Table des Matières
Publicité
— Préparatifs —
Utilisation de ce manuel
Les instructions de ce mode d'emploi sont destinées aux deux modèles indiqués ci-
dessous. Avant de lire ce mode d'emploi et de filmer, vérifiez le numéro de votre
modèle sous votre caméscope. Les illustrations du mode d'emploi représentent le DCR-
TRV39, sauf mention contraire. Toute différence de fonctionnement est clairement
signalée dans le texte, par exemple, « DCR-TRV39 seulement ».
Dans ce mode d'emploi, les touches et les réglages sont toujours indiqués en
majuscules.
A partir de la section « Enregistrement – Opérations d'enregistrement avancées » de ce
manuel, la position du commutateur POWER est indiquée par les icônes suivantes.
DCR-TRV39 seulement
La position MEMORY/NETWORK du commutateur POWER est indiquée par
MEMORY ou
Chaque opération effectuée est confirmée par un signal sonore.
Différences entre les modèles
DCR-
Indication autour du commutateur
POWER
Fonction Réseau
z Présent
— Absent
Remarque sur les cassettes à Cassette Memory
Ce caméscope emploie le format DV. Vous ne pouvez utiliser que des minicassettes DV
avec ce caméscope. Il est conseillé d'utiliser les cassettes à Cassette Memory
(cassette à puce).
Ces cassettes portent la marque
Remarque sur les standards de télévision couleur
Les standards de télévision couleur sont différents d'un pays à l'autre. Pour regarder
vos films sur un téléviseur, vous devrez utiliser un téléviseur de standard NTSC.
Précautions concernant les droits d'auteur
Les émissions de télévision, les films, les cassettes vidéo et autres enregistrements
peuvent être protégés par des droits d'auteur. La duplication non autorisée de ces
enregistrements peut être contraire aux lois sur la propriété artistique.
12
VCR
OFF(CHG)
CAMERA
MEMORY/
NETWORK
dans ce manuel.
: Réglez le commutateur POWER sur VCR.
: Réglez le commutateur POWER sur CAMERA.
: Réglez le commutateur POWER sur MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV39 seulement).
TRV38
MEMORY
—
(Cassette Memory).
TRV39
MEMORY/NETWORK
z
Publicité
Table des Matières
