Generalidades; Prefacio; Reglamentación; Garantía - CIAT ITEX Manuel D'instructions

ESPAÑOL

1 - GENERALIDADES

1.1 - Prefacio

El intercambiador le dará entera satisfacción si lo somete a
un mantenimiento correcto, completo y meticuloso.
• Conserve en un lugar seguro los documentos siguientes:
1) el presente manual de uso y mantenimiento, incluido
con el intercambiador
2) el certificado CE de conformidad, si es preciso.
• El intercambiador de placas está limitado en términos de
temperatura y presión, y es muy sensible a las variaciones
brutales de estos parámetros; por este motivo, debe tomar
todas las precauciones necesarias para no superar los lími-
tes indicados en la etiqueta.
• Las temperaturas excesivamente elevadas pueden dete-
riorar las juntas (instale termostatos de seguridad adapta-
dos...).
• Las presiones de funcionamiento o diferenciales excesivas
pueden deteriorar las juntas y las placas (instale válvulas de
seguridad adaptadas...).
• Los intercambiadores de placas son muy sensibles a los
golpes de ariete: la regulación deberá diseñarse en con-
secuencia, y DEBEN ELIMINARSE LAS VÁLVULAS DE 1/4
VUELTA EN TODOS LOS CIRCUITOS.
• Dado el gran número de juntas, es posible que se produzca
alguna fuga ocasional. Debe tener en cuenta esta posibili-
dad e instalar pantallas protectoras si utiliza fluidos peligro-
sos o si trabaja a altas temperaturas (> 60°C).
76
• CIAT declina cualquier responsabilidad en caso de daños
materiales o físicos resultantes del incumplimiento de las
instrucciones del presente manual.
• CIAT no se hace responsable de las consecuencias que pue-
dan resultar de la mezcla accidental de los fluidos introduci-
dos en el intercambiador.
1.2 - Reglamentación
• Controles oficiales: Algunos intercambiadores deben ser
objeto de controles periódicos por organismos oficiales. El
usuario debe encargarse de organizar dichos controles, di-
rectamente con los organismos competentes. Por tanto,
debe conservar cuidadosamente el dossier que enviamos a
nuestro ordenante.
• La categoría de riesgos del intercambiador de calor según
la Directiva europea de equipos a presión (PED 2014/68/
UE) actualmente vigente se indica en la placa de identifi-
cación.
• Compruebe que el conjunto de la instalación sea conforme
a las directivas y la legislación vigente en el país donde se
utiliza el intercambiador.
• El intercambiador no debe utilizarse con finalidades distintas
a las definidas en los documentos del pedido; en particular,
evite el uso de fluidos diferentes a los declarados en el mo-
mento del pedido.
• Respete estrictamente las condiciones de uso definidas en
sus documentos del pedido, ya que a partir de ellas se de-
terminó la categoría de riesgo del intercambiador según la
directiva europea PED 2014/68/UE. De lo contrario, CIAT
quedará exento de toda responsabilidad en caso de daños
directos o indirectos.
• Cualquier modificación de las condiciones de uso debe ser
comunicada obligatoriamente a CIAT, que le indicará el pro-
cedimiento a seguir.
1.3 - Garantía
• La garantía es válida sólo si los intercambiadores de calor
funcionan con las condiciones para la que han sido diseña-
dos.
• La garantía sólo puede aplicarse si las presiones y las tem-
peraturas de los fluidos pueden ser medidas en las entradas
y salidas del intercambiador de calor.
• Los repuestos están cubiertos por la garantía sólo si se
han seguido y respetado las instrucciones de mantenimien-
to (consulte la sección ALMACENAMIENTO).
El paquete de placas está envuelto por una correa (el
denominado cierre de garantía) que, si se mantiene intacta,
es una prueba de que el intercambiador nunca ha sido
desmontado.
Si se quita la correa, sin la autorización escrita del
fabricante, invalidará la garantía.
ESPAÑOL

1.4 - Riesgos residuales:

daño > causa (prevención)
POSIBLES DAÑOS CORPORALES
• VuCIAT del equipo > incumplimiento de las consignas de ma-
nipulación o fijación (preste atención el centro de gravedad,
situado en un punto muy alto, respete las consignas de es-
lingado, fije el equipo al suelo).
• Quemaduras > contacto directo con el equipo en funciona-
miento o por fuga de fluido ardiente o corrosivo tras una
fuga (aísle el equipo, disponga espacios de circulación, utili-
ce EPS = Equipos personales de seguridad).
• Corte > manipulación de las placas sin guantes de protec-
ción (utilice EPS).
• Lesiones > debidas a la presión, en especial en los ojos o
las partes no protegidas del cuerpo (utilice EPS, prohíba el
acceso a las personas no autorizadas).
• Intoxicación > contacto o inhalación de un fluido peligroso
(utilice EPS, dispositivos de seguridad).
• Intoxicación > combustión de las juntas (no queme nunca las
juntas para eliminarlas).
• Intoxicación > mezcla accidental de los fluidos en circulación,
que genera vapores peligrosos (compruebe que el producto
de la mezcla de los fluidos no sea peligroso).
ES
77