horsch TOUCH800 TRACK-Leader ISOBUS-TC Manuel D'utilisation page 181

Table des Matières

Publicité

III ISOBUS-TC
Procédure
Symbole du calculateur du tracteur. Dans
ce cas, c'est l'application Tractor-ECU du
terminal.
Une connexion entre « Tractor-ECU » et
« ME_ISO_Spritze » existe.
- Appareils reliés.
Symbole du calculateur ISOBUS « ME_ISO_
Spritze »
Voici comment vous pouvez configurer la disposition des appareils si vous utilisez l'application
ISOBUS-TC :
þ Tous les calculateurs ISOBUS nécessaires à une mission sont raccordés.
þ La mission a démarré.
- Ouvrez l'application ISOBUS-TC.
1.
⇨ Le masque « Mission » s'affiche.
2. Tapez sur « Mission act. ».
⇨ Vous avez nommé le masque de disposition des appareils.
3. Tapez sur « Disposition des appareils ».
⇨ Une liste de tous les appareils raccordés à ISOBUS s'affiche. Les connecteurs des
appareils s'affichent entre ceux-ci.
4. - Tapez sur l'enregistrement de la première ligne pour sélectionner le premier appareil. Si vous
utilisez un terminal ME, raccordé à un récepteur GPS, entrez l'application « Tractor-ECU » dans
la première ligne. Si un autre terminal ou calculateur de tracteur contient la géométrie, vous
pouvez procéder à son réglage.
5. Sur la seconde ligne doit s'afficher l'appareil agricole raccordé au terminal ME. Tapez sur la ligne
du second appareil et sélectionnez-en un.
6. Il ne vous reste plus qu'à choisir le connecteur approprié entre les deux appareils. Tapez sur la
ligne entre deux appareils et sélectionnez le connecteur correspondant à chacun.
- Quittez le masque pour enregistrer la saisie.
7.
Sur les systèmes simples, le terminal peut paramétrer la disposition des appareils de manière
automatique. Surtout si le terminal ME est le seul qui contient la géométrie du tracteur.
Toutefois, dans les cas suivants, il peut s'avérer nécessaire de la régler manuellement :
▪ Si un calculateur de tracteur (Tractor-ECU) est monté dans la cabine du tracteur, dans lequel est
enregistrée la géométrie du tracteur. Dans ce cas, il vous appartient de choisir quelle ECU de
tracteur de la disposition est reliée à d'autres appareils : l'application du terminal ME ou celle du
calculateur.
Numéro ISO du calculateur ISOBUS
Nom du calculateur
Tous les appareils de la liste ne sont pas à
relier. Les calculateurs qui ne contiennent
aucune donnée géométrique utile peuvent être
déconnectés. Dans cette image, le calculateur
« Tracteur » a été déconnecté, la géométrie
de l'application Tractor-ECU du terminal
devant être reprise.
- Appareils séparés.
III -
27

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières