HIKOKI CR 36DA Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CR 36DA
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Manuels Connexes pour HIKOKI CR 36DA
Sommaire des Matières pour HIKOKI CR 36DA
- Page 3 Maxm...
- Page 31 Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité, instructions, ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de illustrations et spécifi...
- Page 32 Français e) Entretenir outils électriques 6) Maintenance et entretien accessoires. Assurez-vous que les pièces a) Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifi é en mouvement ne sont pas désalignées ou utilisant uniquement des pièces de rechange coincées, qu’aucune pièce n’est cassée ou identiques.
- Page 33 Français 10. Maintenir toujours fermenent la poignée principal et le ○ Ne jamais tirer sur la gâchette alors que l’extrémité carter avant de la machine. Dans le cas contraire, la de la lame est appuyée contre le matériau. La lame force de recul peut amoindrir la précision de travail et s’endommagera facilement si elle entre en contact avec présenter aussi quelque danger.
- Page 34 Français 1. Lorsque la charge restante de la batterie diminue, le 3. En cas de détection de rouille, de mauvaise odeur, de moteur s’arrête. surchauff e, de décoloration, de déformation et/ou autres Dans ce cas de fi gure, charger immédiatement la anomalies lors de la première utilisation de la batterie, ne batterie.
- Page 35 Français ○ Lorsque le produit n’est pas utilisé, couvrir le port USB Pour les pays européens uniquement avec le cache en caoutchouc. Ne pas jeter les appareils électriques dans les L’accumulation de poussière, etc. dans le port USB ordures ménagères ! peut provoquer des émissions de fumée ou un départ Conformément à...
- Page 36 S’allume ; Par suite du programme permanent de recherche et de La puissance résiduelle de la batterie se situe développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire entre 50 et 75 %. l’objet de modifi cations sans avis préalable. S’allume ;...
- Page 37 Français Tableau 1 Indications du témoin de charge S’allume pendant 0,5 seconde. Avant la Clignote Ne s’allume pas pendant 0,5 seconde. Branché à la source d'alimentation charge (ROUGE) (Éteint pendant 0,5 seconde) S’allume pendant 0,5 seconde. Clignote Ne s’allume pas pendant 1 seconde. Capacité...
- Page 38 Français 4. Débrancher le cordon d’alimentation du chargeur Montage de la lame de la prise secteur. 5. Tenir fermement le chargeur et dégager la batterie. Démontage de la lame REMARQUE Lorsque la lame est cassée Bien sortir la batterie du chargeur après usage, et la conserver.
- Page 39 Français MESSAGES D'ALERTE PAR TÉMOIN (1) Si une partie de la lame cassée sort de la petite fente du support de lame, tirer la partie saillante et retirer la lame. DEL (Fig. 20) (2) Si la lame cassée caché est à l'intérieur de la petite fente, crocheter la lame cassée à...
- Page 40 Assurez-vous d'avoir mis hors tension le commutateur et retirez la batterie avant d'eff ectuer l'entretien et le GARANTIE contrôle. Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques 1. Contrôle de la lame HiKOKI sont conformes aux réglementations spécifi ques L’utilisation continue d’une lame émoussée statutaires/nationales.
- Page 41 à vide en plus des temps de déclenchements). REMARQUE Par suite du programme permanent de recherche et de développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable.
- Page 42 Français DÉPANNAGE Consulter le tableau d’inspection ci-après si l’outil ne fonctionne pas correctement. Si le problème n’est pas réglé, veuillez vous adresser au concessionnaire ou à un centre de réparations HiKOKI. 1. Outil électrique Symptôme Cause probable Solution L'outil ne fonctionne pas Aucune énergie dans la batterie...
- Page 43 Le ventilateur de refroidissement n’est pas Contactez un centre de service après-vente en marche. HiKOKI agréé pour la réparation. Le témoin d’alimentation La capacité de la batterie est devenue Remplacez la batterie par une qui a encore USB s’est éteint et le faible.
- Page 274 CR36DA (2XC) (2WC) (NN) No. 141 (S) ― UC18YSL3 ― ― BSL36A18 ― ― BSL36B18 ― ―...
- Page 275 No.4 959611 No.5 958185 No.95 959799 No.96 959800 No.101 318611 No.102 318612 BSL36A18 No.103 318613 No.104 318614 No.107 318617 No.108 318618 No.109 324818 No.110 324819 No.121 318619 No.131 318620 No.132 318621 BSL36B18 No.141(S) 370683 No.142(S) 370684 No.143(S) 370685 UC18YSL3 (14,4V - 18V) 329897 378526...
- Page 282 EN62841-2-11:2016 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 31. 5. 2019 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 31. 5. 2019 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.