LG GD510 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléphones portables
  5. GD510
  6. Guide de l'utilisateur
LG GD510 Guide De L'utilisateur

LG GD510 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour GD510:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LG Electronics France
Service Clients
Paris Nord II - 117 avenue des Nations
BP 59372 Villepinte
95942 Roissy CDG cedex
Les heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés
www.lg.com/fr
Ce manuel est composé a 35% de papier recyclé et est imprimé avec de
l'encre végétale.
http://fr.lgmobile.com
P/N : MMBB0385503 (1.0)
G
GD510 Guide de l'utilisateur
Life is good when it's green = La vie est belle, préservons la
FRANÇAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG GD510

Sommaire des Matières pour LG GD510

  • Page 1 Paris Nord II - 117 avenue des Nations BP 59372 Villepinte 95942 Roissy CDG cedex GD510 Guide de l’utilisateur Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés www.lg.com/fr Ce manuel est composé a 35% de papier recyclé et est imprimé avec de l’encre végétale.
  • Page 2 Bluetooth QD ID B015736...
  • Page 3 Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du micrologiciel utilisé ou de votre fournisseur de services. GD510 GD510 Guide de l’utilisateur...
  • Page 4 - à la norme NF EN 50332-1:2000 - à la norme NF EN 50332-2:2003 Le niveau de pression accoustique du téléphone portable de marque LG, type GD510, est compatible entre autre avec les kits piétons LG et le casque Bluetooth™ HBS-250, en accord avec la norme EN 50332-1.Le niveau de tension maximale de sortie est conforme à...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Présentation du téléphone ....6 Modifi cation des paramètres Vue après ouverture ......7 d’appels courants......... 22 Installation de la carte SIM et de la Contacts ..........23 batterie ............8 Recherche d’un contact ....23 Chargement de la batterie ....9 Ajout d’un nouveau contact ... 23 Carte mémoire ........
  • Page 6 Utilisation d’une image ..... 39 Ajout d’un mémo ......... 46 Impression d’une image ....40 Réglage des alarmes ......46 Déplacement ou copie d’une Ajout d’un mémo à l’aide du tableau image ............40 blanc ............46 LG GD510 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 7 Modifi cation des paramètres de Calculatrice écologique ....48 l’affi chage ..........55 PC Sync ............ 49 Modifi cation des paramètres du Installer LG PC Suite sur votre téléphone ..........55 ordinateur ..........49 Modifi cation des paramètres de Connexion du téléphone à votre connectivité...

  • Page 8: Présentation Du Téléphone

    • Pression courte pour activer/désactiver l’écran. AVERTISSEMENT : Si vous posez un objet lourd sur le téléphone ou vous vous asseyez dessus lorsqu’il est dans votre poche, vous risquez d’endommager l’écran LCD et les fonctionnalités de l’écran tactile. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 9: Vue Après Ouverture

    Vue après ouverture Couvercle batterie Batterie Objectif externe de l’appareil photo Fente pour carte MicroSD Support de carte USIM...

  • Page 10: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    Avant d’installer la carte USIM, le côté droit de la batterie jusqu’à assurez-vous que la batterie du ce qu’elle s’enclenche. téléphone a été retirée. Pour retirer la carte USIM, tirez-la doucement vers l’extérieur. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 11: Chargement De La Batterie

    (chargeur) et le câble USB inclus. Connectez le câble USB au téléphone et branchez-le sur une prise murale. Votre GD510 doit être laissé en charge jusqu’à ce que le message « Batterie chargée » s’affiche à l’écran. REMARQUE : Pour optimiser la durée de vie de la batterie, celle-ci...

  • Page 12: Carte Mémoire

    à la suppression de tous les fichiers. 4 Insérez la carte MicroSD dans la fente prévue à cet effet. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 13: Charger Le Téléphone Avec La Batterie Solaire

    • Éviter de laisser la batterie solaire en plein soleil pendant longtemps, car cela peut causer une surchauffe. Ne laissez pas le GD510 avec le chargeur solaire sur le tableau de bord de votre véhicule surtout pendant une longue absence.

