Page 1 à jour disponibles, veuillez vous rendre sur l’URL suivante : Pour les clients en Europe : http://support.sony-europe.com/ Pour les clients en Amérique latine : http://www.sony.com/bluraysupport/ Die Software dieser Anlage wird in Zukunft unter Umständen aktualisiert. Details zu verfügbaren Updates finden Sie unter der folgenden URL.
Page 78: A Propos De L'appareil
Cet appareil fait partie des produits information supplémentaire au AVERTISSEMENT CLASS 3R LASER. Un sujet du recyclage de ce produit, rayonnement laser visible et vous pouvez contacter votre invisible est émis lors de municipalité, votre déchetterie ou N’installez pas l’appareil dans un l’ouverture du boîtier protecteur du le magasin où...
Page 79: A Propos Du Visionnage D'images Vidéo 3D
7 212 872 ; 7 333 929 ; lorsqu’elles regardent des images contacter votre municipalité, votre 7 392 195 ; 7 272 567 et vidéo 3D. Sony conseille à tous les déchetterie locale ou le point de autres brevets déposés ou spectateurs de marquer des pauses vente où...
Page 80 • , « XMB » et « xross media licence Fraunhofer IIS et A propos de ce bar » sont des marques de Sony Thomson. Corporation et de Sony Computer • iPod est une marque de Apple mode d’emploi Entertainment Inc.
Page 81 Table des matières Fonctions complémentaires A propos de ce mode d’emploi ....4 Déballage ..........6 Utilisation de la fonction Commande pour Index des composants et des HDMI pour « BRAVIA » Sync..46 commandes ........8 Réglage des enceintes......48 Préparation Utilisation de la minuterie d’endormissement ......
Page 82: Déballage
Déballage BDV-F700 • Appareil (1) • Supports d’enceinte avant • Vis (2) • Cordons d’enceinte (3, blanc/rouge/violet) • Enceintes avant (2) • Fil d’antenne FM (1) • Lien pour câble (1) • Bases de sol (2) • Télécommande (1) • Caisson de graves (1) •...
Page 83: Préparation De La Télécommande
BDV-F500 • Appareil (1) • Cordon d’enceinte • Lien pour câble (1) (1, violet) • Télécommande (1) • Câble HDMI (1) • Enceintes avant (2) • Piles R6 (AA) (2) (modèles d’Amérique latine uniquement) • Mode d’emploi • Guide d’installation rapide •...
Page 84: Index Des Composants Et Des Commandes
Index des composants et des commandes Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Appareil Côté gauche A Orifices de ventilation (capteur de télécommande) B VOL (volume) +/– E DEL d’éclairage (page 50) Régler le volume du système. F Port (USB) (gauche) (page 35) C Affichage du panneau frontal...
Page 85 ANTENNA LAN(100) FM75 VIDEO COAXIAL AUDIO SAT/ CABLE HDMI DIGITAL IN (OPTICAL) A "/1 (activité/veille) D Borne LAN (100) (page 26) E Prise VIDEO OUT (page 22) Mettre l’appareil sous tension ou en mode de veille. F Prise HDMI OUT (page 22) B Fente pour disque (page 34) G Port (USB) (droit) (page 35)
Page 86 FRONT R FRONT L SUBWOOFER SPEAKERS A Orifices de ventilation B Prises SPEAKERS (page 20)
Page 87: Affichage Du Panneau Frontal
Affichage du panneau frontal A propos des indications de l’affichage du panneau frontal SLEEP TUNED MONO STEREO HDMI 2CH MUTING NEO:6 PARTY WIDE STAGE A S’allume lorsque le système lit des H S’allume lors de la reproduction de données à l’aide de la fonction PARTY signaux vidéo 1920 ×...
Page 88 B Touches numériques (pages 44, 51) Télécommande Saisir les numéros de titre/chapitre, les fréquences radio, etc. (audio) (pages 41, 42) Sélectionner le format audio et la plage. ONE-TOUCH THEATRE PLAY (sous-titre) (page 56) BRAVIA Sync Sélectionner la langue des sous-titres lorsque des sous-titres multilingues sont SLEEP enregistrés sur un BD-ROM/DVD VIDEO.
Page 89: Preset Tuning
H DISPLAY (pages 34, 37) ./> (précédent/suivant) Passer au chapitre, à la plage ou au fichier Afficher les informations relatives à la précédent(e)/suivant(e). lecture sur l’écran du téléviseur. Lorsque la fonction « TUNER FM » est (répétition/avance) sélectionnée, les informations relatives à la Répéter brièvement les scènes en cours radio de l’affichage du panneau frontal pendant 10 secondes.
