Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

de
Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger
en
Vacuum cleaner operating instructions
fr
Mode d'emploi Aspirateur traîneau
nl
Gebruiksaanwijzing stofzuigers
it
Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino
HS15
M.-Nr. 10 327 040
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele Complete C3 Electro Plus

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi Aspirateur traîneau Gebruiksaanwijzing stofzuigers Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino HS15 M.-Nr. 10 327 040...
  • Page 2 de ........................en ........................27 fr ......................... 51 nl ........................73 it ......................... 96...
  • Page 50 fr - Table des matières Consignes de sécurité et mises en garde............ 51 Description de l'appareil.................. 56 Votre contribution à la protection de l'environnement ........ 58 Notes sur les directives européennes 665/2013 (UE) et 666/2013 (UE).. 59 Mode d'emploi de l'électrobrosse .............. 60 Références des croquis ..................
  • Page 51: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde

    fr - Consignes de sécurité et mises en garde Cet aspirateur répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Toute utilisation non conforme peut entraîner des dommages corporels et matériels. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'aspirateur pour la première fois. Il contient des informa- tions importantes sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de votre aspirateur.
  • Page 52 fr - Consignes de sécurité et mises en garde  Les personnes qui ne sont pas en mesure d'utiliser l'as- pirateur en toute sécurité en raison de déficiences phy- siques, sensorielles ou mentales, de leur inexpérience ou de leur ignorance ne doivent pas l'utiliser sans la sur- veillance ou les instructions d'une personne responsable.
  • Page 53 Pour des rai- sons de sécurité, ce remplacement ne doit être effectué que par des techniciens qualifiés ou par le SAV Miele.  Ne vous servez pas du câble d'alimentation pour porter l'aspirateur et ne tirez pas sur le câble pour débrancher la...
  • Page 54 être mis au contact de l'eau ! N'humidifiez jamais ces éléments pendant le nettoyage.  Seul un professionnel agréé par Miele est habilité à pro- céder à des réparations sur l'aspirateur, l'électrobrosse, le flexible d'aspiration et le tube télescopique. Une réparation non conforme peut faire courir un danger considérable à...
  • Page 55 "Original Miele". Le fabricant ne peut garantir votre sécurité que dans ces conditions. Miele ne peut pas être tenu pour responsable pour les dommages qui résulteraient d'une mauvaise utilisation et qui iraient à l'encontre des consignes de sécurité.
  • Page 56: Description De L'appareil

    fr - Description de l'appareil...
  • Page 57 Roulettes j Filtre d’évacuation k Système Idéal Pause pour rangement (des deux côtés de l'appareil) l Filtre moteur m Sac à poussière d'origine Miele n Poignée de transport o Electrobrosse SEB 228 p Touches de déverrouillage q Touche de déverrouillage du couvercle du compartiment à poussière r Tube d'aspiration télescopique SET 220...
  • Page 58: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Votre contribution à la protection de l'environnement Nos emballages Votre ancien appareil Nos emballages protègent votre aspira- Avant de mettre l'appareil au rebut, reti- teur des dommages pouvant survenir rez le sac à poussière et les filtres, et je- pendant le transport. Nous les sélec- tez-les avec les ordures ménagères.
  • Page 59: Notes Sur Les Directives Européennes 665/2013 (Ue) Et 666/2013 (Ue)

    Inter- niveau sonore sur tapis, la brosse net de Miele à l'adresse suivante : double position jointe a été utilisée en www.miele.com. position tapis (voir Chapitre "Avant utili- La consommation énergétique annuelle...
  • Page 60: Mode D'emploi De L'électrobrosse

    Seuls des sacs, des filtres moteur et Réglage de la longueur du tube téles- des filtres d'évacuation d'origine Miele copique (croquis 04) ont été utilisés pour réaliser toutes les Le tube télescopique se compose de mesures. deux parties emboîtées l’une dans l’autre jusqu'en butée dont il faut adap-...
  • Page 61 Assemblage du tube télescopique et Aspirez les sols durs peu fragiles avec de la brosse double position / de la la brosse sortie : brosse sols durs à joints et rainures  Appuyez sur la pédale . (croquis 06) Activation de l'indicateur de satura- ...
  • Page 62: Utilisation

