Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode appareil photo numérique
Effacement des images fixes mémorisées
✤ Vous pouvez effacer les images contenues dans la carte Memory
Card.
✤ Pour supprimer les images protégées, vous devez préalablement
désactiver la protection de ces images.
✤ Il est impossible de récupérer une image supprimée.
1. Placez le sélecteur de mode sur MEMORY CARD.
2. Réglez le caméscope sur PLAYER.
3. À l'aide des touches
(FWD) et
recherchez l'image que vous souhaitez supprimer.
4. Appuyez sur la touche MENU.
5. À l'aide de la molette MENU, sélectionnez
MEMORY et appuyez sur la touche ENTER.
I
Le sous-menu MEMORY SET apparaît.
6. À l'aide de la molette MENU, sélectionnez DELETE
et appuyez sur la touche ENTER.
I
À l'aide de la molette MENU, sélectionnez
l'option THIS FILE ou ALL FILES et appuyez sur
la touche ENTER.
I
THIS FILE : supprime uniquement le fichier
sélectionné.
I
ALL FILES : supprime tous les fichiers contenus
dans la carte Memory Card.
7. Un message de confirmation s'affiche.
I
À l'aide de la molette MENU, sélectionnez
l'image.
I
EXECUTE : permet de supprimer la ou les
images sélectionnées.
I
CANCEL : permet de ne pas supprimer la ou
les images sélectionnées et de revenir au menu
précédent.
Important
I
Le message "PROTECT!" s'affiche si vous tentez d'effacer une
image protégée.
Camcorder als fototoestel
gebruiken
(VP-D103(i)/D105(i) uniquement)
✤ U kunt de foto's op de geheugenkaart verwijderen.
✤ Als u beveiligde foto's wilt verwijderen, moet u eerst de beveiliging
✤ Verwijderde foto's kunnen niet worden hersteld.
M.PLAY MODE
INITIAL
CAMERA
(REV),
A/V
MEMORY
M.PLAY SELECT
VIEWER
PHOTO QUALITY
MPEG4 SIZE
PRINT MARK
PROTECT
FILE NO.
DELETE
FORMAT
M.PLAY MODE
MEMORY SET
M.PLAY SELECT
PHOTO QUALITY
MPEG4 SIZE
PRINT MARK
PROTECT
FILE NO.
DELETE
FORMAT
M.PLAY MODE
MEMORY SET
DELETE
THIS FILE
ALL FILES
I
(alleen VP-D103(i)/D105(i))
Foto's verwijderen
opheffen.
1. Stel de keuzeschakelaar in op MEMORY CARD.
2. Zet de power-schakelaar in de stand PLAYER.
3. Zoek met de toetsen
foto die u wilt verwijderen.
4. Druk op de toets MENU.
5. Selecteer met het MENUWIEL de optie MEMORY
en druk op ENTER.
I
Het submenu MEMORY SET verschijnt.
6. Selecteer met het MENUWIEL de optie DELETE
en druk op ENTER.
I
Selecteer met het MENUWIEL de optie
PHOTO
THIS FILE of ALL FILES en druk op ENTER.
SF
352X288
I
THIS FILE: verwijdert alleen het geselecteerde
000
bestand.
SERIES
I
ALL FILES: verwijdert alle bestanden op de
geheugenkaart.
7. U dient te bevestigen of u de foto('s) wilt
verwijderen.
I
Selecteer met het MENUWIEL de gewenste
optie.
CANCEL
I
EXCUTE: wist de geselecteerde foto('s).
I
CANCEL: de geselecteerde foto's worden niet
verwijderd; u gaat terug naar het vorige menu.
Opmerking
Als u een beveiligde foto probeert te verwijderen, verschijnt de
melding "PROTECT!" op het scherm.
NEDERLANDS
(FWD) en
(REV) de
97
97
Publicité
Table des Matières
Dépannage