Page 90: Préparation
Positionnement des enceintes Pour optimiser le son, placez toutes les enceintes avant à la même distance de la position d’écoute (A). Placez le système de la manière illustrée ci-dessous. Pour le BDV-F700 A Enceinte avant gauche (L) B Enceinte avant droite (R)
Page 91: Pour Régler Les Enceintes Selon Un Angle Vertical
Remarque • Installez les enceintes sur un sol plat et ferme (et non sur un tapis velouté épais, par exemple). • Laissez un espace pour l’insertion/éjection du disque (environ 15 cm) sur le côté droit (fente pour disque) de l’appareil lorsque vous posez un objet à proximité de celui-ci. Environ 15 cm •...
Page 92: Assemblage Des Enceintes
Serrez les vis pour fixer le support d’enceinte. Remarque • Veillez à ne pas coincer les cordons d’enceinte en serrant les vis. Assemblage des enceintes (BDV-F700 uniquement) Pour assembler les enceintes, reportez-vous au « Guide d’installation des enceintes ».
Page 93: Installation Des Enceintes Au Mur
à une poutre et fixez-les au mur. Installez les enceintes sur une paroi verticale et plate équipée d’un renforcement. • Sony ne peut être tenu responsable de tout accident ou dégât entraîné par une installation incorrecte, une résistance insuffisante du mur, une mauvaise fixation des vis, une catastrophe naturelle, etc.
Page 94: Illustration Du Désassemblage Complet
Cordon d’enceinte d’enceinte Pour installer les enceintes au mur pour le BDV-F700/BDV-F500 Avant d’installer les enceintes au mur, raccordez le cordon d’enceinte à l’enceinte. Veillez à faire correspondre les cordons d’enceinte aux bornes appropriées des enceintes : le cordon d’enceinte doté du tube coloré correspond à 3 et le cordon d’enceinte dépourvu de tube coloré...
Page 95 Préparez des vis (non fournies) adaptées à l’orifice situé au dos de chaque enceinte. Reportez-vous aux illustrations ci-dessous. Orifice situé au dos de l’enceinte 4 mm 5 mm 30 mm 10 mm Remarque • La longueur et le type de vis sont seulement donnés comme exemples. Choisissez les vis en fonction du matériau ou de la résistance du mur sur lequel vous installez les enceintes.
Page 96: Etape 2 : Raccordement Du Système
Etape 2 : Raccordement du système Pour le raccordement du système, lisez les informations fournies aux pages suivantes. Ne raccordez pas le cordon d’alimentation de l’appareil à une prise murale, avant d’avoir effectué tous les autres raccordements. Remarque • Lorsque vous raccordez un autre composant équipé d’une commande du volume, réduisez le volume des autres composants jusqu’à...
Page 97: Pour Raccorder Des Cordons D'enceinte À L'appareil
Pour raccorder des cordons d’enceinte à l’appareil Insérez à fond les connecteurs des cordons d’enceinte dans l’appareil. Blanc (Enceinte avant gauche (L)) Violet (Caisson de graves) Rouge (Enceinte avant droite (R)) Remarque • Veillez à poser l’appareil sur un linge épais et doux afin de ne pas l’endommager. Pour raccorder le cordon d’enceinte au caisson de graves Raccordez le cordon d’enceinte au caisson de graves.
Page 98: Raccordement Du Téléviseur (Connexion Vidéo)
Faites passer le cordon d’enceinte dans la gorge le long du bord du caisson de graves et accrochez-le au support du cordon d’enceinte. Raccordement du téléviseur (connexion vidéo) Cette connexion envoie un signal vidéo au téléviseur. Selon les prises disponibles sur votre téléviseur, sélectionnez la méthode de connexion. B Cordon vidéo (non fourni) Vers la prise d’entrée...
Page 99: Raccordement Du Téléviseur (Connexion Audio)