    Chez certains modèles, les niveaux de La gamme d'accessoires pour aspira- puissance sont associés à des sym- teurs Miele propose à ses clients un boles qui indiquent par exemple quelle ensemble de brosses, suceurs, poi- puissance est adaptée à telle ou telle gnées, rallonges et autres sets (voir...
  • Page 63: Transport Et Rangement

     Rideaux, textiles  Lorsque vous aspirez des pous- sières fines telles que la sciure, le  Meubles, coussins sable ou la farine, des décharges  Tapis de valeur, carpettes électrostatiques peuvent se produire dans certaines circonstances. Pour  Aspiration quotidienne à faible éviter de tels désagréments, cet as- consommation et bruit réduit pirateur est équipé...
  • Page 64: Maintenance

    à poussière, des filtres et des accessoires portant le logo  Après utilisation, arrêtez l'aspira- "Original Miele". Ils sont les seuls à teur et débranchez la prise. garantir une efficacité optimale à votre aspirateur.  Posez l’aspirateur à la verticale.
  • Page 65: Quand Remplacer Le Sac À Poussière

    à poussière diquez la référence de votre aspirateur à La jauge est paramétrée sur une pous- votre revendeur ou au SAV Miele afin sière mixte (poussière, cheveux, fils, d'être certain de recevoir le bon mo- fibres de moquette, sable etc.).
  • Page 66: Quand Remplacer Le Filtre Moteur

    Comment remplacer le filtre Dès que vous ouvrez une nouvelle po- d'évacuation ? (croquis 28 + 29) chette de sacs à poussière Miele. Dans chaque nouvelle pochette de sacs Attention à ne mettre qu'un seul filtre Miele, vous trouverez un filtre moteur.
  • Page 67: Changer Le Type De Filtre D'évacuation

    Vous pouvez vous procurer les pièces  Fermez le compartiment à poussière. de rechange chez votre revendeur ou auprès du SAV Miele. Changer le type de filtre d'évacuation (croquis 30) Entretien Attention à ne mettre qu'un seul filtre ...
  • Page 68  Ne plongez jamais l'aspirateur dans l'eau ! La présence d'humidité dans l'appareil peut provoquer des décharges électriques.
  • Page 69: En Cas D'anomalie

    En cas d'anomalie Problème Cause et solution L'aspirateur s'arrête au- Un limiteur de température éteint l'aspirateur quand il tomatiquement. est trop chaud. Ce problème peut notamment surve- Sur certains modèles, le nir lorsqu'un objet obstrue le tuyau d'aspiration ou voyant de protection lorsque le sac à...
  • Page 70: Service Après Vente

    Vous pouvez également vous les procu- Service après vente rer chez votre revendeur Miele et au- Si vous avez besoin du service après près du service après-vente Miele. vente, contactez le service après-vente ou votre revendeur Miele au numéro Brosses / Suceurs suivant :...
  • Page 71 Mini-turbobrosse (STB 20) Filtres Pour nettoyer les coussins, matelas ou Filtre à évacuation Active AirClean 50 sièges de voiture. (SF-AA 50) Brosse universelle (SUB 20) Absorbe les odeurs résultant de salis- sures accumulées dans le sac à pous- Pour dépoussiérer les livres, étagères, sière et de l'aspiration de poils d'ani- etc.
  • Page 128 R.C.S. Bobigny B 708 203 088 Conseils, SAV, accessoires et pièces détachées Tél. : 09 74 50 1000 (Appel non surtaxé) E-Mail : email.pieces@miele.fr Site Internet : www.miele.fr Complete C3 Electro Plus (SGSH2) - 4415 M.-Nr. 10 327 040 / 01 ...

Ce manuel est également adapté pour:

Sgsh2

Table des Matières