Brink 3837 Instructions De Montage page 2

DISPOSITIF DE REMORQUAGE TYPE
KOPPELINGSKLASSE
CLASS AND HITCH TYPE
KLASSE UND BEFESTIGUNGSART
CLASSE ET TYPE DE CROCHET
CLASES DE ACOPLAMIENTO
CLASSE E TIPO DI ATTACCO
D =
AANHAALMOMENTEN VOOR BOUTEN EN MOEREN
TORQUE SETTINGS FOR NUTS AND BOLTS
MOM. DE PRESIÓN PARA TORNILLOS Y TUERCAS
3837 / 01.09.2009 / 2
TREKHAAK TYPE
TOWING BRACKET TYPE
ANHÄNGEVORRICHTUNG TYP
ENGANCHE DE REMOLQUE TIPO
DISPOSITIVO DI TRAINO TIPO
A 50 - X
D. WAARDE
D VALUE
D - WERT
5.83 kN
VALEUR D
VALOR D
VALORE D
Max kg
x
Max kg
+
Tested in accordance with directives 94/20/CEE
SCHRAUBENANZUGSMOMENT
COUPLE DE SERRAGE POUR VIS
COPPIA DI SERRAGGIO PER VITI
3837
NR. TYPEGOEDKEURING
HOMOLOGATION
HOMOLOGATION
OMOLOGAZIONE
MAX. VERTIKALE LAST
MAX. VERTICAL MASS
ZUL. STÜTZLAST
MASSE VERTICALE MAXIMUM
CARGA MÁX. VERTICAL
CARICO VERTICALE MAX.
Max kg
X 0,00981 ≤ 5.83 kN
Max kg
{
ZULASSUNGS
e11 00-4444
APROBACIÓN
60 kg
M6 = 9.5 Nm
M8 = 23 Nm
M10 = 46 Nm
M12 = 79 Nm
M14 = 125 Nm
M16 = 195 Nm