Raccordement du téléviseur (connexion audio) Cette connexion envoie à l’appareil un signal audio provenant du téléviseur. Pour écouter le son du téléviseur via le système, effectuez ce raccordement. En cas de raccordement à l’aide d’un cordon audio numérique, le système reçoit un signal diffusé en multiplex Dolby Digital et vous pouvez écouter un son diffusé...
Page 100: Raccordement Des Autres Composants
Raccordement des autres composants Lorsque vous raccordez le système et d’autres composants au téléviseur, les signaux vidéo provenant du système et des composants sont envoyés au téléviseur et les signaux audio provenant des composants sont envoyés au système comme suit. Téléviseur Magnétoscope ou récepteur Signal vidéo...
Page 101: Raccordement De L'antenne
Raccordement de l’antenne Pour raccorder l’antenne ANTENNA FM75 COAXIAL Fil d’antenne FM (fourni) Conseil • Si la réception FM laisse à désirer, utilisez un câble coaxial de 75 ohms (non fourni) pour raccorder l’appareil à une antenne FM extérieure comme illustré ci-dessous. Appareil Antenne FM extérieure ANTENNA...
Page 102: Connexion Au Réseau
établie par le biais des ondes radio, il Utilisez un LAN sans fil via l’adaptateur USB se peut que le signal sans fil soit intercepté. Pour réseau local sans fil (Sony UWA-BR100* protéger la communication sans fil, ce système uniquement) (non fourni).
Page 103 WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES) Le protocole AES est une technologie de sécurité qui utilise une méthode de sécurité avancée distincte des protocoles WEP et TKIP. Le protocole AES assure un niveau de sécurité supérieur aux protocoles WEP ou TKIP.
Page 104: Fixation Du Couvercle Du Panneau
Fixation du couvercle du panneau Après avoir raccordé les câbles, regroupez-les et fixez le couvercle du panneau en procédant de la manière décrite ci-dessous. Posez l’appareil sur sa face avant. Remarque • Veillez à poser l’appareil sur un linge épais et doux afin de ne pas l’endommager. Rassemblez les câbles (à...
Page 105: Pour Ouvrir Le Volet Du Couvercle Du Panneau
Fixez le couvercle du panneau à l’arrière de l’appareil. Placez le coin du couvercle du panneau en (C), puis faites-le glisser vers l’intérieur jusqu’à ce qu’un déclic confirme qu’il est bien en place. Faites passer le fil d’antenne FM à travers la petite encoche du couvercle du panneau. Fil d’antenne FM Remarque •...
Page 106: Etape 3 : Exécution Du Réglage Facile
Pour réafficher l’écran de Etape 3 : Exécution du Réglage facile Réglage facile Appuyez sur HOME. Le menu d’accueil apparaît sur l’écran du téléviseur. Avant d’exécuter l’étape 3 Appuyez sur C/c pour sélectionner Vérifiez que toutes les connexions sont [Config.]. correctes, puis raccordez le cordon d’alimentation.
Page 107: Etape 4 : Sélection De La Source
Fonction Source Etape 4 : Sélection de la « AUDIO » Composant raccordé aux prises AUDIO (IN L/R) du panneau source latéral (page 24) Vous pouvez sélectionner la source de lecture. FUNCTION Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu’à ce que la fonction souhaitée apparaisse sur l’affichage du panneau frontal.
Page 108: Etape 5 : Reproduction Du Son Surround
Etape 5 : Reproduction du son surround Lorsque vous avez terminé la procédure ci-dessus et lancé la lecture, vous pouvez aisément profiter du son surround. Le son surround vous permet de découvrir chez vous l’acoustique exaltante et puissante des salles de cinéma. SYSTEM MENU X/x/c, Sélection des réglages surround en fonction de vos préférences...
Page 109: Pour Désactiver L'effet Sonore Surround
Pour désactiver l’effet sonore surround Sélectionnez « 2CH STEREO » pour « SUR.SETTING ». Remarque • Selon le flux d’entrée, le réglage surround peut être inefficace. • Lors de la lecture d’un Super Audio CD, les réglages surround ne sont pas activés. Conseil •...
Page 110: Lecture
