Denon DVD-3910 Mode D'emploi page 20

Table des Matières

Publicité

FRANCAIS
e Lorsque "LIAISON DENON" est sélectionné:
ETEINT (Réglage usine par défaut)
Les signaux audio numériques ne sont pas émis par la borne
DENON LINK.
2nd
Sélectionner cette fonction lorsque lorsque l'amplificateur
doit être connecté au DENON LINK 2nd.
Si vous connectez le DENON LINK, réglez-le sur 2nd.
Lors de la connexion DENON LINK 2nd, les signaux des CD
Super audio ne sont pas émis par le connecteur DENON
LINK. Veuillez utiliser les bornes de sortie analogiques ou la
connexion IEEE1394.
Lors de la connexion DENON LINK, il est possible d'émettre
des sources bicanales de 192-176 kHz/24 bits ou des
sources à 6 canaux de 96 kHz/24 bits.
Lorsque DENON LINK est réglé, les signaux audio mélangés
abaissés sont émis uniquement par les bornes gauche et
droite et les bornes gauche et droite avant.
r Lorsque le "IEEE1394" est sélectionnée:
ETEINT (Réglage usine par défaut)
Les signaux audio numériques ne sont pas émis de la borne
IEEE1394.
OUI
B Lorsque le "ACTIF" est sélectionnée:
Ceci amènera aux écrans de réglage "LECT. AUTO" et
"FORMAT AUDIO". Sélectionnez l'élément à régler en
utilisant les touches curseurs (•, ª) et appuyez sur la
touche ENTER.
Aucun signal audio n'est émis par les connecteurs
analogiques lorsque IEEE1394 est réglé.
3
B Lecture Auto
Réglez ceci quand vous lisez automatiquement cette unité
depuis un autre appareil, dans des circonstances où cette
unité est utilisée en conjonction avec un appareil DENON
qui supporte l'IEEE1394.
B Format Audio
Réglez ce format de signaux audio provenant du
connecteur IEEE1394.
B Méthode de Réglage de la Lecture Automatique
ETEINT (Réglage usine par défaut)
Réglez ceci quand vous ne souhaitez pas contrôler le
fonctionnement de cette unité depuis un autre appareil.
OUI
Réglez ceci quand vous souhaitez contrôler le
fonctionnement de cette unité depuis un autre appareil.
B Méthode de Réglage du Format Audio
FORMAT 1 (Réglage usine par défaut)
Réglez ceci lors de l'utilisation en conjonction avec un
appareil DENON.
FORMAT 2
Il s'agit d'un mode pour l'expansion future du système.
Indicateur IEEE1394 de l'affichage
Lorsque "IEEE1394" est réglé sur "ON", cet indicateur
s'allume comme indiqué ci-dessous.
Clignotant ...................auto-vérification des connexions
de l'IEEE1394.
Allumé ........................Connexion IEEE1394 correcte.
Clignotant lentement .....Connexion IEEE1394 négative.
(Connexion en boucle) confirmer
la connexion.
Clignotant rapidement....Connexion IEEE1394 négative.
confirmer la connexion.
98
Lorsque "MENU REGLAGE VIDEO" est sélectionnée
REGLAGE INTERFACE DIGITAL
NIVEAU DE NOIR HDMI/DVI
REGLAGE AUDIO HDMI
ETEINT
LIAISON DE NON
IE EE 1394
2nd
QU I TTER L A CONF IGURAT I ON
REGL AGES :
DE C I S I ON : BOUTON ENTREE
REGLAGE INTERFACE DIGITAL
NIVEAU DE NOIR HDMI/DVI
REGLAGE AUDIO HDMI
1
LIAISON DE NON
IE EE 1394
ETEINT
ACTIF
QU I TTER L A CONF IGURAT I ON
R EGL AGES :
DE C I S I ON : BOUTON ENTREE
I E EE 1 3 9 4 SET UP
I EE E 1 3 9 4 S ETUP
2
L ECTURE AUTOMAT I QUE
ETEINT
F ORMAT 1
F ORMAT AUD I O
REGL AGES :
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
I E EE 1 3 9 4 SET UP
I EE E 1 3 9 4 S ETUP
L ECTURE AUTOMAT I QUE
ETEINT
F ORMAT AUD I O
ACTIF
REGL AGES :
