ERME I1000D Traduction De La Notice Originale page 4

Sommaire
2.14.2 Mesures à prendre en cas d'accident........................................................................................................................................ 25
2.15 Protection de l'environnement .................................................................................................................................................................... 25
3 Caractéristiques techniques ............................................................................................................................... 26
3.1 Caractéristiques des machines.................................................................................................................................................................... 26
3.2 Conditions ambiantes ........................................................................................................................................................................................ 31
3.3 Plaque signalétique............................................................................................................................................................................................. 31
4 Structure et fonctionnement ............................................................................................................................. 32
4.1 Description du fonctionnement................................................................................................................................................................... 32
4.2 Vues d'ensemble des machines ................................................................................................................................................................... 33
4.3 Panneau de commande................................................................................................................................................................................... 34
4.4 Options ................................................................................................................................................................................................................... 36
4.4.1 Gaz protecteur .................................................................................................................................................................................... 36
4.4.2 Panneau de commande externe................................................................................................................................................. 36
5 Transport ............................................................................................................................................................. 37
5.1 Consignes de sécurité....................................................................................................................................................................................... 37
5.2 Qualification du personnel............................................................................................................................................................................ 38
5.3 Inspection avant le transport....................................................................................................................................................................... 38
5.4 Emballage .............................................................................................................................................................................................................. 38
6 Installation .......................................................................................................................................................... 39
6.1 Consignes de sécurité...................................................................................................................................................................................... 39
6.2 Raccordement électrique............................................................................................................................................................................... 40
6.3 Raccord pour gaz protecteur........................................................................................................................................................................ 41
7 Utilisation/fonctionnement................................................................................................................................ 42
7.1 Consignes de sécurité...................................................................................................................................................................................... 42
7.2 Conditions requises pour le lieu d'installation .................................................................................................................................... 42
7.3 Indications générales........................................................................................................................................................................................ 43
7.4 Informations concernant les marchandises à emballer.................................................................................................................. 43
7.4.1 Réglages de base de la machine ................................................................................................................................................ 43
7.4.2 Indications concernant les durées de conservation.......................................................................................................... 43
7.4.3 Conditionner des liquides .............................................................................................................................................................. 44
7.5 Mise en marche .................................................................................................................................................................................................. 44
7.6 Arrêt ......................................................................................................................................................................................................................... 44
7.7 Préparer la machine.......................................................................................................................................................................................... 44
7.8 Préparer la machine pour l'alimentation en gaz protecteur ........................................................................................................ 45
7.9 Utilisation de la commande CP-E5............................................................................................................................................................. 47
7.9.1 Régler les paramètres ..................................................................................................................................................................... 47
7.9.2 Editer des programmes .................................................................................................................................................................. 50
7.9.3 Compteurs d'heures de fonctionnement et de cycles ..................................................................................................... 51
7.9.4 Verrouillage de touches .................................................................................................................................................................. 51
7.10 Procéder à la mise sous vide......................................................................................................................................................................... 52
iv Machines à double chambre modèles industriels
Erme AG