Préparez la fonction BONUSVIEW/ BD-LIVE. Lecture • Connectez l’appareil à un réseau (page 26). Lecture d’un disque • Réglez [Connexion Internet BD] sur [Autoriser] (page 56). Pour connaître les disques compatibles, Insérez un BD-ROM doté de reportez-vous à la section « Disques BONUSVIEW/BD-LIVE.
Page 111: Affichage Des Informations De Lecture
Affichage des informations de Lecture d’un lecture périphérique USB Vous pouvez également vérifier les Vous pouvez lire les fichiers vidéo/audio/photo informations de lecture, etc. en appuyant sur enregistrés sur le périphérique USB raccordé. DISPLAY. Pour connaître les types de fichiers compatibles, Les informations affichées diffèrent selon le reportez-vous à...
Page 112: Utilisation D'un Ipod
• Vous ne pouvez pas transférer de morceaux de musique vers l’iPod. • Sony ne peut être tenu responsable de la perte ou de Raccordez l’iPod au port (USB) de l’altération de données enregistrées sur l’iPod lorsque vous le raccordez à...
Page 113: Lecture Via Un Réseau
D Nom et classement du fichier vidéo Lecture via un réseau actuellement sélectionné Lecture de fichiers stockés Diffusion d’une Vidéo Internet sur un serveur DLNA (Lecteur BRAVIA DLNA) Vidéo Internet BRAVIA joue le rôle d’une Vous pouvez lire les fichiers vidéo/audio/photo passerelle fournissant le contenu Internet de votre serveur domestique, tel qu’un système sélectionné...
Page 114: Pour Mettre Fin À La Fête
Vous pouvez lire la même source audio connecté au réseau. simultanément sur l’ensemble des composants Commencez la fête à partir d’un autre Sony compatibles avec la fonction PARTY composant du réseau. STREAMING. Appuyez sur C/c pour sélectionner Le composant qui reproduit le son de la fête lors [Musique].
Page 115: Options Disponibles
Eléments Détails Utilisation du système avec [Liste de Favoris] Afficher la liste des Favoris. un contrôleur DLNA [Lecture/Arrêter] Démarrer ou arrêter la lecture. (Restitution) [Lect. depuis début] Lire l’élément depuis le début. Remarque [Affichage d’infos] Afficher des informations • Si [Réglage de Renderer] (page 59) n’apparaît pas sur relatives au BD-ROM/DVD- l’écran du téléviseur, cette fonction sera peut-être ROM/CD-DA (CD de...
Page 116: [Musique] Uniquement
Eléments Détails Eléments Détails [Lecture/Pause] Démarrer ou suspendre la [Pivoter à gauche] Faire pivoter la photo de lecture. 90 degrés dans le sens contraire des aiguilles d’une [Menu principal] Afficher le menu supérieur du montre. BD ou DVD. [Pivoter à droite] Faire pivoter la photo de [Menu/Menu Afficher le menu contextuel...
Page 117: Réglage Du Son
Remarque • Selon le disque ou la source, si vous sélectionnez Réglage du son « AUTO », le début du son risque d’être coupé, car le système sélectionne automatiquement le mode Sélection de l’effet optimal. Pour éviter de couper le son, sélectionnez un mode autre que «...
Page 118: Reproduction D'un Son Diffusé En Multiplex
x BD/DVD VIDEO Reproduction d’un son Les langues que vous pouvez sélectionner diffèrent suivant les BD/DVD VIDEO. diffusé en multiplex Lorsque 4 chiffres sont affichés, ils représentent le code de langue. Reportez-vous à la section « Liste des codes de langue » (page 73) pour (DUAL MONO) vérifier la langue qui est représentée par le code.
Page 119: Tuner
• « STEREO » : réception stéréo. • « MONO » : réception mono. 88.00 « MONO » apparaît sur l’affichage du SONY FM panneau frontal. Appuyez sur SYSTEM MENU. Le menu Système est désactivé. Nom de la station (modèles Pour désactiver la radio...
Page 120: Sélection D'une Station De Radio En Saisissant Directement Sa Fréquence
Appuyez sur TUNING +/– et maintenez Appuyez plusieurs fois sur la touche enfoncée jusqu’à ce que le PRESET +/– pour sélectionner la balayage automatique démarre. station présélectionnée. Le balayage s’interrompt lorsque le Le numéro et la fréquence de la présélection système trouve une station.
Page 121: Utilisation Du Système Rds (Radio Data System)
