Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Zehnder Manuels
Équipement de ventilation
VPM
Zehnder VPM Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Zehnder VPM. Nous avons
2
Zehnder VPM manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Zehnder VPM Mode D'emploi (84 pages)
Marque:
Zehnder
| Catégorie:
Équipement de ventilation
| Taille: 6.84 MB
Table des Matières
Dutch
3
Table des Matières
3
Voorwoord
4
2 Garantie en Aansprakelijkheid
5
Toegepaste Pictogrammen
5
4 Overzicht en Principe
6
Informatie Voor de Installateur
6
Elektrische Gevaren
6
Elektrostatische Ontlading (ESD)
6
Mechanische Gevaren
6
Veiligheidsvoorzieningen en Maatregelen
6
5 Plaatsing RPM(E)
7
6 Plaatsing VPM(E)
7
7 Plaatsing KPM(E)
7
Aansluiten
8
9 Elektrisch Algemeen
8
10 Inregelen (Ventielen, Ventilator)
8
11 Instellingen Voor de Gelijkstroomventilator
9
Meer Lucht in Hoogstand Wisselstroomventilator)
11
12 Bediening
11
13 Onderhoud Gebruiker
12
14 Onderhoud Voor de Installateur
12
Montage
13
15 Storingswijzer
14
16 Aansluitschema
15
17 Maatschetsen
17
18 Specificaties
17
19 Einde Levensduur
17
Français
19
Avant-Propos
20
2 Garantie et Responsabilité
21
3 Pictogrammes Utilisés
21
4 Principe de Fonctionnement
22
Informations pour L'installateur
22
Dangers Électriques
22
Décharge Électrostatique (ESD)
22
Dangers Mécaniques
22
Dispositifs et Mesures de Sécurité
23
5 Pose du RPM(E)
23
6 Pose du VPM(E)
23
7 Pose du KPM(E)
24
8 Raccordement
24
9 Informations Électriques Générales
24
10 Réglage (Bouches, Ventilateur)
25
11 Réglages pour le Ventilateur à Courant Continu
25
Flux D'air Plus Élevé en Position Haute (Ventilateur à Courant Alternatif)
27
12 Utilisation
27
13 Entretien Par L'utilisateur
28
Entretien pour L'installateur
28
15 Guide de Dépannage
30
16 Schéma de Câblage
31
17 Croquis Cotés
33
18 Caractéristiques
33
19 Fin de Durée de Vie
33
English
35
Foreword
36
Guarantee and Liability
37
Pictograms Used
37
Fitting RPM(E)
38
Summary and Principle
38
Information for the Fitter
38
Electrical Dangers
38
Electrostatic Discharge (ESD)
38
Mechanical Dangers
38
Safety Provisions and Measures
38
Fitting KPM(E)
39
Fitting VPM(E)
39
Connection
40
General Electrical
40
Set-Up (Valves, Fan)
40
Settings for the DC Fan
41
More Air in High Setting (AC Fan)
41
Maintenance by the Fitter
43
Operation
43
User Maintenance
43
Malfunction Indicator
45
Wiring Diagram
46
Dimensioned Drawings
48
End of Useful Life
48
Specifications
48
Deutsch
49
Vorwort
50
Garantie und Haftung
51
Verwendete Symbole
51
Übersicht und Funktionsprinzip
51
Elektrische Gefahren
52
Elektrostatische Entladung (ESD)
52
Mechanische Gefahren
52
Sicherheitsvorrichtungen und Massnahmen
52
Aufstellung des RPM(E)
53
Aufstellung des VPM(E)
53
Allgemeine Hinweise Elektrik
54
Aufstellung des KPM(E)
54
Anschließen
54
Einstellungen (Ventile, Ventilator)
55
Einstellungen für den Gleichstromventilator
55
Mehr Luft in der Höchsten Stufe (Wechselstromventilator)
57