  • Page 14: Navigation Dans Les Menus

    Liste de contacts Jeux Numéros abrégés Mes jeux Écrire message Radio FM UTILITAIRES RÉGLAGES Orange World Profils Fuseaux horaires Affichage Alarmes Téléphone Agenda Appels Mémo Bluetooth Dictaphone Effets tactiles Extras Connexions Tableau blanc Réglages messages LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 15: Utilisation De L'écran Tactile

    GD510, celui-ci affiche l’écran de verrouillage. Utilisation des commandes de l’écran tactile Les commandes de l’écran tactile du GD510 varient en fonction de la tâche en cours. Ouverture d’une application Pour ouvrir une application, il suffit d’appuyer sur l’icône correspondante.

  • Page 16: Votre Écran D'accueil

    ASTUCE : L’interface utilisateur propose trois types d’écran d’accueil. Pour passer d’un écran d’accueil à un autre, faites glisser rapidement votre doigt sur l’écran de gauche à droite ou de droite à gauche. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 17: Touches De Raccourci

    Touches de raccourci Les touches de raccourci de votre écran d’accueil vous permettent d’accéder d’une simple pression aux fonctions que vous utilisez le plus. Permet d’afficher le pavé Permet d’ouvrir votre liste de de numérotation tactile afin Contacts. Pour rechercher le d’émettre un appel.

  • Page 18: Barre D'état

    Coque à cellules solaires fixée (soleil gris) Bluetooth activé Charge à l’aide des cellules solaires activée (soleil Fichier en cours de lecture orange) Lecture du fichier en pause Nouveau SMS Carte mémoire insérée Nouveau message vocal LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 19: Modification De Votre État Dans La Barre D'état

    Modification de votre État dans la barre d’état Appuyez au centre de la barre d’état pour ouvrir le Résumé état. Celui-ci affiche l’état actuel des éléments suivants : Heure, Réseau, nom de l’opérateur, Batterie, Mémoire du téléphone, Mémoire externe, Profil, MP3 et Bluetooth.

  • Page 20: Appels

    Silencieux. 2 Appuyez sur le champ Nom en haut de l’écran et saisissez les premières lettres du contact que vous souhaitez appeler à l’aide du clavier. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 21: Options En Cours D'appel

    Options en cours d’appel Attente : appuyez sur pour mettre un appel en attente. Muet : appuyez sur pour désactiver le microphone de sorte que votre interlocuteur ne puisse pas vous entendre. Haut-parleur : appuyez sur pour activer le haut-parleur. Options : appuyez sur pour accéder à...

  • Page 22: Numérotation Abrégée

    1 Au cours de l’appel initial, appuyez correspondante. et composez le numéro à appeler. 2 Appuyez sur pour lancer l’appel. 3 Les deux appels s’affichent sur l’écran d’appel. L’appel initial est verrouillé et votre interlocuteur est mis en attente. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 23: Utilisation Du Transfert D'appels

    Utilisation du transfert Restriction d’appels d’appels 1 Appuyez sur Appels dans l’onglet RÉGLAGES. 1 Appuyez sur Appels dans l’onglet 2 Appuyez sur Interdiction d’appels. RÉGLAGES. 3 Choisissez l’une des options 2 Appuyez sur Renvoi d’appel. suivantes (ou les six) : 3 Choisissez de transférer tous les Tous les appels sortants appels vocaux lorsque la ligne est...

  • Page 24: Modification Des Paramètres D'appels Courants

    Envoyer mon numéro : indiquez si vous souhaitez que votre numéro s’affiche lorsque vous émettez un appel. Rappel automatique : faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction ou vers la droite pour la désactiver. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 25: Contacts

    Contacts Recherche d’un contact 5 Ajoutez des adresses email. Vous pouvez saisir jusqu’à deux adresses Vous pouvez rechercher un contact e-mail différentes par contact. des deux façons suivantes : 6 Attribuez le contact à un ou 1 Appuyez sur Répertoire dans plusieurs groupes.

