Ryobi CSB144LZ Manuel D'utilisation page 47

Fig. 23
A
B
A - Dust chute (éjecteur de sciure, vertedero de
aserrín)
B - Nozzle (buse, boquilla)
C - Hole (trou, agujero)
D - Raised lip (bord relevé, reborde)
E - Screw (vis, tornillo)
F - Adaptor (adaptateur, adaptador)
Fig. 24
D
C
E
A - Adjusting screw (vis de réglage, tornillo de
ajuste)
B - Hex nut (écrou six pans, tuerca hexagonal)
C - 0° bevel stop (butée 0° de coupe en biseau,
tope de bisel a 0°)
D - Bevel lock knob (bouton de verrouillage de
biseau, perilla de fijación del bisel)
E - Combination square (équerre combinée,
escuadra de combinación)
F - Blade (lame, hoja)
Fig. 25
F
D
E
C
A - Saw base (base de la scie, base de la sierra)
B - Workpiece (pièce, pieza de trabajo)
C - Straight side of workpiece (côté droit de la
pièce de travail, lateral recto de la pieza de
trabajo)
D - Straight edge (règle, pieza recta)
E - Notch (encoche, muesca)
F - First pencil mark (first pencil mark, first pencil
mark)
G - Guideline (ligne de coupe, línea guía)
A
H - Second pencil mark (second pencil mark,
second pencil mark)
I - Laser beam (faisceau laser, rayo guía láser)
Fig. 26
B
F
A
C D
J - Turn adjustment screw counterclockwise to
A - E-ring (anneau en E, anillo en E)
B - Depth lock lever (levier de verrouillage de
C - Lock nut (écrou de blocage, tuerca de
D - Screwdriver (tournevis, destornillador)
19
B
E F
G
J
I
adjust beam to the left. Turn clockwise to
adjust beam to the right. (Tourner la vis de
réglage dans le sens contraire aux aiguilles
d'une montre pour aligner le faisceau vers la
gauche. Tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre pour aligner le faisceau vers
la droite; Gire el tornillo de ajuste en sentido
contrario a las agujas del reloj para ajustar
el haz de luz hacia la izquierda. Gírelo en el
sentido de las agujas del reloj para ajustar el
haz de luz hacia la derecha)
Fig. 27
B
A
la profondeur, palanca de fijación de la
profundidad)
seguridad)
H
C
D