Berner BSD-HD-1 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Instrukcja oryginalna
Původní návod k používání
Pôvodný návod na použitie
Eredeti használati utasítás
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Instrucțiuni originale
Originalno uputstvo za rad
Originalne upute za rad
Instrukcijas oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svensk
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Polski
Čeština
Slovenčina
Magyar
Русский
Română
Srpski
Hrvatski
Latviešu
Lietuvių k.
BSD
-HD-1 | -S-1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Berner BSD-HD-1
Sommaire des Matières pour Berner BSD-HD-1
- Page 3 1 609 92A 53N • 15.4.19...
- Page 4 BSD-HD-1 BSD-S-1 (10) 1 609 92A 53N • 15.4.19...
-
Page 14: Français
Français Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes vives ou des parties en mouvement. Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le Consignes de sécurité... - Page 15 sont connectés et correctement utilisés. Utili- rendent impossibles la manipulation et le ser des collecteurs de poussière peut réduire contrôle en toute sécurité de l'outil dans les si- les risques dus aux poussières. tuations inattendues. Rester vigilant et ne pas négliger les prin- Maintenance et entretien cipes de sécurité...
- Page 16 (2) Bague de butée de profondeur de vissage compris dans la fourniture. Vous trouverez les ac- cessoires complets dans notre gamme d’acces- soires. Caractéristiques techniques Français Visseuse BSD-HD-1 BSD-S-1 Référence 040745 040749 Puissance absorbée nominale Puissance débitée maxi Régime à vide tr/min 0–2 500...
- Page 17 avec d’autres accessoires de travail ou sans avoir Mise en marche/arrêt Français fait l’objet d’un entretien régulier, le niveau de vi- Pour mettre en marche l’outil électroportatif, ac- bration et la valeur d’émission sonore peuvent dif- tionnez l’interrupteur Marche/Arrêt (7) et mainte- férer.
- Page 18 Dans le cas où il s’avère nécessaire de remplacer le câble d’alimentation, confiez le remplacement à Berner ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage Berner afin de ne pas com- promettre la sécurité. Élimination des déchets Français Les outils électroportatifs, ainsi que leurs acces-...
- Page 112 112 | Lietuvių k. 1 609 92A 53N • 15.4.19...
- Page 113 de EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die genannten Produkte allen einschlägigen Bestimmungen der nachfolgend Schrauber Sachnummer aufgeführten Richtlinien und Verordnungen entsprechen und mit folgenden Normen übereinstimmen. Technische Unterlagen bei: * en EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the stated pro- ducts comply with all applicable provisions of the directives Screwdriver Article number...
- Page 116 Fax ....+49 79 40 12 12 03 E-Mail ....info@berner.eu E – Spain L – Luxembourg www.berner.eu Berner, Montaje y Fijación, S.L. Berner Succ. Luxembourg Pgno. Ind. La Rosa VI 105, Rue des Bruyères C/ Albert Berner, 2 1274 Howald, LUXEMBOURG...