Publicité
BIENVENUE À BORD
Madame, Monsieur,
Vous venez de prendre livraison de votre nouveau bateau JEANNEAU et nous vous
remercions de la confiance témoignée par l'acquisition d'un bateau de notre marque. Toute
l'équipe JEANNEAU vous souhaite la bienvenue à bord.
Un JEANNEAU est fait pour durer, chaque bateau fait l'objet de soins attentifs dans les
moindres détails, depuis sa conception jusqu'à sa mise à l'eau afin de vous apporter,
durant de nombreuses années, les joies que vous en attendez.
Ce manuel a été établi pour vous aider à utiliser votre bateau avec plaisir, confort et
sécurité. Il contient les détails du bateau, les équipements fournis ou installés, les
systèmes et des indications pour son utilisation et son entretien. Certains des équipements
décrits dans ce manuel peuvent être optionnels.
Votre concessionnaire JEANNEAU saura vous conseiller et vous aider pour l'utilisation et
l'entretien de votre bateau.
Lisez attentivement ce guide d'utilisation / manuel du propriétaire et familiarisez vous avec
votre bateau avant de l'utiliser.
Mieux vous le connaîtrez et plus vous prendrez de plaisir à sa barre.
La mer est une source d'enseignement. La prudence basée sur une connaissance de ses
propres limites et celles de son bateau est l'apanage du marin accompli.
Même lorsque votre bateau y est adapté, les conditions de mer et de vent correspondant
aux catégories de conception A, B, C et D peuvent varier, allant de conditions sévères à
de fortes tempêtes, sujettes aux dangers de vagues et de fortes rafales anormales et sont
par conséquent des conditions dangereuses, dans lesquelles seul un équipage
expérimenté, en bonne forme et entraîné, manoeuvrant un bateau bien entretenu, peut
naviguer de manière satisfaisante.
Ce guide d'utilisation / manuel propriétaire n'est pas un cours sur la sécurité en navigation
ou sur le sens marin. Si c'est votre premier bateau ou si vous changez de type de bateau,
lequel ne vous est pas familier, pour votre confort et sécurité, assurez-vous d'obtenir une
expérience de prise en main et d'utilisation avant "d'assumer le commandement" du
navire. Votre vendeur, votre fédération nautique internationale ou votre yacht club, sera
très heureux de vous conseiller les écoles de mer locales ou les instructeurs compétents.
Assurez-vous que les conditions de mer et de vent vont correspondre à la catégorie de
votre bateau, et que vous-même et votre équipage êtes capables de manoeuvrer le bateau
dans ces conditions.
Consultez toujours une prévision météorologique avant toute sortie en mer.
Conservez ce guide d'utilisation / manuel du propriétaire dans un endroit sûr et remettez
le au nouveau propriétaire lors de la vente de votre bateau.
Il est recommandé de conserver jointes à ce manuel les notices délivrées par les
constructeurs des équipements du bateau (accessoires...).
-1/92
Publicité