Bedienung
57
Wartung durch den Benutzer
58
Wartung durch den Installateur
58
Störungshilfe
60
Schaltbild
61
Ende der Lebensdauer
63
Maßzeichnungen
63
Spezifikationen
63
Polski
65
Gwarancja I Zakres OdpowiedzialnośCI
67
Podsumowanie I Zasada Działania
67
Informacje Dla Instalatora
68
Zagrożenia Elektryczne
68
Wyładowania Elektrostatyczne (ESD)
68
Zagrożenia Mechaniczne
68
Środki Bezpieczeństwa
68
Znaki Występujące W Niniejszej Instrukcji
67
Montaż Wentylatora RPM(E)
69
Montaż Wentylatora VPM(E)
69
Montaż Wentylatora KPM(E)
70
Połączenia
70
Ogólne Informacje Elektryczne
70
Konfiguracja (Zawory, Wentylator)
71
Ustawienia Wentylatora Prądu Stałego
71
Większa Ilość Powietrza W Ustawieniu Wysokim (Wentylator Prądu Przemiennego)
73
Obsługa
73
Konserwacja Ze Strony Instalatora
74
Konserwacja Ze Strony Użytkownika
74
Wskaźnik Usterki
76
Schemat Połączeń
77
Koniec Okresu Użytkowania
79
EG-Verklaring Van Overeenstemming
80
Rysunki Wymiarowane
79
Specyfikacje
79
Publicité
Zehnder VPM Mode D'emploi (36 pages)
Marque:
Zehnder
| Catégorie:
Ventilateurs
| Taille: 2.14 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
Voorwoord
3
Garantie en Aansprakelijkheid
4
Toegepaste Pictogrammen
4
Overzicht en Principe
5
Informatie Voor de Installateur
5
Elektrische Gevaren
5
Elektrostatische Ontlading (ESD)
5
Mechanische Gevaren
6
Veiligheidsvoorzieningen en Maatregelen
6
Plaatsing RPM(E)
6
Plaatsing VPM(E)
6
Plaatsing KPM(E)
6
Aansluiten
7
Elektrisch Algemeen
7
Inregelen (Ventielen, Ventilator)
8
Instellingen Voor de Gelijkstroomventilator
8
Meer Lucht in Hoogstand (Wisselstroomventilator)
10
Bediening
10
Onderhoud Gebruiker
11
Onderhoud Voor de Installateur
11
Montage
11
Storingswijzer
13
Aansluitschema
14
Maatschetsen
16
Specificaties
17
Einde Levensduur
17
Français
18
Avant-Propos
19
Garantie et Responsabilité
20
Pictogrammes Utilisés
20
Principe de Fonctionnement
21
Informations pour L'installateur
21
Dangers Électriques
21
Décharge Électrostatique (ESD)
21
Dangers Mécaniques
22
Dispositifs et Mesures de Sécurité
22
Pose du RPM(E)
22
Pose du VPM(E)
22
Informations Électriques Générales
23
Pose du KPM(E)
23
Raccordement
23
Réglage (Bouches, Ventilateur)
24
Réglages pour le Ventilateur à Courant Continu
24
Flux D'air Plus Élevé en Position Haute (Ventilateur à Courant Alternatif)
26
Utilisation
26
Entretien Par L'utilisateur
27
Entretien pour L'installateur
27
Guide de Dépannage
29
Schéma de Câblage
30
Croquis Cotés
32
Caractéristiques
33
Fin de Durée de Vie
33
EG-Verklaring Van Overeenstemming
34
Déclaration CE de Conformité
34
Publicité
Produits Connexes
Zehnder VPMe
Zehnder VDA EExe
Zehnder VDA Série
Zehnder VDA 160
Zehnder VDA 180
Zehnder Vectis Série
Zehnder Vectis 800
Zehnder Vectis 600
Zehnder 19020001
Zehnder 19020002
Zehnder Catégories
Équipement de ventilation
Chauffages
Capteurs
Panneaux de contrôle
Systèmes de traitement d'air
Plus Manuels Zehnder
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL