WIKA TW10-S Mode D'emploi page 38

6. Puesta en servicio, funcionamiento
Debido a las elevadas cargas térmicas, químicas y mecánicas a las que están expuestas
las vainas de protección de cerámica o zafiro durante su uso, no es posible ofrecer de forma
concreta indicación alguna sobre su vida útil en general. Esto es especialmente aplicable en el
caso de procesos con cargas extremas, como p. ej., reactores de gasificación. Por lo tanto, las
piezas de los termoelementos expuestos al proceso son piezas de desgaste excluídas de la
garantía.
Las indicaciones sobre la problemática de flexión en general son válidas también para vainas de
metal. Recomendamos utilizar una junta adecuada para el montaje del termómetro en la vaina de
protección para evitar, por ejemplo, la penetración de humedad.
ES
Generalmente, la punta de la vaina debería estar insertada una longitud igual a 2/3 del diámetro
del tubo, excepto en casos especiales. Debe garantizarse que el caudal completo llegue al
instrumento de medición (Pt100, termopar, elemento bimetálico, etc.) y que no esté bloqueado
por la tubuladura con brida. Si esto no puede garantizarse a causa de un diámetro muy pequeño
del tubo, es posible utilizar ampliaciones del tubo en la zona donde se mide la temperatura.
Ampliación del tubo de DN 40 a DN 80
Vainas roscadas
Utilizar una junta adecuada para el montaje de roscas cilíndricas. Roscas cónicas pueden
sellarse mediante juntas adecuadas o un cordón de soldadura adicional. Aplicar los pares de
apriete correctos y utilizar herramienta adecuada (p. ej. llave fija).
Vainas para soldar
Las vainas de protección soldadas pueden fijarse directamente en el proceso (pared del tubo o
contenedor) o mediante un racor para soldar. Para los trabajos de soldadura deben observarse
las indicaciones de las fichas técnicas de materiales y las directivas y normas pertinentes en
cuanto al tratamiento térmico, a los aditivos de soldadura o a los métodos de soldadura.
38
WIKA manual de instrucciones vainas