Page 12
Novy Zen 7510 - 7520 CONTENU 1 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ ET D’UTILISATION 2 CONTRÔLES ET FONCTIONS 2.1 Fonctionnement de l'appareil 2.2 Mise en marche et arrêt de l'aspiration 2.3 Éclairage 2.4 Télécommande 2.5 InTouch 3 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 3.1 Entretien général 3.2 Filtre à...
− Veuillez noter que certaines parties de l'appareil qui à la personne qui pourrait utiliser l’appareil après vous. sont facilement accessibles peuvent devenir chaudes − Novy n’est pas responsable des dommages résultant pendant la cuisson. d’un montage, d’un raccordement, d’une utilisation ou −...
Page 14
Pour le recyclage de votre ap- − NOVY ne peut être tenue responsable d’un dommage pareil, veuillez vous référer aux directives européennes sur éventuel résultant d’une installation ou d’un raccorde- les déchets électriques et électroniques les plus récentes...
2 CONTRÔLES ET FONCTIONS Vitesse moteur Avec touche vous pouvez augmenter la vitesse. 2.1 Fonctionnement de l'appareil Avec touche vous pouvez diminuer la vitesse. Touche marche / arret / Eclairage d’ambiance Touche reduction de vitesse Touche augmentation de vitesse − Trois LED vertes indiquent la position un à...
La hotte aspirante possède la fonction InTouch. Si vous Vous pouvez modifi er la température de couleur de l’éclai- avez une table de cuisson à induction de Novy disposant rage par LED de 2.700 K (blanc chaud) à 4.000 K (blanc également de la fonction InTouch, vous pouvez commander...
L'entretien de l'inox/acier inoxydable peut se faire avec le Novy cleaner (906060). Pièces laquées et diffuseur de lumièrede la hotte Le nettoyage de la hotte peut se faire avec un chiffon hu- mide et un détergent léger.
Vous pouvez obtenir un nouveau fi ltre à graisse dans les commerces spécialisés ou sur le site Web de Novy. Numéro de référence du fi ltre à Pincez le resort (B) et tounez le vers le bas. Placez le fi ltre graisse : 7400.020.
Page 19
− Poussez des deux mains contre le bord latéral du support remplacement des lampes, nous conseillons de com- d’éclairage en inox tout en l’abaissant prudemment, de mander les nouvelles lampes chez Novy pour eviter toute façon à pouvoir accéder à l’intérieur du système d’éclairage. difference de teinte.
Royaume-Uni Tél : +44 (0)207 866 2493 Italie: Tel.: +39 (0)39.20.57.501 Pour les autres Pays: votre installateur local ou Novy en Belgique: +32 (0)56/36.51.02. Pour un traitement correct et rapide, il est indispensable que le service de réparation connaisse le type d'appareil dont vous disposez.
4 QUICKGUIDE 4.1 Réglages EXPOSÉ ACTION INDICATION NOTE PAGE Mise en marche du moteur p 15 Arrêt du moteur La LED verte Le moteur reste en p 15 marche avec permanence clignote pendant 10 minutes. Arrêt du moteur Le moteur s’arrête p 15 sans permanence immédiatement...
Page 42
Novy damkappen worden met de grootst mogelijke Tél. No du service technique de NOVY (à contacter en adéquate et les adaptations nécessaires ou souhaités het niet juist handelen volgens de bepalingen in zorgvuldigheid geproduceerd.
Page 44
NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.