Sommaire des Matières pour Reliable VELOCITY 200IR
Page 1
VELOCITY 200IR COMPACT VAPOR GENERATOR IRON INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION FER À GÉNÉRATEUR DE VAPEUR COMPACT MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA COMPACTA A VAPOR...
Page 4
THE VELOCITY 200IR COMPACT VAPOR GENERATOR IRON INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...
Page 16
LE VELOCITY 200IR FER À GÉNÉRATEUR DE VAPEUR COMPACT GUIDE D'UTILISATION FRANÇAIS...
Page 17
RELIABLE. PROCHE DE VOUS. Chez Reliable, nous faisons ce que nous aimons et sommes fiers de bien le faire. Vous voulez ce qu’il y a de mieux pour les personnes, les lieux et les choses importantes de votre vie - depuis l’endroit où...
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ L'ENSEMBLE DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT TOUTE UTILISATION DE L'APPAREIL Lorsque vous utilisez votre nouveau fer à repasser, vous devez toujours suivre les consignes de sécurité suivantes: N’utilisez le fer à repasser que pour l’usage auquel il est destiné. Réservé à l'usage DOMESTIQUE UNIQUEMENT.
Page 21
ATTENTION • Avant d’utiliser votre Velocity 200IR, retirez tous les sacs en papier ou en plastique, les feuilles en plastique, les cartons et les autocollants posés sur ou autour de l'appareil qui servaient à en faire la promotion ou à le protéger lors de son transport.
• Après le repassage, veillez toujours à vider le réservoir. Si vous voulez le vider pendant le repassage, débranchez toujours l’appareil au préalable. • Rangez le 200IR à la verticale pendant l’entreposage, appuyez-le sur le talon et posez-le sur une surface stable. •...
• En raison du haut niveau de dureté de l’eau dans la plupart des régions, Reliable recommande que vous utilisiez toujours de l’eau distillée ou déminéralisée. De cette façon, vous vous assurez que votre 200IR demeure en bon état aussi longtemps que possible. Si vous ne pouvez pas trouver d'eau distillée pour quelque raison que ce soit, assurez-vous d’utiliser de l’eau...
FONCTIONNEMENT Ce appareil a été conçu uniquement pour le repassage de vêtements. Ne l'utilisez pour aucun autre usage. Si l'appareil est chaud, manipulez-le avec précaution et ne touchez pas la semelle. Nous vous recommandons de disposer le 200IR en position horizontale sur un support de fer à...
Pour ceux qui veulent laisser leur fer à repasser sans utilisation pendant des périodes de plus de 8 minutes à la fois (sans que le système d’arrêt automatique ne s'active) le Velocity 200IR possède la fonction arrêt automatique dérivation qui permet au fer à repasser de demeurer indéfiniment en marche.
REMPLIR D’EAU Si le réservoir se retrouve vide en cours de repassage, les trois indicateurs lumineux commenceront à clignoter à une fréquence d'1 seconde. Débranchez le 200IR, placez-le en position verticale et remplissez le réservoir à l'aide du gobelet (8) fourni. Essuyez le 200IR à...
CONDITIONS DE GARANTIE Reliable Corporation ne sera aucunement tenue responsable des défauts de votre appareil en cas de non-respect des conditions de garantie ou d’inobservation des instructions de fonctionnement et d’entretien figurant dans le manuel d’instructions.
équivalente ou supérieure. Les pièces réparées ou les produits remplacés seront fournis par Reliable sur la base d'un échange, et seront ou neufs ou remis à neuf pour être fonctionnellement équivalents aux neufs. Si Reliable n'est pas en mesure de réparer ou de remplacer le Produit Reliable, elle remboursera la valeur actuelle du Produit Reliable au moment où...
Page 30
VELOCITY 200IR FER À GÉNÉRATEUR DE VAPEUR COMPACT MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL...