Publicité
Raccordement - séries 7210 - 7213, 7220 - 7223
REMARQUE: Le diagramme ci-dessus est représentatif et pour une utilisation avec la table
ci-dessous.
A
72100100/72200100
36" (91,4 cm)
72110100/72210100
42" (106,7 cm)
72120100/72220100
48" (121,9 cm)
72130100/72230100
60" (152,4 cm)
IMPORTANT! Toutes les dimensions sont nominales. L'espacement du montant est
de +1/8" (3 mm) /-0. Mesurer soigneusement votre appareil avant d'en déterminer la
taille de son logement. Un calage entre le cadre du montant et l'appareil sanitaire
pourrait être nécessaire. Si un pare-feu est requis, les dimensions de raccordement
devront augmenter en fonction de l'épaisseur du matériau du pare-feu. Les
dimensions d'ouverture des montants doivent être mesurées vers le côté exposé du
matériau du mur . Les dimensions fournies dans le plan du raccordement sont
cruciales pour une bonne installation. Construire le cadre et la plomberie avec
exactitude.
Les emplacements du montant doit être conforme aux exigences de capacité de charge
qui sont le plus souvent spécifiées dans les codes locaux de bâtiment. Des montants
peuvent aussi permettre l'installation de la plomberie et les portes de douche.
Le receveur et les murs avoisinants optionnels peuvent être directement installés sur les
montants du cadre, sur un panneau de revêtement ou tout autre matériau hydrorésistant.
Lors de l'installation sur un panneau de revêtement ou un autre matériel hydrorésistant,
augmenter les dimensions du cadrage pour accommoder l'épaisseur du matériau.
En cas d'installation de cet appareil avec porte de douche, se référer aux instructions du
fabricant de la porte de douche pour toutes considérations particulières du cadrage.
Diagrama de instalación - Serie 7210 - 7213, 7220 - 7223
NOTA: El diagrama mostrado arriba es representativo y sólo debe utilizarse con la
tabla que se presenta a continuación.
A
72100100/72200100
36" (91,4 cm)
42" (106,7 cm)
72110100/72210100
72120100/72220100
48" (121,9 cm)
72130100/72230100
60" (152,4 cm)
¡IMPORTANTE! Todas las dimensiones son nominales. La tolerancia de abertura entre
los postes es de +1/8" (3 mm)/-0. Mida con cuidado el producto antes de determinar
las dimensiones del encajonado. Quizás sea necesario colocar cuñas entre la
estructura de postes de madera y la unidad. Si se requiere una pared resistente al
fuego, las dimensiones del diagrama de instalación deberán aumentar según el grosor
del material resistente al fuego. Las dimensiones de abertura entre los postes se deben
medir por el lado expuesto del material de la pared. Las dimensiones del diagrama
de instalación son cruciales para una correcta instalación. Construya la estructura y
coloque las tuberías con precisión.
La ubicación de los postes debe cumplir con los requisitos para soportar carga, que a
menudo se encuentran especificados en los códigos locales de construcción. Los postes
de madera también deben permitir la instalación de productos de plomería y puertas de
ducha.
El receptor y las paredes circundantes opcionales se pueden instalar directamente en la
estructura de postes, de paneles de yeso u otro material resistente al agua. Cuando se
instale sobre paneles de yeso u otro material de pared resistente al agua, aumente las
dimensiones de la estructura de madera según el espesor del material.
Sterling
B
C
18" (45,7 cm)
10" (25,4 cm)
21" (53,3 cm)
13" (33 cm)
24" (61 cm)
16" (40,6 cm)
30" (76,2 cm)
16" (40,6 cm)
B
C
18" (45,7 cm)
10" (25,4 cm)
21" (53,3 cm)
13" (33 cm)
24" (61 cm)
16" (40,6 cm)
30" (76,2 cm)
16" (40,6 cm)
7
D
16" (40,6 cm)
16" (40,6 cm)
16" (40,6 cm)
14" (35,6 cm)
D
16" (40,6 cm)
16" (40,6 cm)
16" (40,6 cm)
14" (35,6 cm)
1064904-2-A
Publicité
