Manuels Connexes pour VisorTech XMD-1600.easy
Sommaire des Matières pour VisorTech XMD-1600.easy
- Page 1 PX-3583-675 SYSTÈME D'ALARME GSM avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile XMD-1600.easy MODE D'EMPLOI...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d'alarme GSM ..................4 Chère cliente, cher client, ......................4 Contenu ............................4 Accessoires optionnels ......................5 Consignes préalables ......................... 6 Consignes générales ......................... 6 Consignes concernant l'environnement du système d'alarme ........6 Consignes concernant les appareils médicaux ..............7 Consignes sur l'alimentation électrique ................ - Page 3 Préparation 2 : Sélectionner une zone ................17 Enregistrer un nouveau capteur ..................19 Activer les capteurs ........................20 Plusieurs détecteurs d'ouverture de porte ..............21 Con guration ............................22 Indicatif national ........................22 Structure des commandes SMS ...................22 Commandes SMS ..........................23 Modi er le mot de passe .......................23 Dé...
-
Page 4: Votre Nouveau Système D'alarme Gsm
VOTRE NOUVEAU SYSTÈME D'ALARME GSM Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de ce système d'alarme GSM. Surveillez votre habitation grâce à de nombreux capteurs qui vous préviendront en cas d'intrusion, d'inondation ou d'incendie. En cas d'incident, l'alarme est déclenchée, et simultanément le système de surveillance vous envoie en plus un message grâce au réseau de téléphonie mobile ! A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode... -
Page 5: Accessoires Optionnels
Accessoires optionnels Sur le site www.pearl.fr vous trouverez de nombreux accessoires compatibles avec le système d'alarme. Référence du Produit Description produit Télécommande supplémentaire pour PX-3584-675 Télécommande système d'alarme Bracelet SOS avec touche d'appel PX-3585-675 Bracelet SOS d'urgence PX-3586-675 Capteur pour porte Capteur pour porte supplémentaire Détecteur d'ouverture Détecteur pour la surveillance des... -
Page 6: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes générales • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Page 7: Consignes Concernant Les Appareils Médicaux
des températures extrêmes de plus de 60° ou moins de -10° Celsius, par forte pression atmosphérique, dans un environnement poussiéreux, à fort rayonnement électrique ou très humide. Évitez le contact avec des nettoyants agressifs, chimiques, ou tout autre liquide. • N'utilisez pas l'appareil à... -
Page 8: Consignes Importantes Sur Le Traitement Des Déchets
Consignes importantes sur le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Page 9: Capteurs Et Zones
APERÇU DES FONCTIONS Le système d'alarme GSM "XMD-1600.easy" constitue la nouvelle centrale de sécurité de votre habitation. Il sert de point de raccordement et de con guration pour plusieurs capteur d'alarme, que vous pouvez connecter et con gurer séparément. N'importe quel téléphone portable pouvant envoyer et recevoir des SMS vous permet de con gurer et piloter le système d'alarme et les accessoires qui y... -
Page 10: Modes
Modes Il existe trois modes de fonctionnement di érents pour le système d'alarme : Activé, Présence et Désactivé. Désignation Mode Description en anglais Le système d'alarme est complètement activé. Si un Activé Armed capteur est déclenché, le système déclenche l'alarme. Le système d'alarme est activé... -
Page 11: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Face avant Voyants de Lorsque l'alarme est déclenchée, le voyant de la zone zones concernée s'allume. Voyant Ce voyant vous indique si le système d'alarme est d'alimentation alimenté en électricité. Voyant de statut Ce voyant indique le statut du système d'alarme. Microphone Pour la réception des signaux audio. - Page 12 Face arrière, appareil ouvert Ces commutateurs vous permettent de con gurer les Commutateurs zones (voir page 18) Logement pour carte Vous pouvez insérer ici la carte SIM (voir page 15). Interrupteur Marche/ Pour allumer l'appareil, déplacez l'interrupteur Marche/ Arrêt Arrêt vers la gauche (position ON). Pour éteindre l'appareil, déplacez l'interrupteur vers la droite (OFF).
-
Page 13: Mise En Marche
MISE EN MARCHE ATTENTION : La mise en marche, le montage et la configuration requièrent des connaissances concernant le montage des appareils électroniques. Si besoin, faites appel à un professionnel qualifié. Connexion de la sirène et de l'adaptateur secteur, branchement de la batterie Le système d'alarme est alimenté... - Page 14 Sirène Les deux vis de droite de la connexion (SIREN) sont prévues pour l'adaptateur secteur. La droite a une polarité positive (+). La gauche a une polarité négative (-). Dévissez les vis à l'aide d'un tournevis. ATTENTION : Lors des deux prochaines étapes, respectez impérativement la polarité ! Positif = blanc ;...
-
Page 15: Allumer Et Éteindre
Insérer une carte SIM Pour que le système d'alarme puisse établir une connexion avec le réseau de téléphonie mobile, vous devez y insérer une carte SIM. La carte SIM ne doit pas être protégée par un code PIN. Ouvrez le compartiment de maintenance à l'arrière de l'appareil. Si le système d'alarme est allumé, éteignez-le à... -
Page 16: Fixation Des Capteurs
FIXATION DES CAPTEURS Le capteur pour porte fourni et tous les capteurs supplémentaires (disponibles en option) peuvent être installés tout simplement à l'endroit que vous souhaitez surveiller. Capteur pour porte Le capteur pour porte est composé de deux éléments : un émetteur avec une antenne et un déclencheur. -
Page 17: Branchement Des Accessoires
BRANCHEMENT DES ACCESSOIRES Vous pouvez connecter le système d'alarme avec jusqu'à 16 capteurs de zones di érents, et attribuer une zone à chaque capteur. En outre, vous pouvez utiliser jusqu'à 3 télécommandes pour piloter l'installation. Avant de connecter des accessoires, vous devez procéder aux deux étapes de préparation. Préparation 1 : Élaborer et appliquer un plan d'installation Vous trouverez en page 34 un plan d'installation, sur lequel vous pouvez noter toutes les indications concernant votre système d'alarme. - Page 18 Pour les télécommandes, seuls les commutateurs 2 et 3 sont concernés. Numéro Commutateur 2 Commutateur 3 Illustration Zones pour capteurs Vous pouvez utiliser jusqu'à 16 zones pour les capteurs. Pour les capteurs, seuls les commutateurs 4 à 8 sont concernés. Commutateur Commutateur Commutateur...
-
Page 19: Enregistrer Un Nouveau Capteur
Enregistrer un nouveau capteur : Étape 1 : Éteindre le système d‘alarme Ouvrez le compartiment de maintenance situé au dos du système d‘alarme, et éteignez l‘appareil. Étape 2 : Réglage d‘une zone Con gurez la zone souhaitée en plaçant les commutateurs dans la position correspondante à... -
Page 20: Activer Les Capteurs
Activer les capteurs Pour activer un capteur lors de l'étape 4, vous devez le déclencher une fois. Ce paragraphe vous explique comment déclencher chaque capteur. Déclencher la télécommande Appuyez sur n'importe quelle touche de la télécommande. Il n'est pas nécessaire d'appuyer sur toutes les touches. -
Page 21: Plusieurs Détecteurs D'ouverture De Porte
Plusieurs détecteurs d'ouverture de porte ATTENTION : Ce paragraphe concerne uniquement les utilisateurs avancés ! Vous pouvez utiliser plusieurs détecteurs d'ouverture de porte du même type. Dans la con guration standard, le système d'alarme ne reconnait plusieurs capteurs du même type que comme un seul capteur. Pour di érencier les capteurs les uns des autres, vous devez modi er l'attribution des ponts en chables. -
Page 22: Indicatif National
CONFIGURATION Le système d'alarme peut être complètement programmé. La programmation s'e ectue en envoyant des SMS depuis votre téléphone portable au numéro de la carte SIM insérée dans l'appareil. Chaque SMS doit comporter un mot de passe et un code de commande précis. Chaque code de commande est ici expliqué. Vous trouverez également une vue d'ensemble en page 31. -
Page 23: Commandes Sms
COMMANDES SMS Vous avez ici une vue d'ensemble des commandes SMS. Modi er le mot de passe Le mot de passe par défaut est 1234. Vous devez le modi er dès que possible. Mot de passe + P + Nouveau mot de passe Exemple : L'ancien mot de passe est 1234 et vous souhaitez enregistrer 7777 comme nouveau mode de passe. -
Page 24: Interroger Les Numéros Autorisés
Code de fonction 2 Le deuxième code de fonction détermine la réaction du système d'alarme lorsqu'il est appelé par ce numéro de téléphone. 1: Lorsqu'un numéro appelle le système d'alarme, le système d'alarme passe en mode Présence (voir p. 10). Lorsqu'un numéro appelle le système d'alarme une deuxième fois, le système d'alarme passe en mode Activé. -
Page 25: Supprimer Des Numéros Autorisés
Supprimer des numéros autorisés Cette commande vous permet de supprimer un numéro autorisé de la liste. Cette commande ne peut être envoyée que par un numéro autorisé. Mot de passe + Chi re + A + # Le Chi re est le rang attribué au numéro, indiqué ci-dessus. EXEMPLE : Le mot de passe est 1234. -
Page 26: Dé Nir L'attribution Des Zones
Dé nir l'attribution des zones Vous pouvez attribuer à chaque zone un attribut qui dé nit la réaction du système d'alarme lorsque cette zone est déclenchée. Mot de passe + D + Numéro de zone + # + Code attribut + # Numéro de zone Le numéro de zone est le numéro de la zone (01 à... -
Page 27: Consulter Les Attributs Des Zones
NOTE : Vous pouvez assigner des attributs à plusieurs zones simultanément. Séparez chaque commande par un signe dièse. EXEMPLE : Le mot de passe est 1234. Vous souhaitez assigner l'attribut 3 (alarme locale) au capteur de la zone 05 et l'attribut 4 (alarme générale) au capteur de la zone 07. Commande SMS : 1234D05#3#D07#4# Consulter les attributs des zones Cette commande vous permet de consulter les attributs des zones. -
Page 28: Régler La Temporisation De L'alarme
Régler la temporisation de l'alarme Cette commande vous permet de déterminer si l'alarme doit être déclenchée après un certain délai ou immédiatement. Le réglage standard est de 0 seconde. La durée est indiquée en seconde(s) par un nombre à 3 chi res. Mot de passe + F + Temporisation + # EXEMPLE : Le mot de passe est 1234. -
Page 29: Appel Téléphonique
Appel téléphonique Lorsque vous envoyez cette commande, le système d'alarme rappelle immédiatement le numéro, de manière à ce que vous puissiez entendre ce qui se passe autour du système d'alarme. Ceci n'est possible que si vous avez assigné le 1 comme code de fonction 2 au numéro autorisé... -
Page 30: Utilisation
UTILISATION Vous pouvez utiliser le système d'alarme de trois façons : via la télécommande, votre téléphone portable (en envoyant des SMS) ou une application disponible gratuitement. Via télécommande La télécommande dispose de 4 touches qui permettent de commander le système d'alarme. -
Page 31: Via Téléphone
Via téléphone Le système d'alarme peut être commandé en envoyant des commande SMS depuis votre téléphone portable. Pour ce faire, envoyez un SMS comportant un contenu précis au numéro de téléphone correspondant à la carte SIM insérée dans le système d'alarme. N'oubliez pas l'indicatif national. NOTE : Toues les lettres doivent être écrites en majuscules ! Contenu SMS... -
Page 32: Annexe
ANNEXE Caractéristiques techniques Tension 12 V DC, 2 A Consommation en veille 30 à 35 mA (sans chargement de la batterie) Consommation en 400 mA (avec sirène en fonctionnement) fonctionnement Température d'utilisation -10 °C à 60 °C Température de stockage -20 °C à... -
Page 33: Liste Des Commandes
Liste des commandes Commande Exemple Fonction (XXXX = mot de passe) (mot de passe 1234) Activer XXXX AA 1234AA Désactiver XXXX BB 1234BB Activer la sirène XXXX CC 1234CC Désactiver la sirène XXXX DD 1234DD Interroger le statut XXXX EE 1234EE Nouveau mot de passe XXXX P YYYY#... -
Page 34: Plan D'installation
Plan d'installation Zones Par défaut Dé ni par l'utilisateur Description / Empla- Zone cement Attr. Texte SMS Attr. Alarme Entrée Capteur 2 Capteur 3 Capteur 4 Capteur 5 Capteur 6 Capteur 7 Capteur 8 Capteur 9 Capteur 10 Capteur 11 Alarme locale Détecteur de fumée 4 Détecteur d'eau... - Page 35 Numéros autorisés Numéro du système d'alarme : Numéro de n° Utilisateur Type d'autorisation téléphone En cas d'alarme Accès au système SMS / Activé / Appel Accepter Refuser Appel Présence...