Emerson Process Management Solu Comp Xmt-A Manuel D'instructions page 6

Table des matières
Figure 1. Dimensions et installation : boîtier encastrable 1/2 DIN (Xmt...-10) .......................... 14
Figure 2. Défonçage d'une alvéole du boîtier.............................................................................. 15
Figure 3. Dimensions et installation en saillie : boîtier mural (Xmt...-11) .................................. 16
Figure 4. Dimensions et installation sur tube 2" : boîtier mural (Xmt...-11) + kit 2382000........ 17
Figure 5. Raccordement du Xmt-A ...-10 (boîtier encastrable 1/2 DIN)..................................... 18
Figure 6. Raccordement du Xmt-A ...-11 (boîtier pour montage mural / sur tube 2") ............... 18
Figure 7. Raccordements utilisateur ............................................................................................ 18
Figure 8. Tension d'alimentation requise en fonction de la charge (Xmt-A-HT)........................ 19
Figure 9. Raccordement du Xmt-A-FF sur un segment de bus de terrain ................................. 19
Figure 10. Raccordement de l'alimentation (zone sans risque d'explosion)................................ 20
Figure 11. Plaque d'identification Xmt-A-HT...-73 (homologué ATEX)........................................ 21
Figure 12. Xmt-A-HT...-73 : installation de sécurité intrinsèque, ATEX....................................... 22
Figure 13. Xmt-A-HT...-69 : installation de sécurité intrinsèque, CSA/ACNOR .......................... 24
Figure 14. Plaque d'identification Xmt-A-HT...-69 (homologué CSA/ACNOR) ........................... 26
Figure 15. Plaque d'identification Xmt-A-HT...-67 (homologué FM) ............................................ 27
Figure 16. Xmt-A-HT...-67 : installation de sécurité intrinsèque, FM ........................................... 28
Figure 17. Raccordement d'une sonde 499A, câble intégré, antiparasitage standard................ 30
Figure 18. Raccordement d'une sonde 499A ...-60 ou -VP, antiparasitage optimisé ................. 30
Figure 19. Raccordement d'une sonde d'O
Figure 20. Raccordement d'une sonde d'O
Figure 21. Raccordement 499A-CL-01-54 et sonde pH 399-VP-09............................................ 32
Figure 22. Raccordement 499A-CL-01-54-60 ou -VP et sonde pH 399-VP-09........................... 32
Figure 23. Raccordement 499A-CL-01-54 et sonde pH 399-09-62 ............................................ 33
Figure 24. Raccordement 499A-CL-01-54-60 ou -VP et sonde pH 399-09-62............................ 33
Figure 25. Raccordement 499A-CL-01-54 et sonde pH 399-14.................................................. 34
Figure 26. Raccordement 499A-CL-01-54-60 ou -VP et sonde pH 399-14 ................................. 34
Figure 27. Raccordement 499A-CL-01-54 et électrode pH combinée générique ....................... 35
Figure 28. Raccordement 499A-CL-01-54-60 ou -VP et électrode pH combinée générique...... 35
Figure 29. Menu « Quick-Start » à la première mise sous tension .............................................. 36
Figure 30. Affichage principal du transmetteur Xmt-A .................................................................. 38
Figure 31. Clavier du transmetteur Xmt ......................................................................................... 38
Figure 32. Ouverture du menu général.......................................................................................... 39
Figure 33. Menu « Hold » de blocage & déblocage de la sortie analogique................................ 39
Figure 34. Arborescence du menu des transmetteurs Xmt-A....................................................... 40
Figure 35. Menu de programmation des codes d'accès ............................................................... 46
Figure 36. Menu de paramétrage du filtre antiparasites ............................................................... 47
Figure 37. Menu de réinitialisation ................................................................................................. 47
Figure 38. Menu de configuration de la mesure : oxygène dissous ............................................. 48
Figure 39. Menu de configuration de la mesure : oxygène dissous & ozone dissous................. 50
Figure 40. Menu de configuration de la mesure : chlore libre....................................................... 52
Figure 41. Équilibre HClO
Figure 42. Menu de configuration de la mesure : chlore libre, total & monochloramine ............. 54
Figure 43. Domaines linéaire et non linéaire du capteur ampéro. (chlore libre § total) ................. 55
Figure 44. Menu de configuration de la mesure de température.................................................. 56
Figure 45. Menu de configuration et de réglage d'échelle de la sortie 4-20 mA (-HT seul
Figure 46. Menu des réglages d'afficheur ..................................................................................... 60
Figure 47. Menu d'étalonnage de la mesure de température....................................................... 62
Figure 48. Paramètres d'étalonnage de la mesure d'O2 dissous................................................. 63
Figure 49. Menu de réglage du zéro de la mesure d'oxygène dissous........................................ 64
Figure 50. Menu d'étalonnage oxygène dissous par comparaison .............................................. 65
Figure 51. Menu d'étalonnage de la mesure d'oxgène dissous avec l'air ambiant ..................... 66
Figure 52. Paramètres d'étalonnage de la mesure d'ozone dissous ........................................... 68
Figure 53. Menu de réglage du zéro de la mesure d'ozone dissous............................................ 69
Figure 54. Menu d'étalonnage ozone dissous par comparaison .................................................. 70
Page iv
ILLUSTRATIONS
stérilisable Hx438 ou Gx448.................................. 30
2
stérilisable Bx438 ................................................... 31
2
-
ClO en fonction du pH et de la température ................................ 53
Xmt-A
t
) ....... 58