Yamaha BRUIN 250 Manuel Du Propriétaire page 276

1. Oil filter element cover
1. Couvercle de l'élément du filtre à huile
1. Cubierta del elemento del filtro de aceite
2. Tuerca de ajuste
1. Engine oil filter element
1. Élément du filtre à huile de moteur
1. Elemento del filtro de aceite de motor
2. Junta tórica
2. Adjusting nut
2. Écrou de réglage
2. O-ring
2. Joint torique
8-23
7. Remove the oil filter element cover and oil fil-
ter element.
NOTE:
_
To remove or install the oil filter element cover and
oil filter element, move the select lever safety sys-
tem cable away from the cover.
_
CAUTION:
_
Do not loosen the adjusting nuts shown when
removing the oil filter element cover or oil filter
element.
_
8. Clean the oil strainer and oil filter element
with solvent.
9. Check the O-ring for damage and replace it if
necessary.
NOTE:
_
Make sure the O-ring is seated properly.
_