Ryobi CSB144LZ Manuel D'utilisation page 44

Fig. 1
A
D
B
C
R
J
K
A - Handle (poignée, mango)
B - Blade wrench storage area (logement de clé
de lame, lugar de guardar la llave de la hoja)
C - Blade wrench (clé de lame, llave de
la hoja)
D - Base (base, base)
E - Lower blade guard handle (poignée de
protection de lame inférieure, manija de la
protección inferior de la hoja)
F - Lower blade guard (protection de lame
inférieure, protección inferior de la hoja)
G - Blade (lame, hoja)
H - Upper blade guard (protection de lame
supérieure, protección superior de la hoja)
I - Spindle lock button (bouton de verrouillage
de broche, botón del seguro del husillo)
Q
E
I
L
J - Bevel lock knob (bouton de verrouillage de
biseauf, perilla de fijación de la mesa)
K - Edge guide lock knob (bouton de guide de
chant, perilla de la guía de bordes)
L - Bevel stop adjusting screw (vis d'arrêt
de réglage de biseau, ajuste del tornillo de
ajuste de bisel)
M - Motor housing (boîtier du moteur, alojamiento
del motor)
N - Depth lock lever (levier de réglage de la
profundeur, palanca de ajuste de profundidad)
O - Switch (commutateur, interruptor)
P - Edge guide (guide de chant, guía de bordes)
Q - Front handle
delantero)
R - Laser guide (guide laser, guía láser)
H
G
F
P
O
N
M
(poignée avant, mango
16
Fig. 2
B
C
H
I J
A - Spindle lock button (bouton de verrouillage
de broche, botón del seguro del husillo)
B - Spindle (broche, husillo)
C - Inner flange bushing (douille à collerette
intérieure, buje de brida interior)
D - Blade (lame, hoja)
E - Outer blade washer ("D" washer) [rondelle
extérieure de la lame (en « D »), rondelle
extérieure de la lame (arandela en "D")]
F - Spring washer (rondelle ressort, arandela de
resorte)
G - Blade screw (vis de lame, perno de la hoja)
H - Outer blade washer ("D" washer) [rondelle de
lame extérieure (en « D »), arandela de hoja
exterior (arandela en "D")]
I - Cupped side of spring washer (côté en
cuvette de la rondelle ressort, lado "acopado"
de la arandela de resorte)
J - Outside of spring washer (extérieur de la
rondelle ressort, lado exterior de la arandela
de resorte)
Fig. 3
A
F
B
A - Spindle lock button (bouton de verrouillage
de broche, botón del seguro del husillo)
B - Blade wrench (clé de lame, llave de
la hoja)
C - Blade screw (vis de lame, perno de la hoja)
D - To tighten (pour serrage, para apretar)
E - Arrow on upper guard (flèche sur la garde
supérieure, flecha en protector superior)
F - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
A
D
E
G
F
E
D
C