por
la sierra. Consulte el diagrama de la sección de auxiliares de
corte de este manual.
el conjunto de prevención de contragolpes debe detener
un contragolpe una vez que se ha iniciado. Verifique su
acción antes de cortar al hilo empujando la madera por
abajo del conjunto de prevención de contragolpes. Los
dientes deben evitar que la madera se jale hacia el frente
de la sierra. Si alguna parte del conjunto no está operativa,
regrese la máquina al centro de servicio técnico autorizado
más cercano para su reparación.
• Los materiales de plástico y compuestos (como madera
prensada) pueden cortarse en la sierra. Sin embargo, puesto
que usualmente estos son bastante duros y resbalosos, los
trinquetes de prevención de contragolpes podría no detener
un contragolpe. Por lo tanto, ponga atención especial a la
siguiente preparación y procedimientos adecuados para
cortar al hilo.
• Use el conjunto de protección de la hoja, separador
y trinquetes de prevención de contragolpes en cada
operación posible, incluidos todos los cortes pasantes.
• Empuje la pieza de trabajo más allá de la hoja de sierra
antes de soltarla.
NUNCA corte al hilo una pieza de trabajo que esté torcida o
•
58