Publicité
lapsella 6 kk:n iästä alkaen! Näiden lastenvaunujen korkein sallittu lastauspaino on 30 kg.
Sitä ei saa ylittää.
•
VAROITUS: Älä jätä lastasi ilman valvontaa.
•
VAROITUS: Varmista ennen käyttöä, että kaikki lukitsimet on suljettu.
•
VAROITUS: Varmista, että lapsesi ei ole vaunujen lähellä vaunuja avatessasi ja kokoon
taittaessasi, jotta välttäisit loukkaantumiset.
•
VAROITUS: Älä anna lapsesi leikkiä vaunuilla.
•
VAROITUS: Käytä aina turvavöitä.
•
VAROITUS: Ennen käyttöä on varmistettava, että koppa tai istuinosa on hyvin kiinni.
•
VAROITUS: Tuote ei sovellu käytettäväksi hölkätessä tai rullaluistellessa.
•
VAROITUS: Käytä turvavyötä, heti kun lapsi voi istua yksin.
•
Korin maksimaalinen rasitus on 3 kg.
•
VAROITUS: Välttääksesi loukkaantumiset huolehdi siitä, että lapsesi ei ole vaunujen
lähellä, kun avaat vaunut tai taitat ne kasaan.
•
VAROITUS: Rungon yhteydessä käytettävät turvaistuimet eivät korvaa kehtoa tai sänkyä.
Jos lapsesi on väsynyt ja haluaa nukkua, laita hänet kehtoon tai sänkyyn.
•
Kaikki työntöaisaan ja selkänojan takapuolelle ja lastenvaunujen sivuille laitetut tavarat
heikentävät vaunujen tukevuutta.
•
Lukitse aina jarrut, ennen kuin laitat lapsen vaunuihin/rattaisiin tai nostat hänet pois.
•
Käytä ainoastaan valmistajan tarjoamia tai suosittelemia alkuperäisiä varaosia!
•
EN1888-2012
Varoitukset
FIN
•
VAROITUS: Työntöosaan ripustetut tavarat vaikuttavat negatiivisesti vaunujen tasapainoon.
•
VAROITUS: Kiinnitä pyöräjarru kuten kuvattu, aina kun laitetaan paikoilleen.
•
VAROITUS: Käytä jalkavyötä aina yhdessä lantiovyön kanssa.
•
Mukana toimitettua tai lisäosana ostettua tasoa ei saa kuormittaa enempää kuin 20 kg.
Hoito ja huolto
FIN
•
Ota huomioon tekstiilimerkintä.
•
Tarkasta säännöllisesti jarrujen, pyörien, lukituslaitteiden, liitososien, vöiden ja saumojen kunto.
•
Älä altista tuotetta voimakkaalle auringonpaisteelle.
•
Kun tuotetta on käytetty sateessa tai lumessa, se on käytön jälkeen kuivattava ja pyörät
on voideltava.
•
Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.
•
Ei saa käyttää lisäosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
Varningsinformation
S
•
Innan Du börjar använda barnvagnen: läs igenom dessa anvisningar noggrant och spara
dem för framtida bruk. Om anvisningarna inte följs, kan barnets säkerhet äventyras.
•
VARNING: Denna produkt är lämpad för 1 barn från 0 års ålder (nyfödda) och ett barn
från 6 månaders ålder! Den totala lastvikten på 30 kg för denna barnvagn får inte överskri-
das.
•
VARNING: Lämna ej kvar barnet utan tillsyn.
•
VARNING: Se till att alla låsanordningar har låsts innan den tas i bruk.
•
VARNING: Försäkra dig om att barnet är utom räckhåll när den fälls upp och ihop. Endast
så kan skador undvikas.
•
VARNING: Låt inte barnet leka med barnvagnen.
•
VARNING: Använd alltid spärren.
•
VARNING: Man bör kontrollera, att barnvagnens tillsats eller säte faller i rasterspår innan
den tas i bruk.
•
VARNING: Denna produkt är inte lämpad för att jogga med eller åka skateboard med.
•
VARNING: Använd sele så snart som barnet kan sitta själv.
•
Den maximala lastvikten för korgen är 3 kg.
•
VARNING: Försäkra dig för att undvika att skador uppstår om att barn är utom räckhåll när
vagnen fälls upp och ihop.
•
VARNING: Barnsitsar för bilar, som används i kombination med ett körställ, ersätter
varken en vagn eller en barnsäng.Om barnet behöver sömn, bör det läggas i en lämplig
vagga eller säng.
•
All belastning på den förskjutbara sliden och ryggstödet baksida samt på barnvagnens
sidodelar påverkar barnvagnens stabilitet.
•
Använd parkeringsbromsen först, innan barnet sätts ned och tas ur.
•
Använd endast originala reservdelar som rekommenderas och erbjuds av tillverkaren!
W8
WSM+_2015-1
Publicité