  • Page 26: Modifier Les Paramètres Des Contacts

    Ma carte lequel vous le déplacez. de visite, puis saisissez vos informations Envoyer tout par Bluetooth : comme vous le feriez pour un contact. permet d’envoyer tous vos contacts Pour terminer, appuyez sur Enregistrer. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 27: Messages

    Messages Messages Saisie de texte Il existe quatre méthodes pour saisir Votre GD510 réunit les fonctions SMS du texte : et MMS de votre téléphone au sein d’un menu intuitif et convivial. Clavier AZERTY, Écran Écriture manuscrite, Boîte Écriture Envoyer un message manuscrite, Boîte Écrit.

  • Page 28: Reconnaissance De L'écriture Manuscrite

    En mode Reconnaissance de l’écriture nouveau compte manuscrite, il vous suffit d’écrire sur 1 Appuyez sur Nouvel Email ; un l’écran. Votre GD510 se charge de nouvel e-mail s’ouvre. convertir votre écriture. Sélectionnez 2 Rédigez votre message. Écran Écriture manuscrite ou Boîte Écriture manuscrite en fonction de...

  • Page 29: Dossiers De Messages

    Nombre de mails à récupérer : Dossiers de messages permet de choisir le nombre d’e- Le menu Messages comporte cinq mails à récupérer à chaque fois. dossiers Inclure message dans Transf. & Reçus : tous les messages que vous Rép. : permet d’inclure le message recevez sont placés dans votre boîte d’origine dans votre réponse.

  • Page 30: Modification Des Paramètres D'un Message Multimédia

    MMS. Vous Répondeur : appuyez sur pour pouvez ensuite choisir de les ajouter un nouveau message vocal. Pour télécharger intégralement ou non. plus d’informations sur le service proposé, contactez votre opérateur réseau. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 31 Message de service : permet de définir si vous souhaitez recevoir ou bloquer les messages de service. Vous pouvez également paramétrer la sécurité des messages en créant des listes d’expéditeurs sécurisées et non sécurisées dans l’option Sécurité du service. Compteur messages : permet de définir une période pour effectuer le décompte des messages.

  • Page 32: Appareil Photo

    Prise de vue en cont : permet de prendre automatiquement et rapidement 3, 6 ou 9 photos successives. ASTUCE : Vous pouvez faire apparaître les options en touchant l’écran. Elles se désactivent automatiquement après quelques secondes. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 33: Prise De Vue Rapide

    Prise de vue rapide Lorsque la photo est prise 1 Appuyez sur la touche située Votre photo s’affiche à l’écran. Le nom sur le côté droit du téléphone. de cette image s’affiche sur la partie inférieure de l’écran. 2 Lorsque l’appareil photo a effectué une mise au point sur votre sujet, Permet d’...

  • Page 34: Utiliser Les Paramètres Avancés

    Réinit. réglages : permet de réinitialiser vous avez appuyé sur le déclencheur. tous les paramètres de l’appareil photo. Sélectionnez l’un des intervalles de temps suivants : 3 secondes, 5 secondes ou 10 secondes. Cette LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 35: Caméra Vidéo

    Caméra vidéo Familiarisation avec le viseur Taille de l’image Zoom : permet d’effectuer un Enregistrement sur mémoire du zoom avant ou arrière. téléphone / mémoire externe Préc. Mode Appareil Photo : permet d’activer le mode Appareil Photo. Lancer l’enregistrement Galerie Mode vidéo : le mode vidéo est sélectionné.

  • Page 36: Enregistrement D'une Vidéo Rapide

    5 Si vous souhaitez interrompre Appuyez pour supprimer la la vidéo, appuyez sur , puis vidéo que vous venez de prendre et sélectionnez pour la reprendre. confirmez en touchant Oui. Le viseur réapparaît. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 37: Utiliser Les Paramètres Avancés

    Durée : permet de définir une limite Permet de filmer une autre vidéo de durée pour votre vidéo. Spécifiez si immédiatement. vous souhaitez envoyer la vidéo sous permet d’afficher une galerie des forme de MMS. vidéos et des images enregistrées. ASTUCE : Si vous choisissez Utiliser les paramètres la durée MMS, vous pourrez...

