Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Originalbetriebsanleitung
Tischkreissäge
GB
Original operating instructions
Bench-type circular saw
F
Mode d'emploi d'origine
Scie circulaire à table
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega circolare da banco
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Bordrundsav
S
Original-bruksanvisning
Bordscirkelsåg
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Stolna kružna pila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Stona kružna testera
CZ
Originální návod k obsluze
Stolní kotoučová pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Stolná kotúčová píla
1
Art.-Nr.: 43.407.85
Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 1
Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 1
TH-TS 1525 eco
I.-Nr.: 11012
29.04.14 13:03
29.04.14 13:03
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL TH-TS 1525 eco
Sommaire des Matières pour EINHELL TH-TS 1525 eco
- Page 2 - 2 - Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 2 Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 2 29.04.14 13:03 29.04.14 13:03...
- Page 3 31 31 30 30 - 3 - Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 3 Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 3 29.04.14 13:03 29.04.14 13:03...
- Page 4 45° - 4 - Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 4 Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 4 29.04.14 13:03 29.04.14 13:03...
- Page 5 - 5 - Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 5 Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 5 29.04.14 13:03 29.04.14 13:03...
- Page 6 22 28 - 6 - Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 6 Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 6 29.04.14 13:03 29.04.14 13:03...
- Page 33 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Caractéristiques techniques 5. Avant la mise en service 6. Montage 7. Commande 8. Service 9. Remplacement de la ligne de raccordement réseau 10.
- Page 34 Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
-
Page 35: Consignes De Sécurité
20 Vis Attention ! 21 Rainure Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 22 Graduation certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 23 Rail de butée blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 24 Support tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 25 Fente sécurité. -
Page 36: Utilisation Conforme À L'aff Ectation
• Barre transversale (2x) Toute modifi cation de la machine entraîne • Barre longitudinale (2x) l‘annulation de la responsabilité du fabricant, • Clé aussi pour les dommages en découlant. Malgré • Matériel de montage l‘emploi conforme à l‘aff ectation, certains facteurs de risque résiduels ne peuvent être complète- ment supprimés. -
Page 37: Avant La Mise En Service
Bruit et vibration Risques résiduels Les valeurs de bruit et de vibration ont été déter- Même en utilisant cet outil électrique confor- minées conformément à la norme EN 61029. mément aux prescriptions, il reste toujours des risques résiduels. Les dangers suivants Fonctionnement peuvent apparaître en rapport avec la const- Niveau de pression acoustique L... - Page 38 • barres les plus longues doivent être utilisées Retirer l’insertion de table usée (6) par le latéralement. haut. • • Ensuite, serrez à fond toutes les vis et tous Le montage d’une nouvelle insertion de table les écrous du châssis. s’effectue dans l’ordre inverse.
-
Page 39: Commande
7. Commande guidage (1), la butée parallèle (7) peut être réglée sur la cote souhaitée. • En appuyant sur le levier excentrique (12), la 7.1. Interrupteur Marche/Arrêt (fi g. 1) • butée parallèle peut être fixée dans la positi- En appuyant sur la touche .I., la scie peut on souhaitée. -
Page 40: Service
8. Service coupe en prenant les mesures appropriées. (par ex. un support déroulant etc.) Attention ! • 8.1.2. Couper des pièces minces (fi g. 19) Après chaque nouveau réglage, nous con- Les coupes longitudinales de pièces à usiner seillons de faire un essai de coupe pour con- ayant une largeur inférieure à... -
Page 41: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau
• Remettre la scie hors circuit. 10.4 Commande de pièces de rechange : Ne retirer les copeaux de sciage qu’à partir Pour les commandes de pièces de rechange, du moment où la lame de scie est complète- veuillez indiquer les références suivantes: •... - Page 42 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
- Page 43 Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
- Page 44 Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
- Page 129 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Tischkreissäge TH-TS 1525 eco (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH 2006/95/EC Notifi...
- Page 130 - 130 - Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 130 Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 130 29.04.14 13:03 29.04.14 13:03...
- Page 131 - 131 - Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 131 Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 131 29.04.14 13:03 29.04.14 13:03...
- Page 132 EH 04/2014 (01) Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 132 Anl_TH_TS_1525_eco_SPK1.indb 132 29.04.14 13:03 29.04.14 13:03...