Publicité
Diagnostic des dysfonctionnements
8.1. AVANT-PROPOS
Le transmetteur Xmt-A dispose de fonctions
d'autosurveillance sophistiquées : il est capable
de détecter un grand nombre des incidents qui
sont susceptibles de survenir.
Si un dysfonctionnement est décelé par le trans-
metteur, le mot « Fault » ou « Warn » apparaît sur
la ligne du bas de l'afficheur LCD, en alternance
avec l'indication normale. « Warn » et « Fault »
correspondent à deux niveaux de gravité et à
deux familles distinctes de problèmes.
8.1.1. Messages de défaut « Fault » &
d'alarme « Warn »
Les dysfonctionnements qui ne mettent pas a
priori la justesse de l'instrument en question pro-
voquent l'apparition du mot « Warn » (alarme).
8.2°12.341ppm7mA
8.2°C2.3413.87mA
12.34nppm
12Warnppm
La sortie 4-20 mA (-HT seulement) n'est pas
affectée : elle continue à représenter la mesure.
Le transmetteur est encore exploitable ; néan-
moins, le problème qui a produit le message
d'alarme doit être solutionné dès que possible.
Les pannes qui engagent la validité de la mesure
entraînent l'affichage du mot « Fault » (défaut).
8.2°12.342ppm0mA
8.2°C2.3421.00mA
Fault12.34 ppm
Fault12.34 ppm
La sortie 4-20 mA peut être bloquée à une valeur
fixe, normalement inférieure à 4 mA ou supérieure
à 20 mA, à condition que cette option ait été con-
servée par l'utilisateur lors de la programmation
(§ 5.8.2, page 59), et si le transmetteur n'est pas en
mode sortie maintenue « Hold » (§ 4.4, page 39).
La mesure doit être considérée comme fausse –
et en particulier ne plus être prise en compte dans
aucune boucle de régulation automatique – tant
que la cause de la panne n'a pas été éliminée.
Page 120
8.1.2. Affichage des messages et des
infos de diagnostic
Appuyez sur la touche
cipal pour afficher le ou les message(s) de défaut
et/ou d'alarme ; s'il y en a plusieurs, ils apparais-
sent par ordre de priorité. Reportez-vous ensuite
au § 8.3 (page 123) pour les alarmes ou au § 8.2
(ci-dessous) pour les défauts. En continuant à
appuyer sur
, des informations de diagnostic,
qui dépendent de la configuration du trans-
metteur, peuvent être visualisées – par exemple
la sensibilité pour une sonde ampérométrique, le
décalage de zéro pour une sonde de pH, etc.
8.1.3. Dysfonctionnements sans message
En cas de fonctionnement manifestement incor-
rect, en particulier si un étalonnage a été rejeté,
mais sans message affiché, reportez-vous au
paragraphe correspondant au type de mesure
effectué (parmi 8.4 à 8.9). Le § 8.10 (page 150)
traite des problèmes spécifiques du transmetteur,
par exemple le test de la sortie 4-20 mA (-HT
seulement). Les sections 8.11 à 8.14 expliquent
comment simuler électriquement les divers types
de capteurs ampérométriques, de pH et de
température. Le paragraphe 8.15, enfin, montre le
mode opératoire pour diagnostiquer l'électrode de
référence d'une sonde de pH.
8.2. MESSAGES DE DÉFAUT
Ce paragraphe donne la signification des divers
messages de défaut qui peuvent être émis par le
transmetteur Xmt-A (« Fault » clignote) et lus
dans le menu d'informations de diagnostic. Ces
dysfonctionnements invalident la mesure, portent
la sortie 4-20 mA (-HT seulement) à la valeur de
repli programmée (le cas échéant – voir § 5.8.2,
page 59), et doivent être traités sans délai.
8.2.1. « RTD Open »
Ce message indique une coupure sur le capteur
de température de la sonde ampérométrique ou
sur les conducteurs du câble.
1. Vérifiez les raccordements sur le transmetteur
(§ 2.3.3, page 31) et dans les boîtes de jonc-
tion intermédiaires éventuellement installées,
en particulier si ce message apparaît dès la
mise en service ou à la suite d'une intervention
sur le câblage.
2. Les sondes d'oxygène dissous stérilisables à
la vapeur comportent une thermistance 22 kΩ,
dont le branchement avec 2 fils est un peu
différent de celui du capteur platine Pt100 des
sondes type 499A (voir figure 81, page 151).
Xmt-A
à partir de l'écran prin-
Publicité
Chapitres