  • Page 38: Vos Photos Et Vidéos

    2 Le diaporama démarre. souhaitez convertir et appuyez sur Il existe plusieurs options dans les le côté supérieur gauche de l’ é cran diaporamas : pour ouvrir le menu Appuyez sur pour revenir en arrière. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 39: Définition D'une Photo Comme Fond D'écran

    2 Appuyez sur les icônes permettant Permet d’interrompre le diaporama de modifier votre photo : sur une photo spécifique. Déplacez votre doigt sur Permet de reprendre la lecture du l’ é cran pour sélectionner la zone. diaporama. Permet un affichage aléatoire. Permet de faire un dessin à...

  • Page 40: Ajout D'un Effet À Une Photo

    Négatif couleur : effet de couleur Aquarelle : donne un effet d’aquarelle. négatif. 3 Pour annuler un effet, il vous suffit Noir et blanc : effet de couleur noir d’appuyer sur Annuler et blanc. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 41: Multimédia

    Multimédia La mémoire du téléphone vous Images permet de stocker des fichiers Images contient une liste d’images, multimédia afin d’accéder facilement y compris des images par défaut à tous vos fichiers d’images, de sons, préchargées sur votre téléphone, des de vidéos et de jeux. Vous pouvez en images que vous avez téléchargées outre enregistrer vos fichiers sur une et des images prises avec l’appareil...

  • Page 42: Impression D'une Image

    Ce dossier vous permet de gérer et d’envoyer ASTUCE : Vous pouvez imprimer des sons ou de les définir comme via Bluetooth ou en vous sonneries. connectant à une imprimante compatible avec PictBridge. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 43: Utilisation D'un Son

    Vidéos. votre téléphone. Cette opération 2 Sélectionnez une vidéo à lire. peut également être effectuée avec LG PC Suite via votre câble Sync. Envoi d’une vidéo Pour transférer des documents à 1 Sélectionnez une vidéo. l’aide de la technologie Bluetooth :...

  • Page 44: Autres

    Autres Musique Le dossier Autres contient une liste des fichiers autres que des images, des Votre LG GD510 est équipé d’un sons, des vidéos, des documents, des lecteur audio intégré qui vous permet jeux ou des applications. d’écouter vos morceaux préférés.

  • Page 45: Transférer De La Musique Sur Votre Téléphone

    6 Appuyez sur pour revenir Il est également possible d’utiliser au menu Orange Music. Plusieurs LG PC Suite. Pour transférer des pressions peuvent être nécessaires documents à l’aide de la technologie pour revenir au menu. Bluetooth : Création d’une liste d’écoute 1 Assurez-vous que Bluetooth est Vous pouvez créer vos propres...

  • Page 46: Radio Fm

    également être réglée La fonction radio FM intégrée du manuellement en utilisant LG GD510 vous permet d’écouter vos , se trouvant au centre de l’ é cran. stations de radio préférées lors de vos Si vous maintenez enfoncées les déplacements.

  • Page 47: Agenda

    Agenda Ajout d’un événement à Ajout d’un élément à votre votre calendrier liste des tâches 1 Appuyez sur Agenda dans l’onglet 1 Appuyez sur Agenda dans l’onglet UTILITAIRES et sélectionnez UTILITAIRES. Calendrier. 2 Sélectionnez Tâches et appuyez sur 2 Sélectionnez la date pour laquelle Ajouter tâche.

  • Page 48: Ajout D'un Mémo

    4 Appuyez sur Oui. Votre mémo 5 Sélectionnez Type d’alarme pour s’affichera à l’écran dans choisir un type d’alarme. l’application Tableau blanc. 6 Choisissez Alarme et sélectionnez un son du dossier. Pour écouter une LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 49: Dictaphone

    Dictaphone Utilisation de la calculatrice Le dictaphone vous permet 1 Appuyez sur Extras dans l’onglet d’enregistrer des mémos vocaux ou UTILITAIRES. autres fichiers audio. 2 Sélectionnez Calculatrice. Appuyez sur Dictaphone dans l’onglet 3 Entrez les nombres à l’aide des UTILITAIRES, sélectionnez , puis touches numériques du clavier Réglages pour modifier les réglages :...

