Olivetti d-Color MF451 Guide Utilisateur Réseau page 319

13.5 Glossaire de Fax
Terme
Station d'instruction
relais
Super G3 (SG3)
Temps de
transmission
Transfert temporaire
transmission
TSI
V34
Valeur par défaut
Vérif. Dest. & envoyer
Vitesse de
transmission
d-Color MF651/551/451
Description
Télécopieur qui envoie une demande de diffusion relais.
C'est un mode de communication G3 compatible ITU-T V.34. Comparé au mode
habituel G3, il offre un taux de transmission plus élevé (pouvant aller jusqu'à
33600 bps).
Temps nécessaire à l'envoi d'un fax. Plus la résolution est élevée ou plus le pa-
pier est grand, plus la transmission prend de temps.
Fonction permettant de transférer manuellement le document reçu en attente, en
utilisant le bouton de confirmation du panneau de contrôle. Cette fonction doit
être réglée pendant l'affichage de l'écran Fax/Numéris., car dans le cas contrai-
re, l'opération est interrompue pour cause de bourrage papier ou manque de
papier.
Acronyme de Transmitting Subscriber Identification ; ID d'un terminal de trans-
mission de fax.
Mode de communication par télécopie via Super G3. Le mode de transmission
Super G3 peut ne pas être activé si l'état de la ligne téléphonique à laquelle la
machine du destinataire ou de l'expéditeur est connectée, indique une con-
nexion via un autocommutateur privé. Dans ce cas, il faut désactiver le mode G3
en réglant V34 sur off.
Valeur de configuration de la machine en usine avant son expédition. Certaines
valeurs par défaut peuvent être modifiées dans le menu des réglages. En fonc-
tion de votre application, il est recommandé de définir une valeur fréquemment
utilisée à la valeur par défaut.
Fonction permettant d'envoyer un fax après comparaison du numéro de fax spé-
cifié avec les Informations Numéro Fax (CSI) de la machine du destinataire. Le
fax est envoyé à la condition que ces numéros correspondent. Si les numéros ne
correspondent pas, une erreur de transmission se produit. Cette fonction permet
d'éviter les erreurs d'aiguillage. Le numéro de fax de l'expéditeur doit être cor-
rectement enregistré sur la machine du destinataire.
Il s'agit de la vitesse de transmission du modem.
Cette machine peut communiquer à une haute vitesse de transmission de
33600 bps. Si le mode de communication Étranger est activé, la communication
est établie à la vitesse insensible aux parasites la plus rapide (7200 bps ou
4800 bps).
13
13-15