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
I E EE 1 3 9 4 SET UP
I EE E 1 3 9 4 S ETUP
L ECTURE AUTOMAT I QUE
F ORMAT AUD I O
FORMAT1
FORMAT2
3
R EGL AGES :
DE C I S I ON : BOUTTON ENTER
Pour quitter le mode Paramétrage
Utilisez les touche de curseur ª pour
sélectionner
"QUITTER
LA
CONFIGURATION" et appuyez ensuite
sur la touche ENTER pour confirmer. Il
est aussi possible de quitter en
appuyant sur la touche SETUP sur la
télécommande.
1
Voir à la page 93.
Utiliser les touches de curseurs • et ª pour sélectionner le
réglage souhaité, puis appuyer sur la touche ENTER.
TYPE D'ECRAN
Utiliser cette fonction pour régler la forme de l'écran de votre
télévision.
TYPE DE TV
Utiliser cette option pour régler le format vidéo de votre TV
(NTSC, PAL ou MULTI).
SORTIE VIDEO
Utiliser cette fonction pour choisir soit la sortie d'images
progressives soit la sortie d'images entrelacées.
MODE PROGRESSIVE
Une méthode de conversion progressive peut être réglée selon
l'image enregistrée sur le DVD.
SQUEEZE MODE
La taille de l'écran à sortir peut être commutée.
AV1 SORTIE VIDEO (Pour le modèle Européen seulement)
Pour sélectionner si les signaux vidéo composites, les signaux S
vidéo ou les signaux RGB seront envoyés par les prises AV1
SCART.
Utiliser les touches de curseurs • et ª pour sélectionner le
réglage souhaité, puis appuyer sur la touche ENTER.
q Lorsque le "TYPE D'ECRAN" est sélectionnée:
4:3 PS
Sélectionnez cette option pour lire les images larges de DVD
en mode Image étroite (avec les bords de l'image coupés).
Les disques pour lesquels le mode Image étroite n'est pas
spécifié sont lus en mode Boîte à lettre.
4:3 LB
Sélectionnez cette option pour lire les images larges de DVD
en mode Boîte à lettre (avec des bandes noires en haut et en
bas de l'image).
16:9 (Réglage usine par défaut)
Sélectionnez cette option pour lire les images larges de DVD
en mode plein écran.
w Lorsque le "TYPE DE TV" est sélectionnée:
NTSC
Sélectionnez cette option si le format vidéo de votre
télévision est le NTSC.
Si NTSC est sélectionnée, le format de sortie est fixé en NTSC.
PAL
Sélectionnez cette option si le format vidéo de votre
télévision est le PAL.
Si PAl est sélectionnée, le format de sortie est fixé en PAL.
MULTI (Réglage usine par défaut)
Sélectionnez cette option si votre TV est compatible NTSC et
PAL.
Si vous lisez un disque enregistré en format NTSC, le signal
en provenance de la borne de sortie vidéo passera en NTSC
si sélectionné, le format de sortie est fixé sur NTSC.
1
1, 2, 3
Télécommande
Télécommande
MENU REGL AGE V I DEO
TYPE D ' ECRAN
1 6 : 9
TYPE DE TV
MUL T I
SORT I E V I DEO
PROGRESS I VE
MODE PROGRESS I VE
AUTO1
SQUEE Z E MODE
ETEINT
AV1 SORTIE VIDEO
QU I T TER L A CONF I GURATI ON
REGL AGES :
DEC I S I ON : BOUTON ENTREE
MENU REGL AGE V I DEO
TYPE D ' ECRAN
4 : 3 PS
TYPE DE TV
4 : 3 L B
SORT I E V I DEO
1 6 : 9
MODE PROGRESS I VE
SQUEE Z E MODE
AV1 SORTIE VIDEO
QU I T TER L A CONF I GURATION
REGL AGES :
DEC I S I ON : BOUTON ENTREE
MENU REGL AGE V I DEO
TYPE D ' ECRAN
TYPE DE TV
NTSC
SORT I E V I DEO
PAL
MUL T I
MODE PROGRESS I VE
SQUEE Z E MODE
AV1 SORTIE VIDEO
QU I T TER L A CONF I GURATI ON
REGL AGES :
DEC I S I ON : BOUTON ENTREE

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières