Publicité
Xmt-A
Tableau 7. Tampons pH reconnus par le transmetteur Xmt-A
1,68
3,56
3,78
4,01
6,86
7,00
7,41
9,18
10,01
12,45
Les critères du contrôle de stabilité (par défaut,
variation < 0,02 pH sur 10 s) peuvent être
modifiés avant de démarrer la procédure.
2. Le mode manuel (§ 6.6.3, page 80), où
l'utilisateur peut employer des tampons quel-
conques, même non normalisés, mais doit
gérer la correction en température des valeurs
nominales ainsi que la stabilisation du signal.
Le transmetteur contrôle la sensibilité, et rejette
l'étalonnage si elle n'est pas comprise entre 40 et
62 mV/ph (à 25 °C). En outre, une limite peut être
fixée pour le décalage de zéro (§ 5.6.5-18, page 53)
– à défaut, le réglage est refusé au-delà de ±999 mV.
Le mode semi-automatique minimise les risques
d'erreur et le facteur humain : son utilisation est
vivement conseillée, dans la mesure du possible.
En outre, il est possible d'ajuster la mesure de pH
sur un seul point, par comparaison avec un
instrument de référence (§ 6.6.4, page 81), sans
déposer la sonde. L'étalonnage sur un seul point
est commode, en routine ; néanmoins, il ne per-
met pas d'affirmer à 100 % que l'appareil fonc-
tionne correctement. Seul le décalage est calculé
et contrôlé (limite fixée au § 5.6.5-18, page 53).
Enfin, l'utilisateur a la possibilité d'entrer
directement la sensibilité de l'électrode de verre,
si elle est connue (§ 6.6.5, page 81).
En cas d'étalonnage de la mesure
de pH – ou de modification de la
valeur fixe de compensation manu-
elle – , il faut également étalonner la
mesure de chlore libre (sensibilité).
NIST
DIN 19266
5-95°C
5-95°C
25-95°C
—
0-95°C
—
0-95°C
0-95°C
0-95°C
0-95°C
0-95°C — non normalisé mais très courant (Ingold
0-50°C
—
0-95°C
0-95°C
0-50°C
—
0-60°C
0-60°C
JIS 8802
0-95°C
—
—
0-95°C
0-95°C
—
0-95°C
0-50°C
—
Précautions pour l'étalonnage du pH
Les tampons pH utilisés doivent si possible
encadrer la mesure moyenne normale –
néanmoins, ceci n'est pas impératif ; la diffé-
rence doit être de 2 unités de pH au moins,
pour garantir la précision du calcul de pente.
La valeur nominale des tampons doit être
connue avec 100 % de certitude. Les change-
ments d'aspect (trouble, précipité, flocons,
etc.) sont des indices de dégradation. Soyez
attentif à la date limite d'utilisation (en principe
inscrite sur le flacon), ainsi qu'aux conditions
de stockage. L'exposition à l'air doit être mini-
misée ; le CO
atmosphérique tend se dissou-
2
dre dans les tampons basiques et à diminuer
leur pH ; l'ammoniac (polluant industriel) a
un effet inverse ; des spores peuvent aussi
contaminer les tampons et engendrer des
moisissures qui modifient la composition.
La mesure de température est généralement
issue de la sonde de pH elle-même : il n'est
pas nécessaire dans ce cas d'immerger aussi
la sonde ampérométrique dans les tampons pH.
La réponse de l'électrode de verre est rapide ;
en revanche, le capteur de température a une
certaine inertie. Si la température de l'échan-
tillon est éloignée de celle des tampons, placez
d'abord la sonde dans un bécher contenant de
l'eau à la température des tampons, et atten-
dez que la mesure se stabilise ; ceci peut
nécessiter 1/2 h.
Ne démarrez pas la procédure d'étalonnage
tant que la sonde n'est pas à la température
des tampons, en particulier en mode semi-
automatique : la dérive très lente pourrait ne
pas être détectée par le contrôle de stabilité.
Étalonnage –
BSI
0-60°C
25-60°C
—
0-60°C
0-60°C
®
, etc.)
—
0-60°C
0-50°C
—
Page 77
H
p
Publicité
Chapitres