Utilisation du système RDS (Radio Data System) (Modèles d’Europe uniquement) Qu’est ce que le système RDS (Radio Data System) ? Le système RDS (Radio Data System) est un service de diffusion qui permet aux stations de radio d’envoyer des informations supplémentaires en même temps que le signal du programme ordinaire.
Page 122: Fonctions Complémentaires
• La fonction Commande pour HDMI risque de ne pas Commande pour HDMI fonctionner si vous raccordez un composant qui n’est pas de marque Sony, même s’il est compatible avec la pour « BRAVIA » Sync fonction Commande pour HDMI.
Page 123: Mise Hors Tension Synchronisée Du Système Et Du Téléviseur
Pour activer/désactiver Lecture d’un BD/DVD par manuellement la fonction [Commande pour HDMI] du simple appui de touche système (Lecture une touche) Appuyez sur HOME. Appuyez sur ONE-TOUCH PLAY. Le menu d’accueil apparaît sur l’écran du téléviseur. Le système et votre téléviseur se mettent sous tension, l’entrée du téléviseur se règle sur Appuyez sur C/c pour sélectionner l’entrée HDMI à...
Page 124: Réglage Du Niveau De Volume Maximum Du Système
• A la mise sous tension du système, le son du Utilisation du système à l’aide téléviseur peut être reproduit par les enceintes du système. de la télécommande du • Quand le son du téléviseur est reproduit par les téléviseur enceintes du système, vous pouvez le faire basculer vers les enceintes du téléviseur à...
Page 125 Appuyez sur X/x pour sélectionner x [Tonalité d’essai] l’élément, puis appuyez sur Les enceintes émettent une tonalité de test pour Vérifiez les réglages suivants. régler le [Niveau]. x [Distance] [Non] : la tonalité de test n’est pas reproduite par Lorsque vous déplacez les enceintes, veillez à les enceintes.
Page 126: Utilisation De La Minuterie D'endormissement
Appuyez sur X/x pour sélectionner un d’endormissement réglage. Pour le BDV-F700 Vous pouvez programmer l’extinction du • « ALL SYNC » : l’éclairage se déplace au système à une heure déterminée et vous rythme de tous les sons.
Page 127: Activation/Désactivation De La Démonstration D'éclairage
à l’aide de la télécommande fournie. Remarque • Lorsque vous remplacez les piles de la télécommande, le numéro de code peut se réinitialiser automatiquement et reprendre sa valeur par défaut (SONY). Spécifiez à nouveau le numéro de code correct.
Page 128: Préparation De La Télécommande En Vue De Commander Le Téléviseur
Si plusieurs numéros de code sont répertoriés, essayez de les entrer l’un après l’autre jusqu’à ce que vous trouviez celui qui fonctionne avec votre téléviseur. Fabricant Numéro de code SONY 01 (par défaut) SAMSUNG 02, 08 PHILIPS 02, 03, 07...
Page 129: Sélections Et Réglages
Icône Explication Sélections et réglages [Mise à jour réseau] (page 54) Mettre à jour le logiciel du Utilisation de l’écran système. [Réglages Ecran] (page 54) d’installation Définir les paramètres vidéo en fonction du type de prises de raccordement. Vous pouvez effectuer divers réglages de [Réglages Audio] (page 55) paramètres comme l’image et le son.
Page 130: [Mise À Jour Réseau]
Pour plus d’informations sur les fonctions de mise à jour, reportez-vous au site Web suivant : Pour les clients en Europe [Pan Scan] : affiche une image dans toute sa http://support.sony-europe.com/ hauteur sur l’intégralité de l’écran, avec les côtés tronqués. Pour les clients en Amérique latine http://www.sony.com/bluraysupport/...
Page 131: [Réglages Audio]
[Non] : sélectionnez cette option si votre x [DTS Neo:6] téléviseur n’est pas compatible avec les signaux Simule un son surround multicanaux provenant vidéo 1080/24p. de sources 2 canaux selon les capacités de l’appareil raccordé, et reproduit le son via la x [YCbCr/RGB (HDMI)] prise HDMI OUT.
Page 132: [Réglages Visualisation Bd/Dvd]
