Kältemittelleitungen Im Gebäude Verlegen; Abdeckung Der Serviceventile Demontieren; Rohrenden Ablängen Und Bördeln - Vaillant VWL 35/5 AS 230V S2 Notice D'emploi

5 Hydraulikinstallation
3. Wir empfehlen, einen Vibrationsausgleich herzustellen.
Biegen Sie dazu die Rohre so, dass ein 360°-Bogen mit
einem Durchmesser von 500 mm entsteht, wie in der
Abbildung dargestellt.
4. Stellen Sie sicher, dass die Kältemittelleitungen die
Wand und die Verkleidungsteile des Produkts nicht
berühren.
5. Verlegen Sie die Kältemittelleitungen in der Wand-
durchführung mit leichtem Gefälle nach außen.
6. Verlegen Sie die Kältemittelleitungen zentrisch durch
die Wanddurchführung, ohne dass die Leitungen die
Wand berühren.
5.5 Kältemittelleitungen im Gebäude verlegen
Vorsicht!
Risiko von Geräuschübertragung!
Bei falscher Verlegung der Kältemittelleitun-
gen kann es im Betrieb zu einer Geräusch-
übertragung auf das Gebäude kommen.
▶
Verlegen Sie die Kältemittelleitungen im
Gebäude nicht im Estrich oder Mauer-
werk.
▶
Verlegen Sie die Kältemittelleitungen im
Gebäude nicht durch Wohnräume.
▶
Wenn eine dieser Vorgaben nicht reali-
siert werden kann, dann empfehlen wir
den Einbau eines Kältemittel-Geräusch-
dämpfers.
1. Verlegen Sie die Kältemittelleitungen von der Wand-
durchführung zur Inneneinheit.
2. Biegen Sie die Rohre nur einmal in ihre endgültige Po-
sition. Verwenden Sie eine Biegefeder oder ein Biege-
werkzeug, um Knicke zu vermeiden.
3. Biegen Sie die Kältemittelleitungen winkelgerecht zur
Wand und vermeiden Sie eine mechanische Verspan-
nung bei der Verlegung.
4. Wenn Sie hierzu die Biegefeder nicht verwenden kön-
nen, dann gehen Sie folgendermaßen vor: Schneiden
Sie an der Stelle, an der die Biegung erfolgen soll, die
thermische Isolierung heraus. Biegen Sie die Kälte-
mittelleitung mit einem Rohrbieger in die gewünschte
Form. Legen Sie anschließend die thermische Isolie-
rung wieder um die Kältemittelleitung, und dichten Sie
die Schnittkanten mit einem geeigneten Isolierband ab.
5. Stellen Sie sicher, dass die Kältemittelleitungen die
Wand nicht berühren.
6. Verwenden Sie zur Befestigung Wandschellen mit
Gummieinlage. Legen Sie die Wandschellen um die
thermische Isolierung der Kältemittelleitung.
7. Wenn die Außeneinheit höher als 10 m oberhalb der
Innneneinheit aufgestellt ist, dann bauen Sie, abhän-
gig von der Höhe, einen oder zwei Ölhebebögen in die
Heißgasleitung ein. Siehe Beschreibung. (→ Seite 24)
26
5.6

Abdeckung der Serviceventile demontieren

1. Entfernen Sie die Schrauben am oberen Rand.
2. Lösen Sie die Abdeckung durch Anheben aus der Arre-
tierung.
5.7 Rohrenden ablängen und bördeln
Bedingung: Kupferrohr ohne Bördelung
▶
Halten Sie die Rohrenden bei der Bearbeitung nach
unten. Vermeiden Sie das Eindringen von Metallspänen,
Schmutz, oder Feuchtigkeit.
1
▶
Längen Sie das Kupferrohr mit einem Rohrschneider (1)
rechtwinklig ab.
▶
Entgraten Sie das Rohrende (2) innen und außen. Ent-
fernen Sie sorgfältig alle Späne.
▶
Schrauben Sie die Bördelmutter am zugehörigen Ser-
viceventil ab.
90°
2
3
▶
Schieben Sie die Bördelmutter (3) auf das Rohrende.
▶
Verwenden Sie ein Bördelgerät für eine Bördelung nach
SAE-Standard (90°-Bördel).
▶
Legen Sie das Rohrende in die passende Matrize des
Bördelgeräts (1) ein. Lassen Sie das Rohrende 1 mm
heraus ragen. Spannen Sie das Rohrende ein.
▶
Weiten Sie das Rohrende (2) mit dem Bördelgerät auf.
Installations- und Wartungsanleitung aroTHERM 0020243714_03
2
1
1