Télécharger Imprimer la page

Emerson Process Management Solu Comp Xmt-A Manuel D'instructions page 13

Publicité

Xmt-A
1.3.3. Oxygène dissous
Avec une sonde ampérométrique appropriée, le
transmetteur Xmt-A mesure l'activité de l'oxygène
en solution aqueuse, et exprime la concentration
en ppm (mg/l), en ppb (µg/l) ou en pression
partielle ; le pourcentage par rapport à la satu-
ration peut également être calculé, à la tempé-
rature effective et à une pression spécifiée par
l'utilisateur. Cet instrument est utilisable pour une
grande variété d'applications urbaines, environne-
mentales et industrielles, y compris en biotech-
nologie (sondes stérilisables à la vapeur), dans
les eaux d'alimentation de chaudières à vapeur
(sonde 499A-TrDO), dans les zones à risque
d'atmosphère explosive, ...
L'étalonnage est réalisé simplement en exposant
la sonde à l'air ambiant saturé de vapeur d'eau, et
en entrant la pression atmosphérique ; un réglage
de salinité permet la prise en compte de la
solubilité réelle dans l'échantillon. Il est également
possible d'étalonner sans déposer la sonde, par
comparaison avec une mesure de référence ou
un dosage effectué au laboratoire.
Gamme de mesure
0 à 20 ppm (mg/l) d'O
pression partielle ou en % de saturation ;
limitée aussi par la sonde utilisée
Unité
ppm (mg/l), ppb (µg/l), % de saturation
pression partielle : mmHg, inHg, Atm, Bar,
mBar, kPa
Format de l'affichage
4 digits ; position du point décimal :
ppm : XX.XX
ppb : XXX.X
% de saturation : XXX.X
Pression partielle : X.XXX à XXXX
Compensation de température
0 à 50 °C (perméabilité de la membrane) ;
automatique ou manuelle
Étalonnage (sensibilité)
Avec l'air ambiant, saturé de vapeur d'eau
(saisie de la pression atmosphérique) ;
Correction de salinité : entre 0 et 36 ‰
d'équivalent NaCl
Par comparaison avec une mesure de
référence (appareil portable) ou avec un
titrage effectué en laboratoire
Sondes préconisées
Mesures en ppm : 499A-DO-54 et -54-VP
Mesures en ppb : 499A-TrDO-54 et -54-VP
Stérilisables à la vapeur : Hx438, Gx448 et
Bx438
, ou l'équivalent en
2
Description et caractéristiques
1.3.4. Ozone dissous
Associé à une sonde type 499A-OZ, le transmet-
teur Xmt-A détermine la concentration en ozone
dissous dans les eaux potables, ultra pures, etc.
Gamme de mesure : 0 à 10 ppm (mg/l) d'O
limitée aussi par la sonde utilisée
Unité : ppm (mg/l) ou ppb (µg/l)
Format de l'affichage
4 digits, commutation automatique :
ppm : X.XXX à XXXX
ppb : XXX.X à XXXX
Compensation de température
0 à 35 °C (perméabilité de la membrane) ;
automatique ou manuelle
Étalonnage (sensibilité)
Par comparaison avec un titrage effectué en
laboratoire
Sondes préconisées
499A-OZ-54 et 499A-OZ-54-VP
1.3.5. Chlore total
Avec une sonde type 499A-02 et un système de
conditionnement d'échantillon SCS 921 , le trans-
metteur Xmt-A mesure la concentration en
« chlore total ». Le système SCS comprend une
pompe péristaltique qui permet de mélanger à
l'échantillon à analyser un réactif consistant en
une solution d'iodure de potassium KI dans de
l'acide acétique. Les réactions chimiques ainsi
provoquées réduisent tous les composés halo-
génés oxydants présents dans l'échantillon et
forment une quantité équivalente d'iode I
par la sonde 499A-02.
Attention : le système de conditionnement type
SCS 921 ne dispose d'aucune homologation
permettant de l'installer à l'intérieur d'une zone à
risque d'atmosphère explosive.
Gamme de mesure : 0 à 20 ppm (mg/l) en Cl
limitée aussi par la sonde
Résolution de l'affichage
0,001 ppm ; commutation automatique de
0.999 à 1.00 et de 9.99 à 10.0
Compensation de température
0 à 35 °C (perméabilité de la membrane) ;
automatique ou manuelle
Étalonnage (sensibilité)
Par comparaison avec un titrage effectué en
laboratoire
Sondes préconisées
499A-CL-02-54 et -54-VP, obligatoirement
avec un système de conditionnement SCS 921
;
3
, mesuré
2
;
2
Page 11

Publicité

loading