[HDMI] : reproduit le son provenant de la prise en vous reportant à la « Liste des codes de HDMI OUT uniquement. Le format du son langue » (page 73). dépend du composant raccordé. x [Audio] Remarque Vous pouvez sélectionner la langue par défaut •...
Page 133: [Réglages Contrôle Parental]
Conformez-vous aux instructions affichées et saisissez votre mot de passe à quatre chiffres. x [Réglages HDMI] En raccordant les composants Sony compatibles x [Contrôle parental Vidéo Internet] avec la fonction Commande pour HDMI à l’aide La lecture de certaines vidéos Internet peut être d’un câble HDMI, l’opération est simplifiée.
Page 134 [Non] : désactivé. [Non] : affiche des informations uniquement lorsque vous appuyez sur DISPLAY. [Audio Return Channel] Cette fonction est disponible lorsque vous x [Economiseur d’écran] raccordez le système et le téléviseur compatible [Oui] : la fonction d’économiseur d’écran est avec la fonction Audio Return Channel.
Page 135: [Réglages Réseau]
à partir du Vous pouvez effacer vos informations contrôleur DLNA qui vient d’être détecté. personnelles enregistrées dans le système. [Sélection Intélligente] : permet à un contrôleur DLNA Sony de détecter le système en tant que composant cible en vue d’une utilisation par...
Page 136: Informations Complémentaires
Si les orifices de votre système, n’hésitez pas à consulter votre ventilation sont bouchés, le système peut surchauffer revendeur Sony le plus proche. et mal fonctionner. • Ne placez pas l’appareil sur une surface moelleuse Disques de nettoyage, (comme un tapis, une couverture, etc.) ou près de...
Page 137: Remarques Sur Les Disques
Couleurs de votre écran de Entretien téléviseur • Avant de lire un disque, nettoyez-le à l’aide d’un chiffon de nettoyage. • Si les enceintes entraînent des irrégularités de couleur Essuyez le disque en allant du centre vers sur votre écran de téléviseur, mettez ce dernier hors tension, puis remettez-le sous tension 15 à...
Page 138: Dépannage
Si vous rencontrez l’une des difficultés suivantes lors de l’utilisation de ce système, consultez ce guide de dépannage pour tenter de remédier au problème. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Remarquez que si le technicien remplace des pièces au cours d’une réparation, elles ne vous sont pas nécessairement rendues.
Page 139 Symptôme Problèmes et solutions Seuls les signaux vidéo • Réglez [Format de la sortie vidéo] sur [Vidéo] dans [Réglages Ecran] (page 54). provenant de la prise HDMI OUT sont reproduits lorsque vous raccordez simultanément les prises HDMI OUT et VIDEO OUT.
Page 140: Utilisation
Symptôme Problèmes et solutions Aucun son numérique provenant • Réglez [Commande pour HDMI] sur [Oui] sous [Réglages HDMI] dans de la prise HDMI OUT n’est [Réglages Système] (page 57). Réglez aussi [Audio Return Channel] sur [Auto] reproduit lors de l’utilisation de sous [Réglages HDMI] dans [Réglages Système] (page 57).
Page 141 3 Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale, puis rebranchez-le quelques minutes plus tard. Impossible d’éjecter un disque et • Contactez votre revendeur Sony ou un centre de service après-vente Sony « LOCKED » apparaît sur agréé. l’affichage du panneau frontal.
Page 142: Périphérique Usb
• Il est possible d’améliorer la qualité de l’image/du son en changeant la vitesse spécialement pendant les scènes de connexion. Sony recommande une vitesse de connexion d’au moins d’action rapides ou les scènes qui 2,5 Mbit/s pour la vidéo en définition standard et d’au moins 10 Mbit/s pour la se déroulent dans la pénombre.
Page 143 • Contactez votre revendeur Sony ou un centre de service après-vente Sony agréé l’affichage du panneau frontal. et communiquez le code d’erreur. s’affiche sur la totalité de • Contactez votre revendeur Sony le plus proche ou un centre de service après- l’écran sans être accompagné vente Sony agréé. d’aucun message.
Page 144: Disques Compatibles
