Table des Matières
Publicité
M a n u el d ' u t il is a t i on
À continuation sont affichés tous les cas possibles.
6.
Cette fenêtre affiche en grands caractères le numéro de l'outil "T" sélectionné et en petits
caractères le numéro de correcteur "D" associé à l'outil. Si le numéro d'outil et le numéro de
correcteur coïncident, la CNC n'affichera pas la valeur "D". La fenêtre affiche aussi un dessin
du facteur de forme associé à l'outil.
Cette fenêtre affiche aussi les cotes, référées au zéro machine, correspondant au point de
changement d'outil. La CNC n'affiche pas cette fenêtre lorsque le texte 47 du programme 999997
n'est pas défini.
7.
Cette fenêtre affiche tout ce qui concerne la broche:
La vitesse de rotation théorique sélectionnée ; valeur "S" si on travaille en vitesse de rotation
constante et valeur "VCC" si on travaille en vitesse de coupe constante.
L'état de la broche. Il est représenté avec une icône et peut être tourné à droite, à gauche ou
arrêté.
% appliqué de la vitesse de broche.
Les tours maximums de la broche.
La gamme active de la vitesse de broche. La CNC n'affiche pas cette information lorsque le texte
28 du programme 999997 n'est pas défini.
8.
Incrément angulaire de la broche lorsqu'on travaille en mode arrêt orienté de broche.
9.
Chaque fois que l'on accède à un cycle de travail, la CNC affiche dans cette fenêtre le texte d'aide
associé à l'icône sélectionnée.
Ce texte d'aide doit être défini dans le programme P999997 et rédigé dans la langue souhaitée.
Voir chapitre
"1 Concepts
10.Réservé.
Affichage des messages actifs de PLC.
Depuis cet écran, en tapant sur la touche [+] du clavier alphanumérique, la CNC affiche une fenêtre
avec tous les messages de PLC actifs. Cette fenêtre est aussi affichée chaque fois qu'il y a un
programme en exécution.
Les touches [] [] [PAGE EN HAUT] [PAGE EN BAS] s'utilisent pour se déplacer sur les messages.
La touche [ESC] s'utilise pour fermer la fenêtre.
La fenêtre n'est affichée que s'il y a plus d'un message actif.
Accès direct à l'oscilloscope
Depuis l'écran standard, en tapant sur la séquence de touches 71, on pourra accéder à
l'oscilloscope à condition que l'on ne soit pas en train d'écrire une donnée dans un champ.
15:28:42
IN POSITION
X
00044.000
T 02
TO GO X
0000.000
D 12
Z
-00443.331
CHANGE POSITION
X 25.000
Z 85.000
TO GO Z
0000.000
S 0100
S
115
% 115
F 0100.000
SMAX 1000
% 080
RANGE 1
F 0100.000
x10
F 0100.000
100
F 0100.000
% 080
généraux".
FAGOR
A
B C
D
E
G
H
I
J
K
4
10 20
2
30
M N
Ñ
O
P
0
40
R
S
T
U
V
FEED
50
@
%
X
Y
Z
\
PCALL
SP
CAPS
1
60
_
(
)
JOG
CLEA R
7
8
INS
=
10
70
ISO
%
[
]
/
4
5
ZERO
100
80
?
!
"
1
2
*
90
>
<
;
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F 7
+
-
0
1
100
10
110
H ELP
MAIN
E SC
RECA LL
E NT ER
E DI T
S IMUL
E XE C
R ES ET
i
100
120
MEN U
CSS
4
4
10 20
10 20
%+
0
0
2
2
30
30
40
40
m / mi n
50
50
FE ED
FE ED
1
1
60
60
%
%
JOG
J OG
10
10
70
70
S PINDLE
100
100
80
80
90
90
1
10
1
110
100
100
SIN GL E
%-
10
100
100
120
120
110
FAGOR
A
B C
D
E
G
H
I
J
K
4
10 20
2
30
M N
Ñ
O
P
0
40
R
S
T
U
V
FEED
50
\
@
%
X
Y
Z
SP
PCALL
CAPS
1
60
JOG
_
CLEA R
(
)
7
8
INS
=
10
70
ISO
%
[
]
/
4
5
ZERO
100
80
?
!
"
*
1
2
90
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F 7
>
<
;
+
-
0
1
100
10
110
H ELP
MAIN
E SC
RECA LL
E NT ER
E DI T
S IMUL
E XE C
R ES ET
i
MEN U
100
120
CSS
%+
2
2
4
10 20
4
10 20
30
30
0
0
40
40
m / mi n
50
50
FE ED
FE ED
1
1
60
60
%
%
JOG
J OG
10
10
70
70
S PINDLE
100
100
90
80
80
1
100
90
10
10
1
110
110
100
SIN GL E
%-
100
100
120
120
FAGOR
A
B
C
D
E
G
H
I
J
K
10 20
4
2
30
M N
Ñ
O P
0
40
FEED
R
S
T
U
V
50
\
@
%
X
Y
Z
SP
PCALL
CAPS
1
60
_
JOG
CLEA R
(
)
INS
=
7
8
10
70
ISO
%
[
]
/
4
5
100
80
ZERO
?
!
"
*
1
2
90
>
<
;
F1
F2
F3
F 4
F5
F6
F7
+
-
0
1
100
10
110
H ELP
MAIN
E SC
RECA LL
E NT ER
E DI T
S IMUL
E XE C
RES ET
100
120
i
MEN U
CSS
%+
2
2
4
4
10 20
10 20
30
30
0
0
40
40
FE ED
m / mi n
50
50
FE ED
%
%
JOG
JO G
1
1
60
60
10
10
70
70
S PIND LE
100
100
80
80
90
90
1
1
100
100
S IN GL E
10
10
110
110
%-
100
100
120
120
F
L
Q
W
SHIF T
$
9
&
6
·
3
:
.
F
L
Q
W
SHIF T
$
9
&
6
·
3
:
.
F
L
Q
W
SHIF T
$
9
&
6
·
3
:
.
CNC 8037
S
2.
O
·TC
PTION
: V02.2
OFT
X
·33·
Publicité
Table des Matières
