Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PO3681_IM 12.05.17...
Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •...
Page 16
• N’utilisez pas l’appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance séparé. • Ne réparez pas vous-même l’appareil. Contactez toujours un tech- nicien agrée. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité...
Déballer l’appareil 5. Placez la pâte découpée sur la spatule à pizza et garnis- sez-la avec les ingrédients de votre choix. 1. Enlevez l’appareil de son emballage. 6. Introduisez la spatule à pizza avec la pâte dans l’ouver- 2. Enlevez tout le matériel d’emballage tel que les films, ture du dôme en terre cuite et déposez-la sur la plaque le matériau de remplissage, les colliers de fixation et le de base.
2. Formez une boule avec la pâte et placez-la dans le farine et placez le tout entre deux couches de film ali- réfrigérateur pendant environ 30 minutes. mentaire. Étalez le beurre pour obtenir un carré d’environ 3. Mélangez la crème fraîche ou crème aigre avec le lait ou 19 cm.
Données techniques Modèle : ..............PO 3681 Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Consommation : ............800 - 900 W Puissance d’entrée : ..............Poids total : ............environ 3,35 kg Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.
Page 54
PO 3681 Internet: http://www.clatronic.de Made in P.R.C. PO3681_IM 12.05.17...
Page 55
PO 3681 WARNUNG: Verbrennungsgefahr! WARNING: Risk of burns! Die Terrakotta-Haube des Gerätes wird sehr heiß! The terracotta hood of the appliance gets very hot! • Berühren Sie die Haube nicht während des Betriebes. • Do not touch the hood during operation.