Seguridad De Las Cortadoras De Tubos Cloacales; Información De Contacto Ridgid; Descripción; Cortadora De Tubos Cloacales Instalados 226 - RIDGID 206 Mode D'emploi

Seguridad de las
cortadoras de tubos
cloacales
ADVERTENCIA
Antes de hacer funcionar una cortadora de
tubos cloacales, lea y entienda estas ins-
trucciones y las advertencias de seguri-
dad e instrucciones de todos los equipos
y materiales utilizados, con el fin de re-
ducir el riesgo de lesiones personales
graves.
¡GUARDE TODAS LAS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
PARA POSTERIOR CONSULTA!
Mantenga este manual junto a la máquina
para que lo use el operario.
• Mantenga a los observadores alejados
de la zona de trabajo cuando realice el
corte. Manténgase apartado del tubo. Al
cortar el tubo, podrían salir volando peda-
zos del tubo con gran fuerza. Esto puede
causar lesiones por golpes, lastimarle los
ojos o causar otras lesiones graves.
• Use equipo de protección personal.
Siempre use protección para los ojos.
Según corresponda para cada situación,
colóquese equipo de protección como mas-
carilla para el polvo, calzado de seguridad
antideslizante, casco o protección para los
oídos, con el fin de reducir las lesiones
personales.
• No intente cortar tubos de tamaño o
consistencia superiores a la capacidad
de la cortadora. Use una cortadora que
corresponda a la tarea. No fuerce el apa-
rato. Si se usa la cortadora de tubos cloa-
cales para cortar un tubo demasiado grande
o de un tipo equivocado, podría fallar la
cortadora y/o causar lesiones graves. No ex-
tienda la cadena para cortar un tubo de
más de 8 pulgadas (20 cm) de diámetro.
• No utilice extensiones para los man-
gos ni herramientas eléctricas para ac-
tivar la cortadora de tubos cloacales.
Las prolongaciones de mangos se po-
drían resbalar de sus manos y causar le-
siones graves. Las extensiones de los
mangos o las herramientas eléctricas so-
brecargan la cortadora de tubos cloacales
de manera que la cortadora podría fallar
y/o podrían producirse lesiones graves.
• No trate de extender el cuerpo para al-
canzar algo. Tenga los pies bien planta-
dos y mantenga el equilibrio en todo
momento. Esto permite un mejor control
999-998-611.10_REV. C
Cortadora de tubos cloacales
de la cortadora en situaciones inesper-
adas.
Información de
contacto RIDGID
Si tiene alguna pregunta acerca de este pro-
ducto RIDGID ® :
– Comuníquese con el distribuidor RIDGID
en su localidad.
– Visite RIDGID.com para averiguar dónde
se encuentra su contacto RIDGID más
cercano.
– Comuníquese con el Departamento de
Servicio Técnico de Ridge Tool en rtctech-
services@emerson.com, o llame por telé-
fono desde EE. UU. o Canadá al (800)
519-3456.
Descripción
Las cortadoras de tubos cloacales de RIDGID
se usan para cortar una variedad de desagües
cloacales de hierro fundido y también se pue -
den usar para tubos de concreto y de arcilla.
Todas las cortadoras de tubos cloacales de
RIDGID emplean cadenas que tienen ruedas
de corte que van apretando el tubo hasta que-
brarlo. Las cortadoras modelo 226, 206 y 286
todas usan la misma ensambladura de ca-
dena, mientras que la cortadora 246 está pro-
vista de una cadena más grande. Todas las cor-
tadoras tienen una cadena de un largo sufi-
ciente como para cortar tubos de hasta 6 pul-
gadas (15 cm) de diámetro nominal. Al agregar
una extensión de cadena, pueden cortar tubos
de hasta 8 pulgadas (20 cm) de diámetro no -
minal. Todas las cortadoras de tubos cloacales
usan un mecanismo de enganche especial,
con lo cual es más fácil enganchar la cadena.
Cortadora de tubos cloacales
instalados 226
Figura 1 – Cortadora de tubos cloacales 226
®
19