été remplacés. innovatrice. Nous nous réservons le droit de changements tech- N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origine. niques qui en résultent. ■ En cas d'entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôler, ■...
KETTLER (Article no. 07921-000). Vous le pouvez sur la fonction. Des bruits éventuellement perceptibles lors du demander au commerce spécialisé pour des articles de sport.
Page 22
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Wzornik do połączeń śrubowych Measuring help for screw connections Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování Gabarit pour système de serrage Meethulp voor schroefmateriaal Hjælp til måling af skruer Referencia de medición para el material de atornilladura Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento Misura per il materiale di avvitamento Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esempio Przyktady...
Checkliste Stck. Pulsmesser M 8 x 16 ø 25/8 M 5 x 25 4 x 35 – D – Gehört nicht zum Lieferumfang. – GB – Not included. – F – Ne fait pas partie du domaine de livraison. – NL – Is niet bij de levering inbegrepen. –...
Page 24
M 8x16 = 20 Nm M 8 x 16 M 8 x 16 4 X 35...
Page 29
En aparatos con fuente de alimentación: ¡Atención! Funcionamiento solamente autorizado con la fuente de ali- mentación original suministrada o con pieza de recambio original de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario podría ocasionar daños. Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è cons- entito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dota-...
Page 30
Demontage der Pedalarme Zum Abziehen des Pedalarms entfernen Sie zuerst die Schutzkappe und Schraube (A). Halten Sie den Pedalarm fest und drehen Sie eine Schraube M12 (gehört nicht zum Lieferumfang) in die Gewindeöffnung (B). Nach einigen Umdrehungen können Sie den Pedalarm abnehmen (C).