RIDGID 206 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 206:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Soil Pipe Cutters
Manual
206/226/246/286
Soil Pipe Cutters
206/246
226
286
Français – 7
Castellano – pág. 17
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIDGID 206

  • Page 9 Coupes-tube à chaine 206/226/246/286 206/246 AVERTISSEMENT Familiarisez-vous bien avec le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. L’incompréhension ou le non-respect des consignes ci- après augmenteraient les risques de choc électrique, d’incendie et/ou d’accident grave.
  • Page 10 Sécurité des coupes-tube à chaine ..................9 Coordonnées RIDGID......................9 Description..........................9 Coupe-tube à chaine de chantier no 226 ................9 Coupe-tube à chaine industriel nos 206 et 246 ...............10 Coupe-tube à chaine no 286 ...................10 Caractéristiques techniques....................10 Tableau des capacités de coupe..................11 Inspection préalable et entretien..................11 Préparation et utilisation de l’outil..................12...
  • Page 11: Sécurité Des Coupes-Tube À Chaine

    • Prévoyez les équipements de protec- serrent autour du tuyau jusqu’à ce qu’ils le tion individuelle nécessaires. Portez sys- sectionnent. Les modèles 226, 206 et 286 tématiquement une protection oculaire. utilisent tous la même chaine, tandis que le L’utilisation d’équipements de protection modèle 246 est équipé...
  • Page 12: Coupe-Tube À Chaine No 286

    Le coupe-tube à chaine RIDGID no 286 et prévu pour la coupe d’un coup des tuyaux. Une molette sert au réglage fin de son Figure 2 – Coupe-tubes à chaine nos 206 et 246 manche à une position de coupe optimale. Le coupe-tube no 286 permet d’effectuer Les coupe-tubes à...
  • Page 13: Inspection Préalable Et Entretien

    Coupes-tube à chaine Tableau des capacités des coupe-tubes à chaine Modèle Matériau/Section Grès Ø 8" Fonte standard Ø 8" Fonte sans collet Ø 8" • • • • Béton Ø 4" à 6" • • • • Grès Ø 1½" à 6" •...
  • Page 14: Préparation Et Utilisation De L'outil

    Coupes-tube à chaine Préparation et utilisation modèles 206, 226 et 286 ont besoin d’environ 1½" de dégagement sur le de l’outil pourtour du tuyau pour pouvoir passer la chaine, tandis que le modèle 246 né- AVERTISSEMENT cessite environ 2". Lors de la coupe de Afin de limiter les risques tuyaux individuels hors tranchée, posez...
  • Page 15: Préparation Et Utilisation Des 206 Et 246

    Figure 4 – Utilisation du coupe-tube à chaine no 226 Figure 5 – Coupe-tubes à chaine nos 206 et 246 1. Tournez la mollette de réglage pour ouvrir le coupe-tube à chaine entièrement. 2. Si possible, tout en chevauchant la plus grande longueur du tuyau, positionnez 2.
  • Page 16: Conseils De Coupe

    Coupes-tube à chaine IMPORTANT 3. De l’autre main, plaquez la chaine autour Si le cliquet cesse de fonctionner avant la du tuyau, puis accrochez l’axe de maillon coupe du tuyau, c’est que l’outil s’est bloqué. le plus proche aux crochets. Assurez-vous NE PAS FORCER le manche ou la mollette de que la longueur de chaine restante soit réglage.
  • Page 17 Tous les modèles de coupe-tube à chaine priée. Alignez les trous des maillons et RIDGID sont équipés de suffisamment de du galet de coupe, puis introduisez l’axe chaine pour couper les tuyaux de 6" de di- de maillon.
  • Page 18 Coupes-tube à chaine 999-998-611.10_REV. C...
  • Page 28 Cortadora de tubos cloacales 999-998-611.10_REV. C...
  • Page 29 Cortadora de tubos cloacales 999-998-611.10_REV. C...
  • Page 30 Cortadora de tubos cloacales 999-998-611.10_REV. C...
  • Page 31 RIDGE TOOL COMPANY. ©2002, 2017, RIDGID, Inc. Printed 8/17 The Emerson logo and RIDGID logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or RIDGID, Inc. in the U.S. and other countries. 999-998-611.10 EC43093 All other trademarks belong to their respective holders.

Ce manuel est également adapté pour:

226246286

Table des Matières