Manuels Connexes pour Zehnder RPM
Sommaire des Matières pour Zehnder RPM
- Page 2 2 - NL...
- Page 18 18 - FR...
- Page 19 Décharge électrostatique (ESD) ............4 Dangers mécaniques ............... 4 Dispositifs et mesures de sécurité ............5 Pose du RPM(e) ....................5. Pose du VPM(e) ....................5. Pose du KPM(e) ....................6 Raccordement ....................6 Informations électriques générales ..............6 Réglage (bouches, ventilateur) ................ 7 Réglages pour le ventilateur à...
-
Page 20: Avant-Propos
N.B. : Ce manuel a été établi avec la plus grande minutie. Il n’ouvre cependant aucun droit. En outre, Zehnder - J.E. StorkAir se réserve le droit de modifier le contenu de ce manuel sans préavis. 2 - FR... -
Page 21: Garantie Et Responsabilité
CE deviendra nul et non tallation jusqu’à un maximum de 30 mois avenu; après la date de fabrication du ventilateur. Zehnder - J.E. StorkAir se réserve le ■ Les réclamations ne peuvent être formu- droit de modifier la construction et/ou lées que pour les vices de matériel et/ou... -
Page 22: Principe De Fonctionnement
Principe de Dangers électriques fonctionnement Pendant l’installation ou les travaux Le ventilateur fait partie du système mé- d’entretien, il existe des risques de chocs canique de ventilation et a été conçu pour électriques. Prenez les dispositions de aspirer l’air intérieur vicié. Il peut aussi sécurité... -
Page 23: Dispositifs Et Mesures De Sécurité
Perilex ou le fil de dant 5.° de la verticale. raccordement séparé doit être passé(e) du haut vers l’intérieur. Le RPM(e) doit Assurez-vous que les quatre être fixé sous le toit à l’aide du collier de coins de la surface où... -
Page 24: Pose Du Kpm(E)
7. Pose du KPM(e) décharge de traction. Le KPM(e) doit ensuite être glissé sur le Le ventilateur de toiture KPM(e) a été raccord d’étanchéité jusqu’à ce que la conçu pour être monté sur un toit plat bague noire à ailerons soit positionnée avec conduit d’évacuation. -
Page 25: Réglage (Bouches, Ventilateur)
(RFZ), le récepteur/la carte enfichable Modèle à courant continu Zehnder - J.E. StorkAir doivent faire Fermez les fenêtres et les portes. Mettez l’objet d’une nouvelle livraison. le système dans la position la plus haute et ouvrez les bouches entièrement. Mesu- Réglage de Interrupteur DIP (voir fig. - Page 26 Entrée 0-10 V Entre 5 V et 9 V : position moyenne; ■ Mettez le cavalier dans la position indi- Supérieur à 9 V : position haute. ■ quée ci-dessous (voir fig. 2) Pour une position variable (réglage à RF (optionnel) ■...
-
Page 27: Flux D'air Plus Élevé En Position Haute (Ventilateur À Courant Alternatif)
11.1 Flux d’air plus élevé pans creux M5 (fig. 4 pièce 1). 3 Remettez l’appareil en marche à l’aide en position haute de l’interrupteur de service et vérifiez le (ventilateur à courant bon fonctionnement. alternatif) Le module de condensateurs utilisé a 12. -
Page 28: Entretien Par L'utilisateur
Position moyenne pour une utilisation tilateur selon les procédures suivantes. ■ normale lors de la présence de per- Nettoyez le ventilateur avec de l’eau sonnes dans l’habitation (Position 2); savonneuse. Position basse pendant la nuit et en cas ■ d’absence (Position 1). Faites attention à... - Page 29 Attention !! Assurez-vous que le Montage : câble d’alimentation ait suffisam- Branchez le câblage du ventilateur sur le ment d’espace. bloc de condensateurs. (schéma fig. 5.). Montage : Poussez le bloc de condensateurs de Remettez en place la partie ventilateur façon droite entre les butées sur la partie dans l’enveloppe de sorte que les rainures ventilateur.
-
Page 30: Guide De Dépannage
Vérifiez la tension de commande du monteur présente sur le circuit impimé. Mesurez la tension entre GND et 0-10V (0V = arrêt et 10V = 100%). Si aucune tension n’est présente, remplacez le circuit imprimé. RPM, VPM, KPM Mauvais réglage des positions Vérifiez la tension:... -
Page 31: Schéma De Câblage
Noir Marron Interrupteur de service Bleu Bleu Bleu Marron Marron Raccordement au secteur Noir Noir Gris Gris Jaune/Vert Jaune/Vert Tube vertical RPM, VPM, Fig. 6 Jaune/Vert Jaune/Vert Bleu Bleu Marron Noir Gris Marron Bleu Jaune 0-10V RPMe Rev3.00 Entrée 0-10V... - Page 32 Mise en place de la carte enfichable RF fig. 7 …TEINTE-BASSE-MOYENNE-HAUTE BASSE-MOYENNE-HAUTE BASSE-MOYENNE-HAUTE au moyen de SA 1-3 V au moyen de la HOTTE D’ASPIRATION au moyenne de SA 0-3V RPM(e),VPM(e),KPM(e) RPM(e),VPM(e),KPM(e) RPM(e),VPM(e),KPM(e) HOTTE D’ASPIRATION GRIS NOIR MARRON BLEU SA 1-3 V...
-
Page 33: Croquis Cotés
17. Croquis cotés Dimensions en mm. ø340 ø ø ø ø 173uitw. ø130 ø 199inw. ø160 ø173 ø199 fig. 9 18. Caractéristiques Tension d'alimentation : 230 V ±10 %, monophasé, 50 Hz Température ambiante minimale : -10°C Température ambiante maximale : +50°C 19. - Page 34 16 - EN...
- Page 64 16 - PL...
-
Page 80: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
NL-8028 PM Zwolle Tél. : +31 (0)38-4296911 Fax : +31 (0)38-4225694 Registre du commerce Zwolle 05022293 Description de l’appareil Ventilateur de toiture : RPM, VPM, KPM RPMe, VPMe, KPMe Conforme aux directives Directive machines (2006/42/CEE) Directive basse tension (2006/95/CEE) Directive compatibilité électromagnétique (2004/108/CEE) Zwolle, 4 novembre, 2010 Zehnder Group Nederland B.V.