Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Fitting instructions
Make:
Toyota
Yaris; 1999->
Type:
3889
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Brink 3889

  • Page 1 Fitting instructions Make: Toyota Yaris; 1999-> Type: 3889 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
  • Page 2 Tested in accordance with directives 94/20/EG © 388970/26-09-2003/1...
  • Page 3 (2x) self-locking M12 (2x) M10x25 (2x) M10 (1x) M12 (4x) M10 (2x) M12x65/21.2 (2x) M12 (6x) M10 (4x) M10x1,25x45 (2x) M12 (2x) plastic cap (2x) M12x30 (2x) 5x10 3889 © 388970/26-09-2003/2...
  • Page 4 ±5% 1380 ANTI RUST 1380 e11 00-4320 50 kg RAYMOND ø 5mm 8.8 + 10.9 8 + 10 ø 30mm © 388970/26-09-2003/3...
  • Page 5 FIG.1 FIG.2A © 388970/26-09-2003/4...
  • Page 6 FIG.2B © 388970/26-09-2003/5...
  • Page 7 ø 5mm FIG.3 FIG.4 © 388970/26-09-2003/6...
  • Page 8 FIG.5 FIG.6 © 388970/26-09-2003/7...
  • Page 9 ø 30mm FIG.7 © 388970/26-09-2003/8...
  • Page 10 (2x) M12x65/21,2 (4x) M10x1,25x45 (2x) M12x30 (2x) self-locking M12 (1x) M12 (4x) M10 (2x) M12 (6x) M10 (2x) M12 FIG.8 © 388970/26-09-2003/9...
  • Page 11 FIG.9C FIG.9A FIG.9B FIG.9D © 388970/26-09-2003/10...
  • Page 12 FIG.10A FIG.10B © 388970/26-09-2003/11...
  • Page 13 FIG.11 FIG.12 © 388970/26-09-2003/12...
  • Page 14 (2x) FIG.13 FIG.14 © 388970/26-09-2003/13...
  • Page 15 FIG.15 FIG.16 © 388970/26-09-2003/14...
  • Page 16 FIG.17 © 388970/26-09-2003/15...
  • Page 17 ZU BEACHTEN: * Die für das Fahrzeug zugelassene Anhängelast ist den Fahrzeugpapieren zu entnehmen. Bei einem höheren Zugfahrzeuggewicht muß die höchstzulassige Anhängelast gegebenenfalls aus dem D-Wert nachgerechnet werden. Auskunft hierüber kann Ihr Fachhändler oder der TÜV geben. * Elektrische Anlage gemäß StVZO anbringen. * Der nachträgliche Einbau der Kupplungskugel mit Halterung nach dieser Anbauanleitung muß...
  • Page 18 Dispositivo di traino tipo: Brink 3889 Per autoveicoli: Toyota Yaris; 1999-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: e11 00-4320 Valore D: 6,0 kN Carico Verticale max. S: 50 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm Massa rimorchiabile: vedi carta di circolazione dell’...
  • Page 19 © 388970/26-09-2003/18...