SilverCrest SDBR 420 A1 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SDBR 420 A1:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

REISE-DAMPFBÜGELEISEN SDBR 420 A1
REISE-DAMPFBÜGELEISEN
Bedienungsanleitung
FERRO DA STIRO A VAPORE
DA VIAGGIO
Istruzioni per l'uso
IAN 331891_1907
FER À REPASSER DE VOYAGE
Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SDBR 420 A1

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
  • Page 22 Importateur ......... . 38 FR │ CH │    19 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 23: Introduction

    à la destination, de réparations effectuées incorrectement, de modifications non autori- sées, ou encore de l'utilisation de pièces de rechange non agréées. L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus. │ FR │ CH ■ 20    SDBR 420 A1...
  • Page 24: Matériel Livré

    En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adres- ser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). FR │ CH │    21 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 25: Mise Au Rebut De L'emballage

    Les matériaux d‘emballage sont repérés par des abréviations (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante: 1–7 : Plastiques, 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites. │ FR │ CH ■ 22    SDBR 420 A1...
  • Page 26: Éléments De Commande

    220 – 240 V ∼ (courant alternatif), 50 – 60 Hz à 100 – 127 V: 260 – 420 W Puissance absorbée à 220 – 240 V: 343 – 408 W FR │ CH │    23 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 27: Consignes De Sécurité

    Déroulez toujours complètement le cordon ► d’alimentation avant de mettre en marche le fer à repasser et n’utilisez aucune rallonge. │ FR │ CH ■ 24    SDBR 420 A1...
  • Page 28 N’utilisez en aucun cas le fer à repasser à vapeur à proximité d’eau contenue par exemple dans des baignoires, receveurs de douche, lavabos ou autres récipients. La proximité d’eau représente un danger, même lorsque l’appareil est éteint. FR │ CH │    25 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 29 Ne placez jamais les mains devant le jet ► de vapeur ou sur les pièces métalliques chaudes. Tenez le fer à repasser à vapeur unique- ► ment par sa poignée lorsqu’il est chaud. │ FR │ CH ■ 26    SDBR 420 A1...
  • Page 30: Risque D'incendie

    étanche. RISQUE D'INCENDIE ! Ne laissez jamais le fer à repasser à va- ► peur sans surveillance lorsqu'il est chaud, branché sur le secteur ou allumé. FR │ CH │    27 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 31 Renseignez-vous auprès du fournisseur d’électricité ou par exemple du personnel de l’hôtel pour connaître la tension secteur utilisée. Branchez ensuite la fiche secteur dans la prise et allumez l’appareil. │ FR │ CH ■ 28    SDBR 420 A1...
  • Page 32 Ne pas utiliser de solvants, d’alcool ou de ► détergents abrasifs pour nettoyer le fer à repasser à vapeur. Sinon, vous pourriez l’endommager. Le fer à repasser à vapeur n'est pas destiné ► à un usage régulier. FR │ CH │    29 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 33: Avant La Première Utilisation

    , de manière à ce qu'elle se relâche et dépasse de la surface du boîtier. Dès que le fer à repasser est maintenu à l'horizontale, la vapeur sort en permanence de la semelle de repassage │ FR │ CH ■ 30    SDBR 420 A1...
  • Page 34: Remplir Le Réservoir À Eau

    4) Fermez le couvercle de l'orifice de remplissage du réservoir à 5) Levez le fer à repasser à la verticale. Les orifices de contrôle vous permettent de lire le niveau d'eau maximum. FR │ CH │    31 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 35: Branchement De L'appareil Et Repassage

    à quelle température. Pictogramme du Type de tissu thermostat Soie, acrylique, rayonne Laine Coton, lin 3) Réglez le thermostat sur la température appropriée. │ FR │ CH ■ 32    SDBR 420 A1...
  • Page 36 6) Lorsque vous souhaitez arrêter le repassage, tournez le thermos- sur MIN, enfoncez la touche vapeur et débranchez la fiche secteur de la prise de courant. FR │ CH │    33 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 37: Nettoyage

    En cas de taches tenaces, mettez du produit vaisselle doux sur votre chiffon. Essuyez ensuite bien avec un chiffon humidifié d'eau uniquement de manière à éliminer tout résidu de liquide vaisselle. │ FR │ CH ■ 34    SDBR 420 A1...
  • Page 38: Rangement

    Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre service de recyclage. Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître les possibilités de mise au rebut de votre appareil usagé. FR │ CH │    35 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 39: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. Étendue de la garantie L’appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison. │ FR │ CH ■ 36    SDBR 420 A1...
  • Page 40 Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l’affranchir à l’adresse de service après-vente communiquée. FR │ CH │    37 ■ SDBR 420 A1...
  • Page 41: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com │ FR │ CH ■ 38    SDBR 420 A1...

Table des Matières