  • Page 50: Ajout D'une Ville Aux Fuseaux Horaires

    2 Sélectionnez Chronomètre. 3 Appuyez sur Démarrer en bas de ASTUCE : Si des cellules l’écran pour lancer le chronomètre. solaires sont fi xées au GD510, les fonctions Arbres sauvegardés 4 Appuyez sur Tour si vous souhaitez et Calculatrice écologique enregistrer la durée d’un tour.

  • Page 51: Pc Sync

    Sauvegarde ou d’installation de LG PC Suite. Restaurer. 5 Une fois l’installation terminée, 3 Marquez le contenu à sauvegarder l’icône LG PC Suite apparaît sur le ou à restaurer. Sélectionnez Bureau. l’emplacement vers lequel sauvegarder les informations ou à...

  • Page 52: Affichage Des Fichiers Du Téléphone Sur Votre Ordinateur

    USIM et dans votre les trier par Expéditeur, Contenu et téléphone. Date de réception. 4 Cliquez sur Fichier, puis sélectionnez Enreg. À présent, LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 53: Utilisation Du Téléphone Comme Périphérique De Synchronisation Musicale

    Utilisation du téléphone comme périphérique de synchronisation musicale Votre téléphone peut être utilisé comme périphérique de synchronisation musicale uniquement pour les fichiers de synchronisation musicale. La synchronisation musicale peut être effectuée à l’aide de Windows Media Player 10/11 et prend en charge la mémoire du téléphone et la carte mémoire externe.

  • Page 54: Orange World

    à vos sites Web préférés, vous pouvez Web associé ou le texte complet. ajouter des favoris et enregistrer des RSS permet de se tenir informé sur pages Web. ses sites Web favoris de manière LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 55: Enregistrement D'une Page

    Utilisation de votre téléphone Enregistrer cette page. en tant que modem 3 Entrez un nom pour cette page Vous pouvez utiliser votre GD510 Web, de sorte que vous puissiez comme modem pour votre ordinateur facilement l’identifier. et accéder ainsi à Internet et à...

  • Page 56: Orange World

    2 Associez votre ordinateur à votre puis lancez le logiciel LG PC Suite. GD510 de sorte qu’un mot de passe 3 Cliquez sur Kit Internet sur votre soit requis pour la connexion. ordinateur. Cliquez ensuite sur le 3 Utilisez l’Assistant de connexion...

  • Page 57: Réglages

    Modification des paramètres du téléphone de l’affichage Profitez de la liberté que vous donne Appuyez sur Affichage dans l’onglet le GD510 pour l’adapter à votre propre RÉGLAGES. style. Affichage Appuyez sur Téléphone dans l’onglet Fond d’écran : permet de choisir un RÉGLAGES, puis choisissez dans la liste...

  • Page 58: Modification Des Paramètres De Connectivité

    Si la recherche est effectuée les informations techniques de automatiquement, il vous suffit de votre GD510 et permet de mettre à choisir un réseau dans la liste. Dans niveau le logiciel à l’aide des Infos le cas contraire, vous pouvez ajouter téléphone.

  • Page 59: Utilisation Du Gestionnaire De Mémoire

    Mode connexion USB : choisissez un mémoire. Service de données parmi les options Appuyez sur Téléphone dans l’onglet et synchronisez le GD510 à l’aide du RÉGLAGES, puis sur Info mémoire. logiciel LG PC Suite afin de copier Mémoire commune tél. : permet les fichiers depuis votre téléphone.

  • Page 60: Envoi Et Réception De Fichiers Via Bluetooth

    GD510 n’en recherche pas automatiquement d’autres. Dans le cas contraire, le GD510 recherche les autres périphériques Bluetooth activés à sa portée. 4 Choisissez le périphérique auquel vous souhaitez envoyer le fichier. 5 Le fichier est envoyé. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 61: Modification De Vos Paramètres Bluetooth

    à l’écran. choisissez Réglages. 4 Choisissez le périphérique auquel Vous pouvez modifier les paramètres associer votre GD510, entrez le mot suivants : de passe et appuyez sur OK. Visibilité : permet de choisir 5 Votre téléphone se connecte alors à...

