Sony DAR-RH7000 Mode D'emploi page 481

2
Premere di nuovo X o H per riprendere
la visione del programma.
Note
• I titoli interrotti non vengono salvati sul disco rigido.
• Questa funzione viene annullata quando:
– si preme x (arresto).
– si preme PROG +/–.
– si preme DVD.
– si preme Z (apri/chiudi).
– si preme TITLE LIST.
– si preme INPUT SELECT.
– si spegne il registratore.
– si avvia una registrazione con il timer o una
registrazione sincronizzata.
– la funzione PDC/VPS è su "On" e si avvia la ricerca
di un canale.
• Potrebbe essere necessario attendere alcuni istanti
prima di riprendere la riproduzione del programma
interrotto.
• Pur riproducendo rapidamente in avanti il programma
registrato, vi sarà sempre una differenza di tempo di
circa un minuto o oltre tra il programma registrato ed il
programma televisivo corrente.
Riproduzione dall'inizio del
programma in fase di registrazione
(Inizio riproduzione)
- RW
HDD
VR
"Inizio riproduzione" consente di visualizzare la
parte registrata di un programma mentre è in fase
di registrazione. Non è necessario attendere la fine
della registrazione.
Premere TOOLS durante la registrazione per
selezionare "Inizio riproduzione", quindi
premere ENTER.
La riproduzione viene avviata dall'inizio del
programma in fase di registrazione.
Se si esegue un avanzamento rapido fino al punto
in fase di registrazione, Inizio riproduzione ritorna
alla riproduzione normale.
Note
• Per i DVD-RW (modo VR), questa funzione non è
disponibile durante i seguenti tipi di registrazione:
– su un DVD-RW a velocità 1x.
– nel modo di registrazione HQ o HSP.
• L'immagine del DVD sullo schermo del televisore si
ferma per qualche secondo quando si esegue un
avanzamento rapido, un riavvolgimento rapido, una
riproduzione immediata, un avanzamento immediato
della registrazione.
• È possibile eseguire l'inizio riproduzione uno o due
minuti dopo la registrazione.
• Pur riproducendo rapidamente in avanti il programma
registrato, vi sarà sempre una differenza di tempo di
circa un minuto o oltre tra il programma registrato ed il
programma televisivo corrente.
Riproduzione di una registrazione
precedente mentre è in corso
un'altra registrazione
(Registrazione e riproduzione
simultanee)
HDD +
RW - RW
VR
DVD VCD CD
"Registrazione e riproduzione simultanee"
consente di visualizzare un programma
precedentemente registrato mentre viene
registrato un altro programma. La riproduzione
continua anche se inizia una registrazione con il
timer. Usare questa funzione nel modo seguente:
• Durante la registrazione sull'HDD:
Riprodurre un altro titolo sull'HDD.
Riprodurre un programma registrato in
precedenza su un DVD premendo DVD.
• Durante la registrazione su un DVD:
Riprodurre un programma registrato in
precedenza sull'HDD premendo HDD.
• Durante la registrazione su un DVD-RW (modo
*1
VR) :
Riprodurre un altro titolo sullo stesso disco
DVD-RW (modo VR).
*1
La funzione di registrazione e riproduzione
simultanea non funziona quando si registra:
– su un DVD-RW a velocità 1x.
– nel modo di registrazione HQ o HSP.
*2
L'immagine può risultare disturbata a seconda delle
condizioni di registrazione, oppure durante la
riproduzione di un titolo registrato nel modo di
registrazione HQ o HSP. L'immagine si ferma per
qualche secondo quando si esegue un avanzamento
rapido/riavvolgimento rapido o una riproduzione
immediata/avanzamento immediato.
+ -
- RW R R
Video
DATA CD
*2
,continua 69
IT