Table Des Matières - Thermador T36IT901NP Guide D'utilisation Et D'entretien

en-us
en Table of contents
e n I n s t r u c t i o n m a n u a l
(
Important safety instructions . . . . . . . . . . . . 4
Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
About these instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Risk of explosion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Risk of electric shock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Risk of cold burns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Risk of Injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Risk of fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avoiding placing children and vulnerable
people at risk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
State of California Proposition 65 Warnings . . . . . . 5
8
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7
Environmental protection . . . . . . . . . . . . . . . 6
Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Old appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5
Installation and connection . . . . . . . . . . . . . . 6
Contents of package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installing the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Check built-in cut-out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Side-by-side installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Saving energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Water connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
*
Getting to know your appliance . . . . . . . . . . 9
3-door appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Interior fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1
Operating the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Switching the appliance on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Switching off and disconnecting the
appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Setting the temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Super cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Super freezing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Clean lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vacation mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Switching ice cube production on or off . . . . . . . . 14
Reset water filter counter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eco mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Self-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Setting the brightness of the control panel . . . . . . 15
Switching key press sound on or off . . . . . . . . . . . 15
Setting the key volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Setting the signal tone volume . . . . . . . . . . . . . . . 15
2
Automatic clean lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatic door opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Switching the water filter counter on
and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Switching on or switching off condensation
protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Theater mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Setting the temperature unit . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Setting the language. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Home network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Resetting to the factory settings . . . . . . . . . . . . . . 18
Switching demo mode on or off . . . . . . . . . . . . . . 18
Sabbath mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
o
Home Connect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Setting up Home Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connecting the refrigerator to the
Home Connect app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installing updates for the Home Connect
software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Customer Service access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Deleting network settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Switch on or off the connection to the home
WLAN network (Wi-Fi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Information on data protection . . . . . . . . . . . . . . . 21
M
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Door alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
U
Refrigerator compartment. . . . . . . . . . . . . . 22
Note when storing food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Note the chill zones in the refrigerator
compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vegetable container with humidity controller . . . . 22
Chill compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
W
Freezer compartment. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fully utilizing the freezer volume . . . . . . . . . . . . . . 23
Purchasing frozen food. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
When loading products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Freezing fresh food. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Thawing frozen food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
=
Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Freezer compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
D
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning the appliance interior . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning the fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Care instructions for stainless steel surfaces . . . . 24
l
Odors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Changing the odor filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25