  • Page 62: Mise À Jour Du Logiciel

    Le fabricant ne pouvant être tenu responsable des pertes de données au cours du processus de mise à jour, nous vous conseillons de noter au préalable les informations importantes par souci de sécurité. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 63: Accessoires

    Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre GD510. Chargeur Câble de données Batterie Chargeur solaire d’appoint Casque stéréo REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie.

  • Page 64: Données Techniques

    GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment GD510 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1 EN 300 328 V 1.7.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2 02. Sep. 2009 LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 65: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace

    Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace Veuillez lire ces recommandations.Leur des positions de fonctionnement non-respect peut s’avérer dangereux, standard et fonctionne à son niveau voire illégal. de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences Exposition aux radiofréquences testées.

  • Page 66: Mesures Touchant À La Sécurité

    électroniques équipements mobiles utilisés par le (stimulateurs cardiaques, pompes à public est de 2,0 watts/kilogramme insuline, neurostimulateurs...) doivent (W/kg) en moyenne sur dix grammes de conserver une distance de 15 cm entre tissu cellulaire. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 67: Entretien Et Réparation

    le mobile et l’implant et ne l’utiliser • Ne placez pas votre téléphone à que du côté opposé au côté où celui- proximité de sources de chaleur, telles ci est situé. qu’un radiateur ou une cuisinière. • Téléphoner en conduisant, même •...

  • Page 68: Fonctionnement Optimal Du Téléphone

    Tous les téléphones portables peuvent opposée à votre stimulateur cardiaque provoquer des interférences pouvant et ne le transportez pas dans une poche aff ecter les performances des appareils de chemise. électroniques. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 69: Sécurité Au Volant

    Hôpitaux sans fil portable ou fixe. Il risquerait de l’ e mpêcher de s’ o uvrir ou provoquer Éteignez votre appareil sans fil lorsque de graves blessures en raison de cela vous est demandé dans les performances inadéquates. hôpitaux, cliniques et établissements •...
  • Page 70 • Utilisez uniquement les batteries et autorisation de l’équipage. chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. • Ne démontez pas et ne courtcircuitez pas la batterie. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...
  • Page 71 Ne vous en débarrassez ventre pour les femmes enceintes pas avec les déchets ménagers. et des parties génitales pour les • Si la batterie est hors d’usage, veuillez adolescents. la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche.

  • Page 72: Précautions D'usage Préconisées Par Notre Constructeur

    • Éloignez votre téléphone mobile du ventre chez les femmes enceintes ou du bas du ventre chez les enfants et adolescents. LG GD510 | Guide de l’utilisateur...

  • Page 73: Conditions Generales De Garantie

    La garantie LG du produit et des accessoires auxquels est joint ce certificat de garantie est valable pour une durée de un (1) an, à l’exception de la batterie pour laquelle la durée de garantie est de 6 mois. La garantie s’...
  • Page 74 Les défauts de fabrication sont définis au regard des prescriptions en vigueur relatives à la sécurité et à la santé des personnes, et par priorité, aux normes de construction obligatoires ou retenues par LG pour la fabrication de ses produits.
  • Page 75 - si l’appareil ou un équipement auxiliaire comporte des pièces qui ne sont pas fournies, homologuées ou recommandées par LG ; - si l’appareil a été réparé par une personne non autorisée ou agréée par LG ; - si l’appareil est en location ou en leasing avec option d’achat ;...
  • Page 76 à tout moment, que vous pouvez mettre en œuvre sur demande écrite formulée par lettre simple auprès de LG Electronics France, à l’attention du Service Client, Paris Nord 2, 117 avenue des Nations, BP 59372 Villepinte, 95942 ROISSY CDG CEDEX ou sur demande orale par le biais de l’assistance téléphonique accessible au 3220.
  • Page 77 Mémo...
  • Page 78 Mémo...
  • Page 79 Mémo...
  • Page 80 Mémo...
  • Page 81 Mémo...
  • Page 82 Mémo...

Table des Matières