Remarque sur les opérations de Disques compatibles lecture des BD/DVD Certaines opérations de lecture de BD/DVD peuvent avoir été intentionnellement définies Blu-ray Disc BD-ROM par les éditeurs de logiciels. Etant donné que ce BD-R/BD-RE système lit des BD/DVD conformément au DVD-ROM contenu défini par les éditeurs de logiciels, il se DVD-R/DVD-RW...
Page 145: Types De Fichiers Compatibles
Le système lit les fichiers au format AVCHD Types de fichiers enregistrés à l’aide d’un caméscope numérique, etc. Pour visionner les fichiers au format AVCHD, le compatibles disque qui les contient doit être finalisé. Le système ne lit pas les fichiers encodés avec la compression sans perte, etc.
Page 146: Formats Audio Pris En Charge
Formats audio pris en charge Ce système prend en charge les formats audio suivants. Format LPCM 2ch LPCM 5.1ch, Dolby Digital Dolby DTS-ES DTS-HD DTS-HD LPCM 7.1ch TrueHD, Discrete 6.1, High Master Fonction Dolby Digital DTS-ES Resolution Audio Plus Matrix 6.1, Audio DTS96/24 «...
Page 147: Spécifications
Avant G/Avant D : 130 W (par canal sous Enceintes 4 ohms, 1 kHz) Caisson de graves : 140 W (sous 4 ohms, Avant (SS-TSF770) pour le BDV-F700 100 Hz) Enceinte Bass reflex à 2 voies, BDV-F500 : 2 excitateurs...
Page 148 Impédance nominale 4 ohms Dimensions (approx.) 265 mm × 335 mm × 265 mm (l/h/p) Poids (approx.) 6,5 kg Caractéristiques générales Puissance de raccordement Modèles d’Europe : 220 V - 240 V CA, 50/60 Hz Modèles d’Amérique latine : 110 V - 240 V CA, 50/60 Hz Consommation électrique Modèles d’Europe :...
Page 149: Liste Des Codes De Langue
Liste des codes de langue L’orthographe des langues est conforme à la norme ISO 639 : 1988 (E/F). Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician...
Page 150: Glossaire
BD-ROM Glossaire Les BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only Memory) sont des disques vendus dans le commerce et disponibles dans les mêmes Application BD-J capacités que le BD ci-dessous. Outre leur Le format BD-ROM prend en charge Java pour contenu de films et vidéos traditionnel, ces des fonctions interactives.
Page 151 Audio correspond à une fréquence hautement détaillée, comme sur une photo. En d’échantillonnage maximale de 192 kHz et à un raccordant des appareils Sony compatibles son 7.1 canaux maximum. « PhotoTV HD » avec un câble HDMI, vous Format entrelacé...
Page 152 24p True Cinema Les films enregistrés à l’aide d’une caméra-film sont constitués de 24 images par seconde. Comme les téléviseurs traditionnels (à écran cathodique et à écran plat) affichent les images à intervalles de 1/60 ou 1/50 seconde, les 24 images n’apparaissent pas à un rythme régulier.
Page 153: Index
Index Chiffres Disques compatibles 68 Mémoire interne 34 DivX® VOD 58 Mise à jour réseau 54 24p True Cinema 76 DLNA 37, 59 Mise en veille auto 58 3D 34 Dolby Digital 41, 74 Mode Conversion cinéma 54 Dolby Digital Plus 75 Mode de démarrage rapide 58 Dolby TrueHD 75 Mode de pause 55...
Page 154 SLEEP 50 Son diffusé multiplex 42 Sortie audio 55 Sortie BD/DVD-ROM 1080/ 24p 54 Sortie Deep Colour HDMI 55 Sous-titre 56 SYSTEM MENU 32, 40 Télécommande 12 Tonalité d’essai 49 Type TV 54 USB 35 Verrouillage enfant 51 Vidéo Internet BRAVIA 37 Vidéo Internet non classé...

Ce manuel est également adapté pour:

Bdv-f500

Sony BDV-F700 Mode D'emploi

Español

Français

Préparation

Etape 1 : Installation du Système

Etape 2 : Raccordement du Système

Etape 3 : Exécution du Réglage Facile

Etape 4 : Sélection de la Source

Etape 5 : Reproduction du Son Surround

Lecture

Réglage du Son

Tuner

Fonctions Complémentaires

Sélections et Réglages

Informations Complémentaires

Deutsch

Dutch

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Sony BDV-F700

Sommaire des Matières pour Sony BDV-F700

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières